Phó Tổng thống JD Vance tại Phòng Bầu dục hôm 9/9/2025. (Ảnh: Nhà Trắng/ Daniel Torok)
Trong buổi họp báo tại Nhà Trắng hôm thứ Tư (01/10), Phó Tổng thống Mỹ JD Vance bác bỏ những lời “dối trá” của Đảng Dân chủ về việc đóng cửa chính phủ.
Phóng viên Matthew Boyle của Breitbart News đã hỏi Phó Tổng thống Vance về 2 điều: Thứ nhất là Đảng Dân chủ cho rằng chính phủ bị đóng cửa là do Đảng Cộng hòa và Tổng thống Trump; thứ hai là họ không muốn cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho người nhập cư bất hợp pháp.
Ông Vance kêu gọi người dân Mỹ nhìn vào kết quả bỏ phiếu tại Hạ viện và Thượng viện cũng như hành động của Tổng thống Donald Trump. Ông nói:
“Hầu như mọi thành viên Đảng Cộng hòa tại Hạ viện đều đã bỏ phiếu để mở cửa chính phủ, Matt. Hầu như mọi thành viên Đảng Cộng hòa tại Thượng viện cũng đã bỏ phiếu để mở cửa chính phủ tối qua, và thậm chí, phải ghi nhận rằng một vài thành viên Đảng Dân chủ ôn hòa cũng đã bỏ phiếu để mở cửa lại chính phủ. Không thể gọi đó là một vụ đóng cửa do Đảng Cộng hòa gây ra khi mà hầu như mọi Thượng nghị sĩ Dân chủ đều bỏ phiếu để đóng cửa, còn mọi thành viên Đảng Cộng hòa đều bỏ phiếu để mở lại.” Ông nói thêm rằng cáo buộc của Đảng Dân chủ “rõ ràng không đúng sự thật.”
“Giờ thì anh có thể không đồng ý về một số điều, nhưng anh không thể không đồng ý với sự thật rõ ràng rằng Đảng Cộng hòa đã bỏ phiếu để mở lại chính phủ. Tổng thống sẵn sàng ký để mở lại chính phủ. Chúng tôi chỉ cần thêm một vài thành viên Đảng Dân chủ cùng tham gia nỗ lực này,” ông tiếp tục, trước khi chuyển sang câu hỏi liên quan đến việc Đảng Dân chủ phủ nhận chuyện muốn cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe miễn phí cho người nhập cư bất hợp pháp.
“Văn bản luật rất rõ ràng. Và tôi còn thấy — tôi nghĩ đó là George Stephanopoulos trong cuộc phỏng vấn với ông Mike Johnson — đã thực hiện một kiểm chứng sự thật hoàn toàn dựa trên các tuyên bố vô căn cứ. Nó về cơ bản là tuyên truyền của Đảng Dân chủ. Nếu anh nhìn vào văn bản luật mà họ đưa ra, họ đã cố bật lại 2 điều khoản riêng biệt nhằm cấp quyền lợi chăm sóc sức khỏe cho người nhập cư bất hợp pháp,” ông Vance giải thích.
“Thứ nhất, nếu anh là một công dân Mỹ, đã từng vào bệnh viện trong vài năm gần đây, anh có thể đã nhận thấy rằng thời gian chờ đợi đặc biệt dài, và rất thường xuyên, có người ngồi trong phòng cấp cứu chờ đợi là người nhập cư bất hợp pháp, rất thường là người không thể nói tiếng Anh,” ông nói, đồng thời đặt câu hỏi tại sao những người này lại nhận được quyền lợi chăm sóc sức khỏe tại các bệnh viện do công dân Mỹ trả tiền.
“Câu trả lời là một quyết định được đưa ra bởi chính quyền Biden, điều mà chính quyền Trump đã hợp tác cùng các đảng viên Cộng hòa trong Quốc hội để bãi bỏ. Chúng tôi đã khóa vòi tiền đó lại – ngừng cấp tài trợ chăm sóc sức khỏe cho người nhập cư bất hợp pháp. Đảng Dân chủ, trong văn bản luật của họ, muốn mở lại cái vòi đó,” ông nói.
“Điều thứ hai, Matt, là tất cả chúng ta đều biết có nhiều cách mà chính quyền Biden đã phớt lờ tình trạng nhập cư bất hợp pháp… Họ đã cấp quyền tị nạn cho những người thậm chí không thực sự xin tị nạn. Và khi họ vung chiếc đũa thần ân xá, trao tư cách pháp lý cho hàng triệu người mặc dù họ ở trong nước một cách bất hợp pháp, họ cũng đã trao cho những người đó quyền tiếp cận các quyền lợi chăm sóc sức khỏe.”
Cuối cùng, Phó Tổng thống nói rằng Đảng Dân chủ đang đánh lạc hướng bằng cách nói: “‘Không, không, đó không phải là người nhập cư bất hợp pháp đang nhận quyền lợi chăm sóc sức khỏe,’ mặc dù ai cũng biết họ ở trong nước một cách bất hợp pháp.”
“Đó là một lời nói dối do Đảng Dân chủ tung ra rằng họ không đang cố gắng cấp quyền lợi chăm sóc sức khỏe cho người nhập cư bất hợp pháp. Đó là một lời nói dối rõ ràng sai sự thật nếu anh chỉ cần nhìn vào văn bản luật mà họ đưa ra, và tất cả những gì anh cần hiểu là điều này liên quan đến ai được hưởng lợi,” ông nói thêm, đồng thời giải thích rằng lập trường của chính quyền Trump là chính phủ nên phục vụ công dân Mỹ — chứ không phải người nhập cư bất hợp pháp.
“Đảng Dân chủ sẵn sàng đóng cửa chính phủ để phục vụ người nhập cư bất hợp pháp. Sự tương phản không thể rõ ràng hơn,” ông kết luận.
Đáng chú ý, Dân biểu Maxine Waters (thuộc Đảng Dân chủ, bang California) — hiện 87 tuổi — đã thừa nhận hôm thứ Ba rằng Đảng Dân chủ đang “yêu cầu dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho tất cả mọi người”, bao gồm cả người nhập cư bất hợp pháp.
Bản ghi nhớ của Nhà Trắng mới đây cũng cho rằng Đảng Dân Chủ đang yêu cầu gần 200 tỷ USD trong vòng một thập kỷ để cấp phúc lợi y tế cho người nhập cư bất hợp pháp, nhằm đổi lại việc mở cửa trở lại chính phủ liên bang.
Do chưa thu thập đủ tài liệu, Cơ quan Điều tra VKSND Tối cao đã…
Sáng nay 2/10, áp thấp nhiệt đới mới đã mạnh lên thành bão, tên quốc…
Bộ Nội vụ Đài Loan yêu cầu giải tán Đảng Thúc đẩy Thống nhất vì…
Tập Cận Bình đã phát biểu với Bộ Chính trị rằng cần phải thực thi…
Bà bị đưa vào Nhà tù Nữ tỉnh Cam Túc giam giữ và tra tấn,…
Ông Cao Hùng, cựu đặc nhiệm người Mỹ gốc Việt, sẽ đảm nhận vị trí…