Thượng viện Mỹ bác nghị quyết quyền chiến tranh kêu gọi chấm dứt chiến tranh Iran

Thượng viện Mỹ hôm thứ Năm (19/11) bỏ phiếu 51-48 bác nghị quyết yêu cầu Tổng thống Donald Trump chấm dứt chiến tranh Iran, dù Hạ viện đã thông qua văn bản này hồi tháng 9. Đây là lần đầu Quốc hội Mỹ bỏ phiếu về một nghị quyết quyền hạn chiến tranh kể từ cuộc bầu cử giữa kỳ hôm 3/11.

Tòa nhà Quốc hội Mỹ. (Ảnh: Lisa/ Epoch Times)

The Epoch Times cho biết văn bản bị bác là Nghị quyết đồng thời số 93 của Hạ viện, với 48 phiếu thuận và 51 phiếu chống.

Hạ viện đã thông qua nghị quyết hôm 15/9 với 220 phiếu thuận, 204 phiếu chống, theo hồ sơ bỏ phiếu của Văn phòng Thư ký Hạ viện. Hai viện đã nhiều lần bỏ phiếu về các nghị quyết quyền hạn chiến tranh nhằm chấm dứt các hoạt động quân sự của Mỹ ở Iran, kể từ khi Chiến dịch Cơn Thịnh nộ Sử thi (Epic Fury) bắt đầu hơn 8 tháng trước.

Cả ông Trump lẫn Phó Tổng thống JD Vance trước đó đều nói chiến tranh Iran đã góp phần khiến Đảng Cộng hòa thất bại trong cuộc bầu cử giữa kỳ.

Các thượng nghị sĩ Cộng hòa Susan Collins (bang Maine), Lisa Murkowski (bang Alaska) và Rand Paul (bang Kentucky) cùng phần lớn thượng nghị sĩ Dân chủ bỏ phiếu ủng hộ nghị quyết. Thượng nghị sĩ John Fetterman (bang Pennsylvania) là người duy nhất thuộc Đảng Dân chủ đứng về phía Cộng hòa, bỏ phiếu chống.

Thượng nghị sĩ Cộng hòa Thom Tillis (bang North Carolina) từng bỏ phiếu ủng hộ một nghị quyết quyền hạn chiến tranh, nhưng lần này bỏ phiếu chống.

Hãng tin Reuters mô tả cuộc bỏ phiếu phần lớn chia theo ranh giới đảng phái. Nghị quyết này yêu cầu ông Trump chấm dứt chiến tranh Iran hoặc xin Quốc hội chấp thuận để tiếp tục.

Hạ nghị sĩ Seth Moulton (Dân chủ, bang Massachusetts) là người thúc đẩy văn bản này tại Hạ viện. Giống các nghị quyết quyền hạn chiến tranh trước đó, văn bản yêu cầu rút binh sĩ Mỹ khỏi các hoạt động thù địch trong khu vực chưa được Quốc hội cho phép. Nghị quyết không có tính ràng buộc và sẽ không được gửi lên Tổng thống, nên dù được thông qua cũng chủ yếu mang ý nghĩa biểu tượng, theo Fox News.

Nghị quyết Quyền hạn Chiến tranh năm 1973, còn gọi là Đạo luật Quyền hạn Chiến tranh, nhằm giới hạn quyền của tổng thống ra lệnh cho các hoạt động quân sự kéo dài quá 60 ngày mà không có sự chấp thuận của Quốc hội. Chính quyền ông Trump lập luận rằng đạo luật này vi hiến và không có hiệu lực ràng buộc.

Tranh luận trước giờ bỏ phiếu

“Iran không phải là cuộc chiến do chúng ta tự chọn. Đó là cuộc chiến buộc phải tiến hành. … Không có thỏa thuận nào với Iran cả; họ không hiểu thỏa thuận là gì”, Thượng nghị sĩ Cộng hòa Tim Sheehy (bang Montana) phát biểu trước cuộc bỏ phiếu.

Trong bài phát biểu tại Thượng viện, Thượng nghị sĩ Dân chủ Tim Kaine (bang Virginia) kêu gọi các đồng nghiệp bỏ phiếu ủng hộ nghị quyết.

“Quyết định đơn phương áp thuế lên mọi thứ và quyết định đơn phương đưa đất nước này vào chiến tranh đã gây tổn hại cho nền kinh tế, cho binh sĩ [và] cho gia đình họ”, ông nói.

Ông Kaine cho rằng Thượng viện có “khả năng khắc phục” tình hình với Iran, và “một lần nữa bỏ phiếu xác định cuộc chiến này phi pháp là bước quan trọng trên con đường làm được điều đó”.

Mặt trận tiếp theo: Ngân sách chính phủ

Phe Dân chủ ở Thượng viện đang nhắm tới một mặt trận khác để mạnh tay hơn trong nỗ lực kiềm chế cuộc chiến: ngân sách chính phủ. Hạn chót để cấp ngân sách đầy đủ hoặc gia hạn mức chi hiện hành là ngày 11/12.

Các thượng nghị sĩ Cộng hòa cảnh báo rằng phe Dân chủ định dùng quy trình này để chặn tiền thuế chi cho cuộc chiến, và sẵn sàng để chính phủ đóng cửa vì mục đích đó.

“Tôi ngày càng lo ngại rằng phe Dân chủ có thể tìm cách gây ra một đợt đóng cửa chính phủ nữa, lần thứ ba trong năm nay. Đó sẽ là kết cục tồi tệ cho người dân Mỹ, và tôi hy vọng họ sẽ cân nhắc lại”, Lãnh đạo phe đa số Thượng viện John Thune (Cộng hòa, bang South Dakota) nói.

Trả lời Fox News Digital, ông Kaine phản bác rằng chính phe Cộng hòa mới muốn “đóng cửa chính phủ để duy trì một cuộc chiến phi pháp vừa bị công chúng Mỹ phản đối mạnh mẽ”.

“Chúng tôi sẽ cấp ngân sách đầy đủ cho chính phủ, cấp ngân sách đầy đủ cho quốc phòng. Nhưng nếu họ nói ‘Như vậy chưa đủ, chúng tôi phải được tiếp tục một cuộc chiến phi pháp mà công chúng Mỹ ghét bỏ’ thì trách nhiệm thuộc về họ, không phải chúng tôi. Chúng tôi sẽ không đóng cửa chính phủ”, ông nói.

Cho tới chiều thứ Tư (18/11), phe Cộng hòa vẫn còn cân nhắc tách ngân sách quốc phòng khỏi bàn đàm phán và dùng thủ tục điều chỉnh ngân sách để nhanh chóng thông qua khoản 350 tỷ USD mà chính quyền đề nghị. Sau cuộc họp kín kéo dài với Thứ trưởng Chiến tranh Steve Feinberg, họ quyết định thử con đường hợp tác giữa hai đảng.

“Tôi nghĩ ý kiến chung của các nghị sĩ là thủ tục điều chỉnh ngân sách có những mặt bất lợi”, Thượng nghị sĩ Cộng hòa Ron Johnson (bang Wisconsin) cho biết. “Chúng tôi hoàn toàn không bỏ cuộc, nhưng muốn cho phe Dân chủ cơ hội cùng thực hiện quy trình phân bổ ngân sách, gói ngân sách quốc phòng bổ sung và những việc tương tự”.

Phe Dân chủ ở Thượng viện thừa nhận họ đang lúng túng trong cuộc giằng co về ngân sách. Một số người hiểu rằng cần đồng ý cấp ngân sách cho Lầu Năm Góc và bổ sung kho đạn dược, nhưng vẫn chật vật tìm điểm cân bằng cho các rào chắn ngăn tiền thuế chảy vào cuộc chiến.

“Chúng tôi đang ở thế rất khó. Nhiều tháng nay tôi vẫn nói cuộc chiến với Iran không được các nghị sĩ Dân chủ trong nhóm của tôi ủng hộ. Chúng tôi đang tìm những cách có trách nhiệm để chấm dứt nó”. Thượng nghị sĩ Dân chủ Chris Coons (bang Delaware) nói. Ông cho rằng một gói ngân sách bổ sung hay một dự luật điều chỉnh ngân sách đều không thể chấp nhận, nhưng thừa nhận vẫn cần tìm cách đầu tư, hỗ trợ cho binh sĩ và nền an ninh của Mỹ.

Sau hai đợt đóng cửa chính phủ kéo dài kỷ lục gần đây, phe Cộng hòa cũng lạc quan một cách thận trọng rằng phe Dân chủ sẽ hợp tác. Thượng nghị sĩ Cộng hòa Kevin Cramer (bang North Dakota) cho biết ông có nhiều người bạn thuộc Đảng Dân chủ trong Ủy ban Quân vụ “rất ủng hộ quân đội” và “hiểu mối đe dọa trên thế giới”. Theo ông, nhiều người trong số họ “có thể thuyết phục được”, nhưng điều đó đòi hỏi phải trao đổi trực tiếp.

Chiến sự sau hơn 8 tháng

Quân đội Mỹ mở Chiến dịch Cơn Thịnh nộ Sử thi nhằm vào Iran hôm 28/2, tấn công hàng ngàn mục tiêu quân sự của nước này, trước khi lệnh ngừng bắn hồi tháng 4 làm xung đột dừng lại.

Mỹ và Iran ký một bản ghi nhớ hồi tháng 6, nhưng thỏa thuận này sụp đổ vào đầu tháng 7. Từ khi ông Trump ra lệnh nối lại cuộc phong tỏa hồi tháng 7, quân đội Mỹ vẫn duy trì phong tỏa hải quân, chặn các tàu ra vào cảng Iran.

Chính phủ Mỹ cũng công bố nhiều đợt trừng phạt trong chiến dịch gây sức ép kinh tế mang tên Economic Outcast, khởi động từ cuối tháng 8.

Hôm thứ Ba (17/11), chiến đấu cơ Mỹ thực hiện một đợt không kích chính xác vào một bãi phóng tên lửa của Iran. Một quan chức quân đội Mỹ nói với The Epoch Times rằng đòn tấn công nhằm đáp trả hành động gây hấn của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran nhắm vào nhân sự và khí tài của Mỹ.

Tuần trước, ông Trump viết trên Truth Social rằng Washington không cần thỏa thuận với Tehran: “Chúng ta không cần thỏa thuận với Iran. Thời đó đã qua lâu rồi. Chúng ta đã có tiền của họ, hàng trăm tỷ USD, và chúng ta đã có eo biển của họ!”

Xem thêm:

Lý Ngọc

Published by
Lý Ngọc

Recent Posts

Ông Trump: Hợp tác với Quốc hội Mỹ do Dân chủ kiểm soát có thể hiệu quả hơn

Ông Trump cho rằng hợp tác với Quốc hội Mỹ khóa mới do Đảng Dân…

2 phút ago

Himeji – Lâu đài Hạc Trắng và những câu chuyện phía sau vẻ đẹp bất tử

Giữa thành phố Himeji của Nhật Bản, một tòa lâu đài trắng muốt vẫn lặng…

6 phút ago

Ông Putin mời đại diện châu Âu tới Moscow, Đức muốn đàm phán ở nơi trung lập

Ông Putin cho biết Nga đã đề nghị đại diện châu Âu đến Moscow làm…

12 phút ago

Triết lý sống hạnh phúc của người Paris xưa

Hồi đó, có một cô gái mới tới Paris sinh sống đã vô cùng ngạc…

15 phút ago

Đồng Nai tạm giữ gần 8 tấn nội tạng, gân, xương bò nghi ngâm hóa chất

Gần 8 tấn nội tạng, gân và xương bò các loại bốc mùi hôi trong…

16 phút ago

Texas: Thống đốc từ chối chứng nhận dân biểu bang đắc cử từng bị kết án trọng tội

Thống đốc Texas từ chối chứng nhận chiến thắng của bà Ericka Lomick, ứng viên…

21 phút ago