Viên chức chính quyền Trump: Thái độ Toà Bạch Ốc lúc này là “kiên quyết không lùi bước”

Trong cuộc bầu cử giữa kỳ Mỹ ngày 3/11/2026, một viên chức Tòa Bạch Ốc nói với báo giới rằng chính quyền vẫn giữ thái độ “kiên quyết không lùi bước (defiant)” trước những thắng lợi của Đảng Dân chủ. Viên chức này cho rằng việc Tổng thống Donald Trump không có tên trên phiếu bầu và chất lượng ứng cử viên là những yếu tố quan trọng, trong khi ông Trump tuyên bố Đảng Cộng hòa sẽ thắng lớn nếu ông tham gia tranh cử. Những phát biểu này thể hiện lập trường chính trị của Tòa Bạch Ốc, nhưng chưa chứng minh được giả định rằng sự hiện diện của Trump trên lá phiếu sẽ làm thay đổi kết quả bầu cử.

Tổng thống Trump cho rằng Đảng Cộng hòa sẽ thắng nếu ông có tên trên phiếu bầu

Sau khi Đảng Dân chủ giành được những thắng lợi trong cuộc bầu cử giữa kỳ ngày 3/11/2026, Tổng thống Donald Trump đăng một thông điệp trên Truth Social, khẳng định rằng nếu ông có tên trên phiếu bầu, Đảng Cộng hòa sẽ giành chiến thắng áp đảo. Báo giới đều sử dụng phát biểu này làm nội dung chính trong bản cập nhật ngày 4/11, đồng thời thuật lại phản ứng của Tòa Bạch Ốc trước kết quả bất lợi cho phe Cộng hòa.

“Tôi đã không có tên trên phiếu bầu và nếu có, chúng ta đã giành chiến thắng ÁP ĐẢO! Cảm ơn sự chú ý của các bạn về vấn đề này. Tổng thống DONALD J. TRUMP”, Tổng thống Donald Trump phát biểu.

Tòa Bạch Ốc khẳng định không lùi bước

Truyền thông Mỹ cho biết một viên chức Tòa Bạch Ốc đã mô tả tâm trạng bên trong chính quyền Trump bằng một từ tiếng Anh:

“Defiant”

Có thể hiểu là “kiên quyết không lùi bước” hoặc “giữ thái độ thách thức” trước những kết quả bất lợi.

Viên chức này cho rằng cử tri ủng hộ ông Trump có xu hướng đi bỏ phiếu khi chính ông tranh cử, đồng thời nhấn mạnh chất lượng ứng cử viên là yếu tố quan trọng. Người này nhận định ông Trump đã vận động và quảng bá cho nhiều ứng cử viên Cộng hòa hiệu quả hơn chính những người được ông hậu thuẫn. Bài báo không công bố danh tính viên chức, cũng không đưa ra dữ liệu chứng minh nhận định về mức độ ảnh hưởng của ông Trump đối với tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu.

Chính quyền dự đoán cử tri Dân chủ sẽ hối tiếc

Viên chức Tòa Bạch Ốc tiếp tục tuyên bố rằng những người bỏ phiếu cho Đảng Dân chủ sẽ hối tiếc khi xung đột với Iran kết thúc và giá xăng nhanh chóng giảm xuống, trong khi họ vẫn phải chịu sự đại diện của những chính trị gia Dân chủ mà viên chức này mô tả bằng ngôn ngữ chỉ trích gay gắt. Người này còn khẳng định rằng bất kể kết quả bầu cử diễn biến thế nào, quyết tâm của Tổng thống Trump trong việc chống lại phe mà ông gọi là “cánh tả cực đoan” sẽ càng mạnh mẽ hơn, kết thúc bằng lời cảnh báo “Buckle up” — hàm ý chuẩn bị tinh thần cho những diễn biến tiếp theo. Đây là phát biểu mang tính chính trị và dự báo, không phải thông tin chứng minh giá xăng chắc chắn sẽ giảm.

Kết quả ban đầu và thăm dò cử tri

Trong phần cập nhật kết quả bầu cử, báo giới dòng chính Phương Tây cho biết các địa phương tại nhiều tiểu bang, bao gồm Georgia và South Carolina, đã đóng cửa phòng phiếu. Những kết quả ban đầu cho thấy các ứng cử viên Dân chủ đang dẫn trước tại một số đơn vị bầu cử do Cộng hòa nắm giữ. Được biết, theo kết quả sơ bộ từ cuộc thăm dò cử tri của CNN, 71% người tham gia cho rằng Quốc hội chưa thực hiện đủ vai trò kiểm soát quyền lực của Tổng thống Trump; mức độ đánh giá đối với Quốc hội và Tối cao Pháp viện cũng không thuận lợi. Con số 71% được trình bày là kết quả thăm dò sơ bộ, không phải tỷ lệ phiếu bầu dành cho một đảng.

Những lo ngại nội bộ và sự gia tăng hiện diện của các ứng cử viên cấp tiến

Báo giới cho biết một số người gần gũi với Tổng thống Trump nói rằng ông từng hy vọng các cuộc thăm dò trước bầu cử đánh giá thấp khả năng thành công của Đảng Cộng hòa. Tuy nhiên, theo những nguồn tin không được nêu tên này, Trump cũng có lúc thừa nhận riêng khả năng đảng của ông phải đối mặt với kịch bản bất lợi nhất. Bài báo đồng thời ghi nhận một số ứng cử viên cấp tiến thắng cử vào Hạ viện, bao gồm Darializa Avila Chevalier, Claire Valdez và Brad Lander tại New York, Melat Kiros tại Colorado, Donavan McKinney tại Michigan, Chris Rabb tại Pennsylvania và Adam Hamawy tại New Jersey. Hindustan Times đề cập đến sự hiện diện của các thành viên hoặc nhân vật liên quan phong trào Democratic Socialists of America, nhưng bài không cung cấp hồ sơ xác nhận tư cách thành viên của từng người được nêu.