Tổng thống Trump ân giảm cho 30 người, cựu quân nhân Hải quân được giảm án

Bà Alice Marie Johnson, người phụ trách các vấn đề ân xá tại Nhà Trắng Mỹ, hôm thứ Sáu (4/9) cho biết Tổng thống Donald Trump đã ân xá cho 30 người trong tuần này. Cựu quân nhân Hải quân Patrick Tate Adamiak nằm trong số những người được ân xá sau khi ông bị kết án 20 năm tù về các tội danh liên quan đến súng.

Tổng thống Trump tại Nhà Trắng. (Nguồn: whitehouse.gov)

“Hôm qua là một ngày đầy ý nghĩa, mở ra cơ hội thứ hai cho nhiều người”, bà Johnson viết trong một bài đăng trên X.

Bà cảm ơn ông Trump “vì đã ân giảm hình phạt và ân xá cho 30 người xứng đáng, những người có hồ sơ đã được Nhà Trắng xem xét kỹ lưỡng và trình lên để xử lý”. Bà cũng cảm ơn nhóm cố vấn pháp lý của Nhà Trắng, do ông Will Scharf đứng đầu.

Bà Johnson nêu trường hợp Emory Jones, người đã chấp hành gần 16 năm án tù liên bang trước khi trở thành doanh nhân, theo lời bà. Bà cũng đề cập đến những phụ nữ được các chương trình hỗ trợ xin ân giảm hình phạt giới thiệu, gồm Molly Ann Bloom, Holly Leanne Frantzen và Shemika Williams.

“Tôi cầu nguyện rằng tất cả 30 người này sẽ tận dụng tối đa cơ hội thứ hai đặc biệt này và trở thành những người có ích hơn cho gia đình, cộng đồng và thế giới”, bà Johnson nói.

Theo Second Amendment Foundation, ông Patrick Tate Adamiak nằm trong số những người được Tổng thống Trump giảm án. Ông là cựu quân nhân Hải quân và đang chấp hành bản án 20 năm tù sau khi bị kết tội vào năm 2022 với các cáo buộc liên bang liên quan đến súng, được đưa ra dưới thời chính quyền Biden.

Adamiak, từng là hạ sĩ quan nhất cấp 1 thuộc lực lượng Master-at-Arms của Hải quân và từng là ứng viên SEAL của Hải quân Mỹ, cho biết ông sưu tầm các vật phẩm quân sự và bán các bộ phận cùng bản sao, nhưng giữ lại các khẩu súng hoàn chỉnh và không bao giờ bán chúng.

Ngày 7/4/2022, các đặc vụ của Cục Rượu, Thuốc lá, Súng và Chất nổ (ATF) đã khám xét các cơ sở thuộc sở hữu của ông. Các công tố viên cho biết họ thu giữ súng không đăng ký, súng máy và các thiết bị thuộc diện vũ khí hủy diệt theo luật liên bang.

Ngày 21/10/2022, một bồi thẩm đoàn kết tội ông về hành vi tiếp nhận và sở hữu 1 khẩu súng không đăng ký, sở hữu và chuyển giao trái phép 1 khẩu súng máy, cùng 3 tội danh tiếp nhận và sở hữu các thiết bị thuộc diện vũ khí hủy diệt theo luật liên bang. Tòa án tuyên mức án 20 năm cho mỗi tội danh, trong đó 2 mức án đầu tiên phải chấp hành liên tiếp.

Sau đó, Tòa Phúc thẩm Liên bang Khu vực 4 của Mỹ phán quyết rằng 2 tội danh đầu tiên thực chất là cùng 1 tội danh và vi phạm nguyên tắc cấm xét xử hai lần đối với cùng một hành vi (double jeopardy) theo Tu chính án thứ Năm.. Tòa yêu cầu hủy 1 tội danh và xét xử lại mức án.

Cựu đặc vụ ATF Dan O’Kelly, người được bên bào chữa lựa chọn làm chuyên gia, cho biết các bộ khung và bộ phận tiếp nhận (receivers) của súng bị thu giữ không thuộc định nghĩa pháp lý về “súng” tại thời điểm khám xét. Đến sau tháng 4/2022, ATF mới thay đổi định nghĩa này.

6 nghị sĩ Quốc hội—Dân biểu Eli Crane (đảng Cộng hòa, bang Arizona), Eric Burlison (đảng Cộng hòa, bang Missouri), Jen Kiggans (đảng Cộng hòa, bang Virginia), Paul Gosar (đảng Cộng hòa, bang Arizona), Daniel Webster (đảng Cộng hòa, bang Florida) và Rob Bresnahan Jr. (đảng Cộng hòa, bang Pennsylvania)—đã viết thư cho Bộ trưởng Tư pháp Todd Blanche, luật sư phụ trách ân xá Edward Martin và Giám đốc ATF Robert Cekada, đề nghị xem xét ân giảm hình phạt cho ông.

Họ cho rằng mức án 20 năm là “quá nghiêm khắc đối với một vụ án không liên quan đến bạo lực, mà trọng tâm chỉ là cách hiểu các quy định pháp luật chứ không phải hành vi gây hại”.

Bà Johnson cho rằng toàn bộ những trường hợp này đều là một phần trong công việc bảo vệ công lý.

“Công việc này vừa khó khăn vừa quan trọng. Nhưng cuối cùng, đây là công việc mang lại công lý—và đối với tôi, đó cũng là công việc của Chúa Giê-su”, bà viết. “Mọi vinh quang đều thuộc về Đức Chúa Trời”.

Theo Kimberly Hayek, The Epoch Times

Minh Hoàng biên dịch

Kimberly Hayek

Published by
Kimberly Hayek

Recent Posts

Hà Nội tính toán quy hoạch 1,2 triệu dân sống hai bên sông Hồng 

Khu vực nghiên cứu quy hoạch hai bên sông Hồng rộng khoảng 11.418ha, hiện có…

5 phút ago

Ông Paxton nhận 10 triệu USD hỗ trợ từ MAGA Inc. trong cuộc đua Thượng viện Texas

Ông Paxton đã đánh bại Thượng nghị sĩ đương nhiệm John Cornyn trong cuộc bầu…

32 phút ago

MAGA và ông Musk đẩy mạnh chi tiêu cho bầu cử giữa kỳ Mỹ 2026

Ủy ban Hành động Chính trị “Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại” (MAGA…

1 giờ ago

Viện nghiên cứu AI: Năng lực tính toán AI của Huawei vẫn kém xa Nvidia

Viện nghiên cứu Epoch AI ngày 4/9 công bố báo cáo chuyên đề so sánh…

2 giờ ago

Trung Quốc đối mặt làn sóng pin xe điện hết hạn, nguy cơ ô nhiễm và cháy nổ gia tăng

Dự kiến đến năm 2030, lượng pin động lực từ xe điện ở Trung Quốc…

2 giờ ago

Đảng AfD đứng trước cơ hội lịch sử giành quyền điều hành một bang ở Đức

Đảng Sự lựa chọn vì nước Đức (AfD) đang dẫn đầu các cuộc thăm dò…

2 giờ ago