Hồ sơ Epstein khiến Thủ tướng Anh có nguy cơ mất ghế; Bill Gates thừa nhận ngoại tình

Các tài liệu về Jeffrey Epstein do Quốc hội Mỹ công bố gần đây đã gây ra một “cơn địa chấn” chính trị, nhanh chóng lan rộng trong giới tinh hoa toàn cầu. Cựu hiệu trưởng Đại học Harvard Larry Summers, Thủ tướng Anh Keir Starmer và đồng sáng lập Microsoft Bill Gates lần lượt bị cuốn vào vòng xoáy, người từ chức, người đối mặt khủng hoảng cầm quyền, người công khai xin lỗi. Đồng thời, việc danh tính hàng chục nạn nhân bị tiết lộ đã làm dấy lên tranh cãi pháp lý về bảo vệ quyền riêng tư, cho thấy sức tàn phá rộng lớn của vụ bê bối này.

Thủ tướng Anh và cựu hiệu trưởng Harvard cùng rơi vào khủng hoảng, Bill Gates thừa nhận ngoại tình

Ngày 25/2, Đại học Harvard thông báo cựu hiệu trưởng Larry Summers sẽ từ chức giảng dạy và các chức vụ học thuật vào cuối năm học, bao gồm vị trí đồng giám đốc Trung tâm Kinh doanh và Chính phủ Mossavar-Rahmani. Người phát ngôn Harvard xác nhận quyết định này liên quan trực tiếp đến việc trường rà soát các tài liệu Epstein mới được chính phủ công bố. Đây được xem là dấu mốc khép lại sự nghiệp của một nhân vật có ảnh hưởng lâu năm trong giới kinh tế học Mỹ.

Hàng nghìn email và bản ghi cuộc gọi giữa Summers và Jeffrey Epstein cho thấy mối quan hệ thân thiết bất thường. Summers từng tham khảo ý kiến Epstein về việc phát triển quan hệ tình cảm với một phụ nữ mà ông gọi là “môn sinh”. Trong các tài liệu do Bộ Tư pháp Mỹ công bố, tên ông xuất hiện trong bản dự thảo di chúc năm 2014 của Epstein với tư cách một trong những người kế nhiệm thực hiện di chúc.

Ông Summers từng là Bộ trưởng Tài chính Mỹ thời Tổng thống Bill Clinton, giữ chức hiệu trưởng Harvard từ 2001–2006. Ông đã nghỉ phép từ tháng 11 năm ngoái và dần rút khỏi các vai trò tại Bloomberg và OpenAI. Trong tuyên bố, ông gọi quyết định này là “khó khăn”, cho biết với tư cách hiệu trưởng danh dự và giáo sư đã nghỉ hưu, ông sẽ tập trung vào nghiên cứu kinh tế toàn cầu.

Ngày 24/2, Bill Gates đã công khai xin lỗi tại cuộc họp toàn thể của Quỹ Gates. Ông thừa nhận việc nhiều lần gặp Epstein từ năm 2011 là một “sai lầm nghiêm trọng”, đồng thời cho biết từng đưa các lãnh đạo quỹ tham dự các cuộc gặp này. “Tôi xin lỗi những người đã bị cuốn vào chuyện này,” Gates nói. Ông thừa nhận biết về việc Epstein nhận tội năm 2008 nhưng không kiểm tra kỹ lưỡng, và dù khi đó vợ ông là Melinda bày tỏ lo ngại năm 2013, ông vẫn tiếp tục qua lại cho đến năm 2014.

Gates khẳng định mình chưa từng tham gia hành vi phạm tội của Epstein, cũng không tiếp xúc với các nạn nhân, chỉ có quan hệ ngoài hôn nhân với hai phụ nữ người Nga. Thông tin này sau đó bị Epstein biết và dường như dùng để gây áp lực. Ông thừa nhận những liên hệ đó “đi ngược lại các giá trị của quỹ” và đã gây tổn hại nghiêm trọng đến danh tiếng tổ chức.

Bên kia Đại Tây Dương, chiếc ghế của Thủ tướng Anh Keir Starmer có thể lung lay vì hồ sơ Epstein. Sau 19 tháng cầm quyền, nhà lãnh đạo Công đảng từng giành chiến thắng áp đảo hiện chỉ còn tỷ lệ ủng hộ 20%, với thăm dò cho thấy Công đảng đã rơi xuống vị trí thứ ba, sau đảng Reform UK và đảng Bảo thủ.

Tâm điểm khủng hoảng là việc Starmer bổ nhiệm cựu chính khách Công đảng Peter Mandelson làm đại sứ tại Mỹ. Tài liệu mới cho thấy mối quan hệ giữa Mandelson và Epstein sâu rộng hơn nhận thức trước đây, bao gồm cáo buộc chia sẻ thông tin nhạy cảm về thị trường. Mandelson đã từ chức Thượng viện và bị cảnh sát điều tra. Starmer buộc phải công khai xin lỗi và thay chánh văn phòng McSweeney nhằm xoa dịu nội bộ đảng. Ngày 9/2, Giám đốc truyền thông Phố Downing từ chức; lãnh đạo Công đảng Scotland kêu gọi Starmer rời nhiệm sở. Dù nội các vẫn công khai ủng hộ, nhiều nhà phân tích cho rằng ông khó trụ qua năm nay.

Ngày 19 và 23/2, cựu Hoàng tử Andrew cùng Mandelson đã bị bắt vì liên quan đến Epstein và bạn gái cũ của ông ta.

Giới phân tích cho rằng đợt công bố tài liệu này tiếp nối chuỗi bất ổn chính trị của Anh trong thập niên qua – từ Brexit, đại dịch đến thay đổi lãnh đạo liên tục – và có thể làm gia tăng sự bất ổn của chính phủ Starmer, đồng thời ảnh hưởng đến uy tín của các tổ chức học thuật và từ thiện toàn cầu. Các chuyên gia cảnh báo tình trạng bất định kéo dài đã làm tổn hại kinh tế Anh và nếu khủng hoảng lan rộng tại Mỹ, niềm tin của nhà đầu tư có thể bị ảnh hưởng.

Việc công bố tài liệu cũng tác động trực tiếp đến quyền lợi nạn nhân. Hàng chục tên tuổi, bao gồm nhiều người khi đó còn là trẻ vị thành niên, đã không được bôi xóa đầy đủ trong hồ sơ công bố. Các luật sư đại diện cho hàng trăm người tố cáo đã yêu cầu tòa án liên bang tại New York buộc Bộ Tư pháp tăng cường bảo vệ quyền riêng tư trước khi công bố thêm tài liệu. Thẩm phán đã yêu cầu chính phủ nộp phương án biên tập chi tiết.

Luật sư cho biết do lỗi phần mềm, phía quản lý di sản Epstein đã làm lộ tên nạn nhân; danh sách nạn nhân mà Bộ Tư pháp sử dụng cũng chưa đầy đủ. Họ nắm danh sách hơn 300 nạn nhân và sẵn sàng cung cấp an toàn cho chính phủ.

Luật sư nhấn mạnh: “Những phụ nữ này không phải là quân cờ chính trị, họ là những người mẹ, người vợ và con gái”.

Cơn bão này bắt nguồn từ đạo luật được Quốc hội thông qua với đa số áp đảo, buộc Bộ Tư pháp công bố toàn bộ hồ sơ liên quan đến Epstein. Email mới nhất cho thấy Mandelson từng gửi thông tin nhạy cảm thị trường cho Epstein khi còn là bộ trưởng; trao đổi giữa Gates và Epstein liên quan đến cam kết gây quỹ và chi tiết đời tư. Đảng Dân chủ và Cộng hòa cũng tranh cãi gay gắt về việc biên tập tài liệu, càng làm tăng màu sắc chính trị của vụ bê bối.