Thế Giới

Ông Biden, bà Harris, và ông Trump tham dự lễ tưởng niệm 23 năm vụ 11/9

Tổng thống Hoa Kỳ đương nhiệm ông Joe Biden, Phó Tổng thống bà Kamala Harris và cựu Tổng thống Donald Trump đã bày tỏ sự kính trọng cũng như tiếc thương đối với những nạn nhân đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công khủng bố vào ngày 11 tháng 9 năm 2001, tại một buổi lễ tưởng niệm ở quận Manhattan thành phố New York nhân dịp kỷ niệm 23 năm sự kiện này.

(Từ trái sang phải) Đề cử viên tổng thống Đảng Dân chủ, Phó Tổng thống Hoa Kỳ Kamala Harris, Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden, cựu Thị trưởng New York Michael Bloomberg, đề cử viên tổng thống Đảng Cộng hòa, cựu Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump và đề cử viên phó tổng thống Đảng Cộng hòa Thượng nghị sĩ J.D. Vance (Đảng Cộng hòa, Ohio) tham gia cùng gia đình và bạn bè tại Ground Zero để tưởng nhớ những người đã mất vào ngày kỷ niệm 23 năm vụ tấn công khủng bố ngày 11 tháng 9 năm 2001, tại Trung tâm Thương mại Thế giới vào ngày 11 tháng 9 năm 2024 tại Thành phố New York. (Nguồn ảnh: Michael M. Santiago/Getty Images)

Ông Biden và ông Trump đã bắt tay nhau thân thiện, và dường như cựu Thị trưởng New York, ông Michael Bloomberg, đã sắp xếp để bà Harris và ông Trump cũng bắt tay nhau trong sự kiện này. Chỉ vài giờ trước đó, bà Harris và ông Trump đã đối đầu trực diện lần đầu tiên cho cuộc đua tổng thống vào Nhà Trắng và hai đề cử viên cũng đã bắt tay nhau tại đó.

Hướng mặt về phía các cư dân New York, bà Harris đứng giữa ông Biden và Lãnh đạo Đa số Thượng viện ông Chuck Schumer (Đảng Dân chủ,New York). Đứng cạnh ông Biden là ông Bloomberg, và đứng phía bên kia của cựu thị trưởng là ông Trump và đề cử viên đồng hành tranh cử cho vị trí tổng thống năm 2024 cùng ông, Thượng nghị sĩ JD Vance (Đảng Cộng hòa, Ohio).

Vào ngày 11 tháng 9—ngày mà nhóm khủng bố không tặc al-Qaeda đã chiếm quyền kiểm soát bốn máy bay thương mại và cướp đi sinh mạnh của gần 3.000 dân thường vào năm 2001—các buổi tưởng niệm trùng khớp với giai đoạn trọng yếu nhất của mùa bầu cử tổng thống năm 2024 giữa hai đề cử viên bà Harris và ông Trump. 

Bất chấp các cuộc vận động tranh cử đang diễn ra quyết liệt, những nhà tổ chức các buổi lễ kỷ niệm đã cố gắng hết sức duy trì sự tập trung vào các nạn nhân của vụ tấn công khủng bố thay vì vào hai đề cử viên. Trong nhiều năm qua, các chính trị gia đã tham dự các buổi tưởng niệm tại Ground Zero chủ yếu với tư cách là quan sát viên, trong khi thân nhân của các nạn nhân có cơ hội tưởng nhớ về những người thân yêu của họ. 

“Hôm nay là một ngày tưởng niệm đầy trang trọng khi chúng ta thương tiếc cho những linh hồn đã ra đi trong vụ tấn công khủng bố tàn ác vào ngày 11 tháng 9 năm 2001. Chúng ta luôn đứng cùng với các gia đình và người thân nhân của họ”, bà Harris chia sẻ trong một tuyên bố chính thức từ Nhà Trắng vào ngày 11 tháng 9. “Chúng ta cũng tôn vinh tinh thần anh hùng phi thường đã được thể hiện trong ngày định mệnh đó bởi những công dân Hoa Kỳ bình dị, những người đã đứng lên giúp đỡ đồng bào của mình [trong khoảnh khắc định mệnh đó]. Chúng ta sẽ mãi mãi không quên”, bà Harris nói. 

Sau đó, bà Harris và ông Biden dự kiến sẽ di chuyển đến thành phố Shanksville, tiểu bang Pennsylvania vào cuối ngày 11 tháng 9 để tham dự lễ đặt vòng hoa vinh danh hành khách và phi hành đoàn của chuyến bay 93 của hãng hàng không United Airlines, những nạn nhân đã anh dũng hy sinh trong các cuộc tấn công ngày 11 tháng 9. Tiếp theo, cả bà Harris và ông Biden sẽ quay lại Lầu Năm Góc để tham dự một lễ đặt vòng hoa khác nhằm tưởng nhớ những nạn nhân đã thiệt mạng tại trụ sở chính Bộ Quốc phòng cách đây 23 năm.

Ông Steven Cheung, giám đốc truyền thông chiến dịch ông Trump, tiết lộ với tờ The Epoch Times rằng ông Trump cũng sẽ đến thăm đài tưởng niệm chuyến bay 93 tại thành phố Shanksville và tham dự các buổi lễ tưởng niệm khác liên quan đến vụ khủng bố 9/11 trong suốt ngày hôm đó.

Sau khi tham dự buổi lễ tưởng niệm tại Ground Zero ở quận Manhattan, ông Trump đã đến thăm các thành viên của đội cứu hỏa thành phố New York thuộc trạm Engine 4/Tower Ladder 15, nơi cũng đang tổ chức một buổi lễ tưởng niệm sự kiện 9/11 của riêng họ.

Các buổi lễ tưởng niệm các nạn nhân khác vẫn tiếp tục diễn ra xuyên suốt ngày 11 tháng 9.

“Thay mặt toàn thể Bộ Quốc phòng, [tôi] xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất của mình đến các gia đình, bạn bè và những người thân yêu của 184 linh hồn đã bị cướp đi khỏi chúng ta cách đây 23 năm tại Lầu Năm Góc và trên chuyến bay 77”, Bộ trưởng Quốc phòng Lloyd Austin phát biểu tại buổi lễ tưởng niệm tại Lầu Năm Góc vào ngày 11 tháng 9.

Ông Austin nói rằng “ông cảm thấy như cứ mỗi năm qua đi vào ngày 11 tháng 9, ngày càng có nhiều công dân Hoa Kỳ [dần quên đi sự kiện này theo thời gian] và quay trở lại cuộc sống thường nhật”, nhưng ông và những nhân viên làm việc tại Lầu Năm Góc sẽ luôn nhớ mãi ngày đó.

“Những nhân viên của Bộ Quốc phòng vẫn nhớ rõ. Và chúng ta sẽ mãi mãi nhớ đến ngày đó”, ông khẳng định.

Ryan Morgan/ The Epoch Times

Thiên Vân biên dịch

The Epoch Times

Tôi yêu thích và quan tâm tình hình chính sự và thông tin thời cuộc thế giới, bình luận và phân tích về chính trị Mỹ, Trung và thế giới nói chung. Hiện tại tôi đang đóng góp cho chuyên mục Thế giới của báo trithucvn.org.

Published by
The Epoch Times

Recent Posts

Nước giải khát có đường dự kiến chịu thuế tiêu thụ đặc biệt 10%

Nước giải khát có hàm lượng đường trên 5g/100ml dự kiến phải chịu thuế tiêu…

26 phút ago

Một huyện của tỉnh Quảng Nam công bố dịch bệnh chó dại

Trong vòng một tuần, huyện Nông Sơn (tỉnh Quảng Nam) đã phát hiện 5 con…

1 giờ ago

Hiện tượng hiếm: Nước biển dâng cao tràn vào nội thành tại nhiều tỉnh thành ở Trung Quốc

Tại Trung Quốc vào tháng trước chứng kiến hiện tượng hiếm thấy khi nước biển…

2 giờ ago

Viện trưởng Viện Y Dược học dân tộc TP.HCM bị khởi tố

Viện trưởng Viện Y Dược học dân tộc TP.HCM - ông Huỳnh Nguyễn Lộc bị…

2 giờ ago

Vụ án UFO lớn nhất Trung Quốc: 3 lần mất tích bí ẩn

Vào ngày 28/7, mẹ của Hoàng Diên Thu phát hiện con trai mất tích, cả…

2 giờ ago

Ông Kim Jong Un cáo buộc Hoa Kỳ gây căng thẳng, cảnh báo về chiến tranh hạt nhân

Ông Kim Jong Un đã cáo buộc Hoa Kỳ gia tăng căng thẳng và khiêu…

2 giờ ago