Tổng thống Donald J. Trump rời Nhà Trắng qua Bãi cỏ phía Nam vào thứ năm, ngày 11/9/2025. (Ảnh: Harrison Koeppel/ Nhà Trắng)
Tổng thống Donald Trump đã chỉ ra một thành phố do Đảng Dân chủ điều hành mà ông muốn “giải cứu” khỏi tình trạng tội phạm, chính sách chống cảnh sát, nhập cư bất hợp pháp, nạn vô gia cư và sự xuống cấp nói chung: San Francisco.
“Tôi nghĩ họ muốn chúng tôi đến San Francisco. San Francisco từng thực sự là một trong những thành phố vĩ đại nhất thế giới, nhưng rồi cách đây 15 năm, nó bắt đầu trật hướng,” ông Trump nói trong một cuộc phỏng vấn được phát sóng hôm Chủ nhật. “Nó trở nên ‘thức tỉnh’ (woke).
“Nhưng chúng tôi sẽ đến San Francisco, và chúng tôi sẽ làm cho nó trở nên vĩ đại. Chúng tôi sẽ làm cho nó vĩ đại trở lại. Nó sẽ lại vĩ đại.”
“San Francisco là một thành phố tuyệt vời. Nhưng nó sẽ không còn tuyệt vời nếu cứ tiếp tục như thế này.”
Ông Trump từng nổi tiếng với tuyên bố trong chiến dịch tranh cử năm 2024 rằng “mọi thứ ‘woke’ đều biến thành ‘c*t‘ nhưng lần này ông đã tránh lặp lại từ ngữ thô tục đó trong cuộc phỏng vấn hôm Chủ nhật.
“Còn nhớ câu nói của tôi chứ? Mọi thứ ‘woke’ đều là…” – ông Trump nói, trước khi người dẫn chương trình chen vào: “broke” (hỏng bét).
“Tôi đã dùng một từ tục,” ông Trump nói và cười. “Mà ‘broke’ cũng là một từ đúng khác.”
“Tôi sẽ không nói lại, nhưng nó đúng đấy. Không có gì thay đổi cả.”
Ông cũng nói về việc sử dụng “lực lượng hợp pháp” thông qua Đạo luật Insurrection (Luật Khởi nghĩa) để can thiệp vào các thành phố do Đảng Dân chủ điều hành – những nơi, theo ông, đang cản trở các nỗ lực của liên bang trong việc lập lại trật tự và chống lại sự suy tàn do chính quyền cấp địa phương gây ra.
“Và đừng quên – tôi vẫn chưa sử dụng nó – nhưng đừng quên rằng tôi có thể sử dụng Đạo luật Insurrection: Gần 50% các tổng thống từng dùng nó, và đó là một quyền lực không thể bị chất vấn,” ông Trump nói thêm. “Tôi chọn không làm vậy. Tôi thích làm theo cách này hơn. Nhưng tôi liên tục phải đối mặt với những chính trị gia giả tạo – những người nghĩ rằng việc đảm bảo an toàn không phải là một phần của phong trào cánh tả cấp tiến.”
“Những thành phố này phải được an toàn. Các thành phố do Đảng Dân chủ điều hành gần như hoàn toàn là những nơi không an toàn. Chúng là thảm họa. Và tôi sẽ cứu những thành phố đó.”
Tổng thống Donald Trump đã lên tiếng phản hồi sau làn sóng biểu tình "No…
Bé gái bị cha dượng dùng gậy, búa đánh bầm tím, rách da đầu, đến…
Sau cuộc điện đàm với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, ông Trump đã…
Cơ quan Điều tra An ninh Nội địa Hoa Kỳ (HSI) mới đây xác nhận…
Một số lượng lớn người Hàn Quốc từng đến Campuchia gần đây được phát hiện…
Cựu Bộ trưởng Ngoại giao Tần Cương gần đây đã xuất hiện trước công chúng…