Giá năng lượng tăng cao đe dọa các dịch vụ bệnh viện ở Anh

Các ông chủ của các bệnh viện Anh hôm thứ Năm (1/9) đã cảnh báo, dịch vụ chăm sóc bệnh nhân có thể phải cắt giảm để bù đắp sự gia tăng khổng lồ của hóa đơn năng lượng trong những tháng mùa đông sắp tới.

Hầu hết các nhóm bệnh viện được tạp chí y khoa BMJ liên hệ cho biết, họ dự kiến ​​các hóa đơn ít nhất sẽ tăng gấp đôi, ngay khi tình trạng tăng giá bắt đầu.

Liên đoàn NHS, đại diện cho các nhà cung cấp dịch vụ y tế trong Dịch vụ Y tế Quốc gia được tài trợ công khai, cũng nhìn nhận sẽ có một tác động mạnh do lạm phát.

Ông Rory Deighton, lãnh đạo cấp cao của nhóm này nói với BMJ: “Khoảng trống về kinh phí do lạm phát gia tăng sẽ phải được bù đắp bởi số lượng nhân viên được tuyển dụng ít hơn, thời gian chờ đợi [sử dụng dịch vụ] lâu hơn hoặc các lĩnh vực chăm sóc bệnh nhân khác bị cắt giảm.”

“Việc không bù đắp lạm phát cho NHS một cách hợp lý sẽ chỉ làm tăng áp lực lên dịch vụ y tế của chúng tôi, khi chúng ta tiến tới một mùa đông mà ai cũng biết rằng sẽ đặc biệt khó khăn.”

Lạm phát ở Anh đang ở mức cao nhất trong 40 năm – lên đến 10,1%, với những dự đoán thảm khốc rằng tỷ lệ này thậm chí có thể tăng lên 18% hoặc hơn vào năm tới.

Tuần trước, các hộ gia đình được thông báo, hóa đơn tiền điện và khí đốt của họ sẽ tăng 80% so với tháng 10, với mức tăng tiếp theo được thiết lập cho năm tới.

Trong khi đó, nhiều doanh nghiệp cảnh báo, sự gia tăng chi phí khổng lồ có thể buộc họ phải đóng cửa nếu chính phủ không có biện pháp hỗ trợ thích đáng.

Tạp chí BMJ cho hay, lãnh đạo tại Bệnh viện Nhi đồng Great Ormond Street ở London nói với họ, hóa đơn năng lượng của bệnh viện này sẽ vào khoảng 650.000 bảng Anh/tháng vào tháng 1 và tháng 2 năm sau. Cùng thời điểm năm ngoái, con số này chỉ khoảng 350.000 bảng Anh.

Bệnh viện Nhi Sheffield ở miền Bắc nước Anh cũng dự đoán mức tăng gần 130% trong tổng hóa đơn từ 2022 đến 2023.

Bệnh viện Đại học Nottingham ở miền Trung nước Anh còn dự trù ngân sách để chuẩn bị cho việc sẽ tăng 214% lượng điện và khí đốt trong năm nay.

NHS England đã dự kiến dành ra 1,5 tỷ bảng Anh để chi trả cho khoản tăng 485 triệu bảng Anh ​​cho hóa đơn năng lượng. Nhưng ước tính này được đưa ra từ tháng 5 và hiện tại giá vẫn tiếp tục tăng, nên khoản tiền này sẽ là không đủ.

NHS, được thành lập vào năm 1948 để cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe miễn phí và không phải trả thuế chung, là một tổ chức được ưa chuộng của Anh.

Nhưng hệ thống tiêu tốn 190 tỷ bảng Anh mỗi năm để vận hành và cần khoảng 1,2 triệu người vận hành (chỉ riêng ở Anh) này, từ lâu đã phải đối mặt với tình trạng thiếu kinh phí đáng kể.

Ông Deighton của Liên đoàn NHS nhận định, thủ tướng mới của Vương quốc Anh, sẽ được bổ nhiệm vào tuần tới, cần phải hành động ngay lập tức để bù đắp sự gia tăng chi phí sinh hoạt.

Ông nói thêm: “NHS cần ít nhất 3,4 tỷ bảng Anh để bù cho lạm phát trong năm nay và đó là trước khi chúng ta đối mặt với mùa đông, khi mà giá năng lượng bán buôn thậm chí còn cao hơn.”

Giám đốc điều hành Liên đoàn NHS là ông Matthew Taylor cũng bày tỏ với The Guardian trong tuần này, NHS đang ở “trạng thái tồi tệ nhất”.

Các vấn đề nan giải bao gồm: tình trạng thiếu nhân viên kinh niên, các khoa cấp cứu và tai nạn quá tải, sự chậm trễ của xe cấp cứu và danh sách chờ điều trị dài lê thê.

Giới chuyên gia y tế đều nhận thấy, cuộc khủng hoảng đã kéo dài hàng thập kỷ của họ hiện ngày càng trầm trọng hơn do ngân sách bị thắt chặt trong 12 năm qua theo chính sách của chính phủ Bảo thủ, do Brexit và đại dịch COVID-19.

Các nhân viên y tế và chăm sóc xã hội của NHS vốn được ca ngợi như những anh hùng trong đại dịch. Đến nay, trước dấu hiệu của cuộc khủng hoảng, một số bệnh viện đã phải thành lập ngân hàng thực phẩm cho nhân viên khi mà họ phải vật lộn với chi phí sinh hoạt tăng cao.

Một quản lý của NHS nói với đài LBC hôm 27/8, ông đang có kế hoạch chuyển đổi không gian bệnh viện còn trống thành “phòng ấm” cho nhân viên không có khả năng sưởi ấm vào mùa đông ở nhà.