Thế Giới

Tổng thống Biden phát biểu trước quốc dân kể từ sau khi tuyên bố rút lui tranh cử

Tổng thống Joe Biden hôm thứ Tư (24/7) đã phát biểu trước quốc dân lần đầu tiên kể từ khi tuyên bố rút lui khỏi cuộc bầu cử 2024. Ông nói ông đang truyền ngọn đuốc cho “một thế hệ mới”, đồng thời lặp lại sự ủng hộ đối với Phó Tổng thống Kamala Harris trong chiến dịch đảm bảo giành được vị trí đề cử viên tổng thống 2024 của Đảng Dân chủ.

Tổng thống Mỹ Joe Biden phát biểu trước quốc dân từ Phòng Bầu dục, Nhà Trắng ngày 24 tháng 7 năm 2024. Ngồi bên cạnh ông Biden xuất hiện trong bức ảnh này từ trái qua phải lần lượt là: con trai ông, Hunter Biden; con gái của Hunter, Finnegan Biden; Howard Krein; và con gái ông Biden, Ashley Biden. (Nguồn ảnh: Andrew Harnik/Getty Images)

Bài phát biểu trước quốc dân hôm thứ Tư (24/7) của Tổng thống Joe Biden kéo dài khoảng 11 phút. Tổng thống ngồi trước Bàn Kiên định (Resolute Desk) trong Phòng Bầu dục, Nhà Trắng và bên cạnh ông là các thành viên gia đình, trong đó có Đệ nhất phu nhân Jill Biden, con gái Ashley Biden và con trai Hunter Biden cùng những người khác.

Trao ngọn đuốc cho ‘thế hệ mới’

Ông Biden nói: “Tôi đã quyết định con đường phía trước tốt nhất là trao ngọn đuối cho một thế hệ mới. Đó là cách tốt nhất để đoàn kết đất nước chúng ta. Quý vị biết đấy, có thời điểm là dành cho những người có nhiều năm kinh nghiệm công vụ. Cũng có thời điểm là dành cho những tiếng nói mới, những tiếng nói tươi mới, những tiếng nói trẻ hơn. Và thời điểm đó là bây giờ”.

Ca ngợi bà Harris

Trong bài phát biểu, ông Biden nói rằng bà Harris là “mạnh mẽ” và “có năng lực”.

Ông Biden nói: “Tôi muốn cảm ơn vị Phó Tổng thống Kamala Harris tuyệt vời của tôi. Bà ấy có kinh nghiệm. Bà ấy mạnh mẽ, bà ấy có năng lực. Bà là một cộng sự tuyệt vời của tôi và là lãnh đạo phi thường của đất nước chúng ta. Bây giờ lựa chọn là phụ thuộc vào quý vị, người dân Mỹ”.

Ca ngợi thành tựu cá nhân

Tổng thống Joe Biden liệt kê những thành tựu của mình, ca ngợi một số đạo luật mang dấu ấn cá nhân và sự phục hồi của đất nước sau đại dịch.

Chúng ta đã tiến xa kể từ khi tôi nhậm chức”, ông Biden nói. Vào thời điểm mùa đông ông mới nhậm chức, ông cho biết đất nước đang “ở trong cơn đại dịch tồi tệ nhất thế kỷ, cuộc khủng hoảng kinh tế tồi tệ nhất kể từ Đại suy thoái, cuộc tấn công tồi tệ nhất vào nền dân chủ của chúng ta kể từ nội chiến”.

Tổng thống Mỹ đương nhiệm khẳng định ngày nay, đất nước này có “nền kinh tế mạnh nhất thế giới” và đã “tạo ra gần 16 triệu việc làm mới” trong thời gian ông cầm quyền.

Tiền lương đang tăng lên. Lạm phát tiếp tục đi xuống. Khoảng cách giàu nghèo giữa các chủng tộc đang ở mức thấp nhất trong 20 năm. Theo đúng nghĩa đen, chúng ta đang xây dựng lại quốc gia, thành thị, ngoại ô, nông thôn, các cộng đồng bộ lạc của mình. Hoạt động sản xuất đã quay trở lại Mỹ”, ông Biden nói.

Nhắc đến các vị tổng thống Mỹ vĩ đại

Trong không gian thiêng liêng này, xung quanh tôi là những bức chân dung của những vị tổng thống Mỹ phi thường. Thomas Jefferson đã viết những câu hất hủ định hướng cho đất nước này. George Washington đã cho chúng ta thấy các tổng thống không phải là các quân vương. Abraham Lincoln đã khuyên răn chúng ta từ bỏ cái ác. Franklin Roosevelt là người truyền cảm hứng cho chúng ta từ bỏ nỗi sợ hãi. Tôi tôn trọng văn phòng này, nhưng tôi còn yêu mến đất nước của tôi hơn”, ông Biden nói.

Tổng thống Mỹ đương nhiệm cũng nói: “Được làm tổng thống của quý vị là vinh dự cả đời của tôi, nhưng việc bảo vệ nền dân chủ vốn đang lâm nguy, tôi nghĩ là quan trọng hơn bất kỳ danh vị nào. Tôi đã lấy được sức mạnh và tôi tìm thấy niềm vui khi làm việc cho người dân Mỹ. Nhưng nhiệm vụ thiêng liêng mang đến sự đoàn kết cho chúng ta này, nó không phải về tôi. Đó là về quý vị”.

Thúc đẩy cải cách Tối cao Pháp viện

Ông Biden nói ông mong chờ tiếp tục hoàn thành 6 tháng cuối cùng trong nhiệm sở, trong đó có việc thúc đẩy cải cách Tối cao Pháp viện.

Tôi sẽ kêu gọi cải cách Tối cao Pháp viện, bởi vì đây là trọng yếu cho nền dân chủ của chúng ta”, ông Biden nói.

Truyền thông thời gian qua đưa tin rằng ông Biden đang cân nhắc ủng hộ ban hành luật áp đặt giới hạn nhiệm kỳ và bộ quy tắc đạo đức có thể thi hành mới đối với các thẩm phán Tối cao Pháp viện.

Hải Đăng

Hải Đăng

Tôi yêu thích và quan tâm tình hình chính sự và thông tin thời cuộc thế giới, bình luận và phân tích về chính trị Mỹ, Trung và thế giới nói chung. Hiện tại tôi đang đóng góp cho chuyên mục Thế giới của báo trithucvn.org.

Published by
Hải Đăng

Recent Posts

Hòa thượng nổi tiếng Nhật Bản cảnh báo về các trận động đất sẽ xảy ra

Hòa thượng Miki Daiun cho rằng nếu trong vòng 10 năm xảy ra 3 tai…

18 phút ago

Gần 900 trận động đất trong 12 ngày ngoài khơi Kagoshima, Nhật Bản

Từ ngày 21/6 - 2/7, đã có hơn 900 trận động đất xảy ra trong…

31 phút ago

Nhật Bản siết chặt quy định về sạc dự phòng trên máy bay để tăng cường an toàn

Nhật Bản đã sửa đổi các quy định về hàng không, cấm đặt sạc dự…

48 phút ago

Đạt Lai Lạt Ma tuyên bố tiếp tục chế độ luân hồi, từ chối sự can thiệp của ĐCSTQ

Nhân dịp sắp đón sinh nhật lần thứ 90, Đạt Lai Lạt Ma thứ 14…

58 phút ago

Ráy tai có thể giúp phát hiện bệnh Parkinson

Một nghiên cứu thú vị mới đây phát hiện ráy tai có thể chứa đựng…

1 giờ ago

Muốn trưởng thành không thể chỉ vui vẻ trẻ trung

Nói chung, tuổi trẻ thì ồn ào ham vui nhưng ở một góc khác cũng…

2 giờ ago