Tòa Mỹ bác hẳn vụ kiện 10 tỷ USD của ông Trump với WSJ về thư gửi Epstein

Nỗ lực thứ hai của Tổng thống Donald Trump nhằm kiện tờ Wall Street Journal (WSJ) đã bị bác bỏ vĩnh viễn vào thứ Bảy, chấm dứt việc ông theo đuổi vụ kiện phỉ báng liên quan đến các bài báo của tờ báo này về mối quan hệ của ông với tội phạm tình dục Jeffrey Epstein.

Tòa án Liên bang khu vực Nam Florida kết luận ông Trump một lần nữa không chứng minh được “ác ý thực sự” (actual malice), điều kiện bắt buộc khi một người của công chúng kiện phỉ báng, Reuters đưa tin. “Cũng như lần đầu, ông ấy đã thất bại”, Thẩm phán Darrin P. Gayles viết trong phán quyết dài 20 trang.

Ông Gayles nhấn mạnh tờ báo đã điều tra một cách “kỹ lưỡng và chi tiết”, các phóng viên cũng đã tìm cách xin ý kiến ông Trump và các quan chức khác trước khi đăng bài. “Đơn kiện sửa đổi cố vin vào bất cứ điều gì để dựng lên những sai sót trong cuộc điều tra”, ông viết.

Các luật sư của ông Trump lập luận rằng tờ báo lẽ ra không được đăng bài sau khi ông phủ nhận và tuyên bố bức thư gửi Epstein là giả. Ông Gayles bác lập luận này: “Đó không phải là điều tiêu chuẩn ác ý thực sự đòi hỏi, và [lập luận đó] trái với Tu chính án thứ nhất”.

Đây là lần thứ hai ông Trump kiện Wall Street Journal về bài báo này. Lần này tòa bác hẳn đơn kiện (with prejudice), nghĩa là vụ kiện không thể đưa ra trước tòa thêm lần nữa.

Tòa chưa xét yêu cầu bồi hoàn phí luật sư mà phía bị đơn đưa ra. Bị đơn có 30 ngày để nộp đề nghị riêng về khoản này.

Vụ kiện xoay quanh bài báo của Wall Street Journal về bức thư mừng sinh nhật mà ông Trump được cho là đã viết gửi Jeffrey Epstein, người từng bị kết án vì phạm tội tình dục với trẻ vị thành niên, trang Mediaite cho biết.

Ông Trump khởi kiện lần đầu vào tháng 7/2025, sau khi tờ báo đăng bài này. Bức thư có nội dung gợi dục, được cho là mang chữ ký của ông, nằm trong album mừng sinh nhật lần thứ 50 của Epstein năm 2003. Ông nhiều lần phủ nhận đã viết bức thư này.

Hồi tháng 4 năm nay, ông Gayles bác đơn kiện ban đầu vì ông Trump không chứng minh được tờ báo có ác ý thực sự, rồi ấn định hạn chót ngày 27/5 để nộp đơn sửa đổi. The Epoch Times hồi cuối tháng 5 đưa tin các luật sư của ông Trump đã nộp đơn sửa đổi đúng hạn chót. Phán quyết nêu tên các bị đơn: nhà xuất bản Dow Jones, tập đoàn News Corp., ông Rupert Murdoch, Tổng giám đốc News Corp. Robert Thomson và hai phóng viên Khadeeja Safdar, Joe Palazzolo.

Trong đơn sửa đổi, phía ông Trump gọi bài báo là “sai sự thật, bôi nhọ và độc hại”. Dow Jones khi đó từ chối bình luận về đơn sửa đổi, chỉ nhắc lại tuyên bố đưa ra từ tháng 7/2025: “Chúng tôi hoàn toàn tin tưởng vào tính chặt chẽ và chính xác của tin bài, và sẽ quyết liệt bảo vệ mình trước bất kỳ vụ kiện nào”.