Bắc Kinh: Trung Quốc phát triển không mâu thuẫn mục tiêu Làm Nước Mỹ vĩ đại trở lại

Bắc Kinh hiếm hoi sử dụng khẩu hiệu “Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại” trong các bài xã luận chính thức nhằm phát đi tín hiệu hòa hoãn với Washington và giảm căng thẳng song phương. Truyền thông nhà nước Trung Quốc nhấn mạnh rằng sự phát triển của Trung Quốc không mâu thuẫn với lợi ích hay mục tiêu phục hưng nước Mỹ, kêu gọi đối thoại và hợp tác thay vì đối đầu. Tuy nhiên, những thông điệp mềm mỏng này chưa chắc phản ánh một thay đổi chiến lược thực chất, khi cạnh tranh Mỹ–Trung vẫn tiếp diễn trên các mặt trận kinh tế, công nghệ và địa chính trị.

Trong cuối tháng 12/2025, truyền thông nhà nước Trung Quốc đã đăng một loạt bài xã luận với giọng điệu hòa giải hơn đối với Mỹ — điều hiếm thấy trong thông điệp chính thức gần đây.

Các bài viết này do Nhân Dân Nhật Báo (People’s Daily) — cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc — phát hành liên tiếp từ ngày 26 đến 29/12, nhấn mạnh ý tưởng rằng sự phát triển của Trung Quốc và khẩu hiệu Làm Cho Nước Mỹ Vĩ đại Trở lại “Make America Great Again” (MAGA) của Tổng thống Trump không loại trừ lẫn nhau, đồng thời kêu gọi đối thoại, hợp tác và thịnh vượng chung.

Cách diễn đạt này cho thấy một nỗ lực ngoại giao mềm nhằm giảm bớt căng thẳng Mỹ–Trung, trái ngược với giọng điệu đối đầu cứng rắn thường thấy trước đó.

Các bài xã luận nhấn mạnh:

• Không cần đối đầu để cùng phát triển;
• Hợp tác có lợi hơn cho cả hai nền kinh tế lớn;
• Cần ổn định quan hệ Mỹ – Trung vì lợi ích toàn cầu.

Trung Quốc “hiếm hoi” đưa ra thông điệp thiện chí với Washington, gắn sự phát triển của mình với mục tiêu làm nước Mỹ “vĩ đại” hơn, nhằm giảm căng thẳng trong truyền thông và đối ngoại.

Tuy nhiên, cũng cần lưu ý rằng nhận xét hòa giải trên truyền thông không nhất thiết phản ánh thay đổi chiến lược sâu rộng của Bắc Kinh, bởi những đối đầu cạnh tranh giữa Mỹ và Trung Quốc về kinh tế, công nghệ và địa chính trị vẫn tồn tại.

Bối cảnh rộng hơn về quan hệ Mỹ – Trung hiện nay

Sau khi ông Donald Trump tái đắc cử năm 2025, Washington vẫn duy trì thái độ cứng rắn với Bắc Kinh, vừa áp thuế vừa thắt chặt kiểm soát công nghệ.

Trung Quốc phản ứng bằng các biện pháp kiểm soát xuất khẩu đất hiếm – một chiến lược gây sức ép lên chuỗi cung ứng Mỹ – dẫn đến leo thang đối đầu và thị trường toàn cầu lo ngại.

Trước đó, hai nước từng tổ chức các vòng đàm phán thương mại và ngoại giao. Ví dụ: tại một thượng đỉnh vừa qua, ông Trump và ông Tập đã đồng ý giảm thuế, hợp tác về fentanyl và đất hiếm – dù đây được xem là “tạm lắng chiến tranh thương mại hơn là tái thiết “reset” quan hệ hoàn chỉnh.

Thiên Vân, theo Reuters, The Epoch Times