Thế Giới

Ông McCarthy chứng thực ông Trump làm tổng thống, sẵn sàng làm việc trong chính phủ

Cựu Chủ tịch Hạ viện Kevin McCarthy nói trong chương trình “Sunday Morning” của đài CBS hôm Chủ nhật (10/12) rằng ông chứng thực cựu Tổng thống Donald Trump cho cuộc đua vào Nhà Trắng năm 2024 và để ngỏ khả năng làm việc trong nội các mới.

Dưới đây là đoạn trao đổi giữa ông Kevin McCarthy và phóng viên Costa của đài CBS.

PV Costa: Donald Trump sẽ là đề cử viên tổng thống [của Đảng Cộng hòa]?

Ông McCarthy: Đúng rồi. Ông ấy sẽ là đề cử viên của Đảng Cộng hòa. Và nếu ông Biden tiếp tục là đề cử viên của Đảng Dân chủ, thì tôi tin Donald Trump sẽ chiến thắng [tổng tuyển cử]. Tôi tin Đảng Cộng hòa sẽ giành thêm ghế tại Hạ viện và Đảng Cộng hòa sẽ thắng Thượng viện.

PV Costa: Ông Trump có thể trông cậy vào sự ủng hộ của ông chứ?

Ông McCarthy: Đúng rồi.
PV Costa osta: Đó là sự chứng thực?

Ông McCarthy: Tôi sẽ ủng hộ tổng thống này. Tôi sẽ ủng hộ Tổng thống Trump.

PV Costa: Ông sẽ sẵn sàng làm việc trong nội các của ông Trump chứ?

Ông McCarthy: Ở vị trí phù hợp. Hãy xem, nếu tôi là người phù hợp nhất cho vị trí công việc đó. Vâng. Hãy xem, tôi đã làm việc với Tổng thống Trump về nhiều chính sách. Chúng tôi đã làm việc cùng nhau để giành đa số [tại Hạ viện]. Và chúng tôi cũng có mối quan hệ mà chúng tôi rất tôn trọng nhau.

Hôm thứ Tư tuần trước (6/12), ông McCarthy, 58 tuổi, đã tuyên bố sẽ từ chức dân biểu Quốc hội liên bang vào cuối năm nay trong một bài viết đăng trên Wall Street Journal với tiêu đề: “Tôi sẽ rời Hạ viện nhưng không từ bỏ đấu tranh”.

Ám chỉ một cách mơ hồ về các kế hoạch tương lai của mình, ông McCarthy viết: “Tôi mong chờ giúp đỡ các doanh nhân và những người dám chấp nhận rủi ro đạt tới khả năng đầy đủ của họ. Những thách thức mà tôi đối mặt có nhiều khả năng được giải quyết bằng sáng tạo hơn là luật pháp”.

Từ khi bước vào quốc hội liên bang năm 2007, ông McCarthy đã kinh qua nhiều vai trò lãnh đạo Đảng Cộng hòa tại Hạ viện và đỉnh cao là giữ vị trí chủ tịch Hạ viện thay bà Pelosi của Đảng Dân chủ sau khi Đảng Cộng hòa giành được đa số ghế ở kỳ bầu cử năm 2022.

Ông McCarthy hồi tháng Chín đã trao quyền cho ba ủy ban Hạ viện tiến hành cuộc điều tra luận tội Tổng thống Joe Biden, tập trung vào mối liên hệ của tổng thống Mỹ đương nhiệm với các thương vụ làm ăn nước ngoài đáng ngờ của con trai ông ta, ông Hunter Biden.

Do mâu thuẫn với các thành viên cứng rắn của Đảng Cộng hòa tại Hạ viện, ông McCarthy đầu tháng Mười đã bị toàn Hạ viện bỏ phiếu phế truất chức chủ tịch. Ông trở thành chủ tịch Hạ viện đầu tiên trong lịch sử Mỹ bị phế truất khi 8 dân biểu Đảng Cộng hòa đã đứng về cùng phe với Đảng Dân chủ để bỏ phiếu loại bỏ dân biểu California.

Xuân Thành

Xuân Thành

Tôi yêu thích và quan tâm tình hình chính sự và thông tin thời cuộc thế giới, bình luận và phân tích về chính trị Mỹ, Trung và thế giới nói chung. Hiện tại tôi đang đóng góp cho chuyên mục Thế giới của báo trithucvn.org.

Published by
Xuân Thành

Recent Posts

Hàng giá rẻ Trung Quốc tràn lan, EU dự kiến áp phí với các kiện hàng nhỏ

EU có kế hoạch áp phí xử lý đối với hàng tỷ kiện hàng nhỏ…

5 phút ago

Quảng Trị: Kè chống xói lở 3,3 tỷ đồng hư hỏng nặng sau hơn một năm sử dụng

Chỉ sau hơn một năm đưa vào sử dụng, bờ kè 3,3 tỷ đồng tại…

8 phút ago

Tỷ phú Elon Musk sẽ tiếp tục lãnh đạo Tesla trong 5 năm tới

Tỷ phú Elon Musk sẽ tiếp tục lãnh đạo hãng sản xuất xe điện này…

15 phút ago

Bộ trưởng Y tế Mỹ đăng video chỉ trích WHO nhượng bộ Bắc Kinh

Ông Robert F. Kennedy Jr., Bộ trưởng Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh…

32 phút ago

Hơn 1 tấn lòng, mỡ, da trâu bò hôi thối bị phát hiện trên đường vận chuyển

Hơn 1 tấn lòng, mỡ, da trâu bò đang trong tình trạng phân hủy, bốc…

42 phút ago

Biến động trong quân đội ĐCSTQ: Tin đồn một thượng tướng tự tử trong lúc bị giam giữ

Thượng Tướng Hà Hồng Quân, thuộc phe Tập Cận Bình, bất ngờ được cho là…

1 giờ ago