14 thói quen của người Mỹ khiến du khách Nhật Bản khó hiểu

3. Giao tiếp bằng mắt liên tục khiến người Nhật bất ngờ

Người Mỹ rất giỏi giao tiếp bằng mắt. Ở Nhật Bản, việc nhìn vào mắt người khác thường diễn ra trong thời gian ngắn và có mục đích nhất định; trên thực tế, giao tiếp bằng mắt quá nhiều đôi khi có thể bị xem là mang tính khiêu khích hoặc khiến đối phương cảm thấy bị áp lực.

Tuy nhiên, tại Mỹ, dù là gọi một ly cà phê hay tham gia phỏng vấn xin việc, việc duy trì giao tiếp bằng mắt ổn định được xem là điều bình thường trong giao tiếp xã hội.

4. Làn da rám nắng được xem là một đặc điểm đáng mơ ước

Ở Nhật Bản, làn da trắng thường gắn liền với vẻ đẹp và việc chăm sóc bản thân tốt, người Hoa cũng có quan niệm tương tự.

Vì vậy, việc người Mỹ yêu thích làn da rám nắng, dù là phơi nắng trên bãi biển hay sử dụng dịch vụ nhuộm da, khiến người Nhật cảm thấy khá khó hiểu.

5. Văn hóa tiền boa bị xem là một sự phiền phức không cần thiết

Văn hóa tiền boa không tồn tại ở Nhật Bản. Mức lương của nhân viên phục vụ đủ để họ trang trải cuộc sống và họ thường từ chối tiền boa.

Vì vậy, đối với người Nhật, việc mỗi lần thanh toán hóa đơn tại Mỹ đều phải tính toán và trả thêm 15–20% tiền boa khiến họ cảm thấy vừa lúng túng vừa thiếu hiệu quả. Một số du khách Nhật thậm chí còn lo mình bị “chặt chém”.

Người châu Âu khi du lịch Mỹ cũng có cảm nhận tương tự người Nhật về văn hóa tiền boa.

6. Người lạ thường xuyên trò chuyện với nhau

Người Mỹ thường rất sẵn lòng trò chuyện phiếm với người lạ, và đây đã trở thành một thông lệ trong giao tiếp xã hội.

Đối với du khách Nhật Bản vốn quen với cách giao tiếp trang trọng hoặc kín đáo hơn, việc được kỳ vọng phải trò chuyện phiếm có thể khiến họ cảm thấy mệt mỏi và khó hiểu.

7. Ăn uống mọi lúc mọi nơi, kể cả khi đi bộ hoặc lái xe

Đối với người Nhật, ăn uống thường là một hoạt động cần ngồi xuống và thưởng thức một cách yên tĩnh. Ngay cả với những món đơn giản như cơm nắm, họ cũng có xu hướng ăn tại chỗ thay vì vừa đi vừa ăn.

Nhìn thấy người Mỹ vừa đi nhanh vừa nhâm nhi cà phê hoặc vừa lái xe vừa ăn bánh burrito Mexico, du khách Nhật vốn coi trọng việc thưởng thức đồ ăn khó tránh khỏi cảm giác hành động này có phần “xúc phạm” đến thực phẩm.

8. Bánh mì luôn xuất hiện trên bàn ăn

Cơm là nền tảng của ẩm thực Nhật Bản, trong khi bánh mì phần lớn được xem là một loại thực phẩm có nguồn gốc ngoại lai.

Nhưng tại Mỹ, bánh mì có mặt ở khắp mọi nơi. Từ bánh mì hamburger đến bánh mì nướng cho bữa sáng, dường như bánh mì luôn có thể “len lỏi” vào mọi bữa ăn.

Đối với thực khách Nhật Bản, phải đối mặt với quá nhiều bánh mì không còn đơn thuần là vấn đề carbohydrate mà còn khiến họ cảm thấy khó thích nghi.

9. Món gì cũng có thể thêm phô mai

Phô mai chỉ đóng vai trò thứ yếu trong ẩm thực Nhật Bản và thường xuất hiện trong những món ăn chịu ảnh hưởng từ phương Tây.

Trong khi đó, tại Mỹ, phô mai gần như đã trở thành một phong cách sống. Dù được phủ lên khoai tây chiên, nhồi vào viền bánh pizza hay rắc lên salad, phô mai dường như không chỉ là một loại nguyên liệu mà còn thể hiện một “thái độ sống”.

10. “How Are You?” không thực sự chờ đợi câu trả lời

Khi đi ngang qua ai đó ở hành lang hoặc chào hỏi nhân viên thu ngân, người Mỹ thường theo phản xạ nói câu “How Are You?”.

Nhưng đối với du khách Nhật Bản, “How Are You?” nghe giống như một câu hỏi thực sự. Cách nói tùy tiện này, cộng thêm việc không có cuộc trò chuyện tiếp theo, có thể khiến câu nói trở nên hơi hời hợt, thậm chí khiến người nghe cảm thấy đối phương thiếu chân thành.

11. Học sinh di chuyển giữa các lớp, giáo viên ở nguyên vị trí

Tại các trường học Nhật Bản, giáo viên sẽ di chuyển giữa các phòng học để giảng dạy, trong khi học sinh cố định ở lớp của mình. Khi nhìn thấy học sinh Mỹ đi lại giữa các phòng học, vừa đeo ba lô vừa trò chuyện ngoài hành lang, khung cảnh này trông giống như một dạng “hỗn loạn có trật tự”.

Sự linh hoạt này phá vỡ mô hình truyền thống về quyền lực và không gian trong trường học.

12. Học sinh không tham gia vệ sinh trường học

Nếu hỏi học sinh Nhật Bản về việc dọn dẹp lớp học, các em có thể chỉ nhún vai vì cho rằng đây đơn giản là một phần trong sinh hoạt thường ngày ở trường. Quét lớp, đổ rác và lau bàn đều được xem là những cách để rèn luyện tinh thần trách nhiệm.

Trong khi đó, tại Mỹ, những công việc này thường do nhân viên vệ sinh chuyên trách đảm nhiệm.

13. Khẩu phần thức ăn lớn đến kinh ngạc

Khẩu phần đồ ăn tại Mỹ đôi khi khiến người ta cảm thấy như đang phải đối mặt với một thử thách chứ không đơn thuần là một bữa ăn. Khi một phần món chính đủ cho cả gia đình ba người ăn, thực khách Nhật Bản vốn quen với khẩu phần vừa phải có thể cảm thấy không biết phải xử lý thế nào với lượng thức ăn trước mặt.

Ngoài ra, việc đóng gói đồ ăn thừa mang về cũng là một hiện tượng văn hóa không phổ biến ở Nhật Bản.

14. Tránh gây ồn ào trên phương tiện giao thông công cộng

Các chuyến tàu ở Nhật Bản mỗi ngày đều chật kín hành khách, nhưng bên trong toa tàu thường yên tĩnh một cách đáng ngạc nhiên. Người dân không nói chuyện điện thoại lớn tiếng, hành khách cũng có xu hướng trò chuyện với âm lượng thấp.

Ngược lại, khung cảnh trên tàu điện ngầm Mỹ hoàn toàn khác. Cách ba hàng ghế có người đang hào hứng thảo luận về “bóng bầu dục giả tưởng”; ở phía bên kia, một người khác lại xem video mà không đeo tai nghe. Sự tương phản này khiến du khách gần như lập tức nhận ra sự khác biệt.