GS. John Mearsheimer: Vì sao Israel vẫn có thể tiếp tục?

Ngày 6/8 vừa qua, trên blog Substack của mình, giáo sư John Mearsheimer, người nổi tiếng vì nhiều phân tích và phán đoán tình hình chính trị thế giới, đã có một bài phân tích ngắn về thực trạng Israel đang theo đuổi các chính sách mâu thuẫn trực tiếp với những mục tiêu của chính quyền Biden ở Trung Đông, nhưng vẫn nhận được ủng hộ lớn của quốc hội Hoa Kỳ. Dưới đây là phần chuyển ngữ bài viết “Câu hỏi trong ngày” của giáo sư John Mearsheimer.

• Tiếp theo bài: GS. John Mearsheimer: Israel và Mỹ thiệt hại nặng, Iran được lợi lớn

*

Câu hỏi trong ngày

Có nhiều bằng chứng cho thấy Israel đang theo đuổi các chính sách mâu thuẫn trực tiếp với những mục tiêu của chính quyền Biden ở Trung Đông.

Đầu tiên, chính quyền Biden rất muốn có lệnh ngừng bắn ở Gaza. Tuy nhiên, chính phủ Netanyahu lại muốn các cuộc đàm phán ngừng bắn sẽ thất bại, điều này họ đã làm được.

Thứ hai, chính quyền Biden muốn Israel đưa ra kế hoạch quản lý Gaza sau khi chiến tranh kết thúc. Tuy nhiên, chính phủ Netanyahu từ chối làm vậy.

Thứ ba, chính quyền Biden muốn hướng tới giải pháp hai nhà nước nhằm chấm dứt xung đột giữa Israel và Palestine. Tuy nhiên, chính phủ Netanyahu rõ ràng đã bác bỏ ý tưởng đó và không đưa ra giải pháp thay thế nào cho cuộc xung đột.

Thứ tư, chính quyền Biden muốn tránh chiến tranh với Iran. Tuy nhiên, chính quyền Netanyahu đã hai lần cố gắng lôi kéo Mỹ vào cuộc chiến với Iran. Trường hợp đầu tiên là vào ngày 1 tháng 4 năm 2024, khi IDF tấn công đại sứ quán Iran ở Damascus. Trường hợp thứ hai là vào ngày 31 tháng 7 năm 2024, khi Israel ám sát Ismail Haniyeh, người đang thăm chính thức Tehran.

Thứ năm, chính quyền Biden tìm cách tránh xung đột ngày càng mở rộng giữa Hezbollah của Lebanon với Israel, vì lo ngại tình hình có thể leo thang thành một cuộc chiến tranh khu vực và Mỹ có thể bị lôi kéo vào cuộc chiến. Tuy nhiên, chính phủ Netanyahu muốn kích động chiến tranh với Hezbollah.

Thứ sáu, chính quyền Biden có mối quan tâm sâu sắc đến một Trung Đông ổn định. Tuy nhiên, chính phủ Netanyahu dường như “sẵn sàng đốt cháy khu vực”, như một nhà báo Israel gần đây đã nhận xét.

Với những khác biệt sâu sắc về chính sách này, do Hoa Kỳ mạnh hơn Israel rất nhiều và do Israel phụ thuộc sâu sắc vào Hoa Kỳ về hỗ trợ ngoại giao, kinh tế và quân sự, người ta có thể kỳ vọng chính quyền Biden sẽ sử dụng đòn bẩy to lớn để buộc Israel phải thay đổi hành vi của mình sao cho phù hợp hơn với lợi ích quốc gia của Mỹ.

Nhưng điều đó đã không xảy ra.

Thay vào đó, chính quyền Biden đã ủng hộ Israel mọi lúc, trong khi vẫn lên tiếng phản đối những gì Israel đang làm hoặc không làm.

Tệ hơn nữa, cả Quốc hội, các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa cũng như các phương tiện truyền thông chính thống đều không thúc đẩy chính quyền Biden gây áp lực buộc Israel phải thay đổi hành vi của mình theo bất kỳ cách nào có ý nghĩa.

Tình trạng đáng lo ngại này đặt ra câu hỏi rõ ràng: tại sao?

Câu trả lời: khả năng vận động hành lang đáng sợ của Israel.

Quang Minh biên tập

Xem thêm:

• Guardian: Israel dùng ‘cỗ máy lãnh khốc’ AI giúp xác định 37.000 mục tiêu tấn công tiềm năng

Mời xem video: