Thông cáo của tổ chức điều tra cuộc đàn áp Pháp Luân Công

Cựu lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) Giang Trạch Dân, qua đời vào ngày 30/11. Theo Đài Phát thanh quốc tế Pháp (RFI) đưa tin, trong nhiệm kỳ của ông Giang, vấn đề bị chỉ trích nhiều nhất trong việc kiểm soát xã hội ở Trung Quốc là tranh cãi do đàn áp Pháp Luân Công gây ra. Tổ chức Thế giới Điều tra Cuộc Đàn áp Pháp Luân Công (WOIPFG) hôm 2/12 đã đưa ra một thông báo, nói rằng họ sẽ tổ chức một phiên tòa xét xử lớn đối với tội ác diệt chủng và tội ác chống lại loài người do tập đoàn tội phạm ĐCSTQ do Giang Trạch Dân đứng đầu gây ra.

Người phát ngôn của Nhóm Luật sư Nhân quyền Pháp Luân Công Đài Loan Chu Uyển Kỳ (Zhu Wan-qi) đã đưa ra một tuyên bố vào ngày 30/11, nói rằng ngay cả khi Giang Trạch Dân qua đời, sự thật sẽ tiếp tục được phơi bày và được tiết lộ trong tương lai, tiếp tục lấy cơ chế pháp luật để cấm hoàn toàn việc thu hoạch nội tạng, không để người dân trở thành nạn nhân và đồng phạm. Bà yêu cầu nhà lãnh đạo ĐCSTQ hiện tại, ông Tập Cận Bình, ngay lập tức chấm dứt cuộc đàn áp Pháp Luân Công và trả tự do cho tất cả những người tập Pháp Luân Công.

Theo báo cáo của BBC, Pháp Luân Công là một phương pháp luyện khí công do ông Lý Hồng Chí truyền ra. Môn tập này bắt đầu phát triển nhanh chóng ở Trung Quốc vào năm 1992. Tác dụng chữa bệnh và rèn luyện sức khỏe thần kỳ của môn tập này đã thu hút hàng chục triệu người và cũng thu hút sự chú ý của ĐCSTQ. Năm 1996, bộ máy tuyên truyền của ĐCSTQ là tờ Nhật báo Quang Minh gọi Pháp Luân Công là “mê tín phong kiến”, khiến các người tập Pháp Luân Công ở khắp nơi ở Trung Quốc bất mãn, vì vậy họ bắt đầu thỉnh thoảng phản đối tờ Nhật báo Quang Minh. Vào tháng 4/1999, khoảng 10.000 người tập Pháp Luân Công đã tổ chức một cuộc thỉnh nguyện ôn hòa trước Trung Nam Hải để phản đối chính quyền bắt giữ một số người tập môn này.

Kể từ ngày 20/7/1999, ĐCSTQ bắt đầu đàn áp Pháp Luân Công trên quy mô lớn và tung ra tất cả các bộ máy tuyên truyền để bêu xấu Pháp Luân Công. Các học viên Pháp Luân Công đã kiên quyết phản đối cuộc bức hại một cách ôn hòa trong suốt 23 năm qua. Đồng thời học cũng đã thu thập thông tin chi tiết về những kẻ bức hại để chuẩn bị cho các cuộc điều tra và xét xử theo luật pháp trong tương lai. Trong những năm qua, các phương tiện truyền thông chính thống của phương Tây đã đưa tin về cuộc đàn áp của ĐCSTQ đối với những người tập Pháp Luân Công, đặc biệt là tội ác “tà ác nhất trên hành tinh” mổ cướp nội tạng hàng loạt từ những người tập Pháp Luân Công còn sống, ngày càng thu hút sự chú ý của quốc tế.

Dưới đây là bản ghi âm điều tra do WOIPFG thực hiện vào ngày 30/9/2014 đối với ông Bạch Thư Trung (Bai Shuzhong), cựu Bộ trưởng Bộ Y tế của Tổng cục Hậu cần Quân đội Giải phóng Nhân dân ĐCSTQ, cho thấy ông Giang Trạch Dân đã trực tiếp ra lệnh thu hoạch nội tạng sống từ những người tập Pháp Luân Công.

Ngày 30/9/2014, (đường dẫn tải file âm thanh và nội dung chữ)

Điều tra viên: “Khi ông còn là Bộ trưởng Bộ Y tế của Tổng cục Hậu cần, vấn đề thu hoạch nội tạng của người tập Pháp Luân Công đang bị giam giữ để cấy ghép nội tạng có phải là nhiệm vụ do ông Vương Khắc (Wang Ke), lúc đó là Cục trưởng Cục Hậu cần giao không? Hay đó là do Quân ủy trực tiếp ra mệnh lệnh?”

Bạch Thư Trung: “Lúc đó Chủ tịch Giang có một chỉ thị, chính là nói triển khai những việc này, tức là cấy ghép nội tạng. Cần phải nói rằng chính là triển khai cấy ghép thận không chỉ có riêng bên quân đội thực hiện.”

Điều tra viên: “Chúng tôi cũng có một số thông tin là vào thời điểm đó, Tổng cục Hậu cần còn phụ trách giam giữ một lô người tập Pháp Luân Công làm nguồn cung nội tạng, có phải không?”

Bạch Thư Trung: “Ít nhất trong ấn tượng của tôi, sau khi Chủ tịch Giang phê duyệt chỉ thị, mọi người đã làm rất nhiều việc chống lại Pháp Luân Công. Bởi vì khi đó Giang đã rất chú ý đến vấn đề này, rất coi trọng vấn đề này.”

Ông Bạch Thư Trung từng là Bộ trưởng Bộ Y tế của Tổng cục Hậu cần của Quân đội ĐCSTQ từ năm 1998 đến năm 2004, thuộc thời kỳ ông Giang Trạch Dân là Chủ tịch Quân ủy Trung ương. Đó là thời kỳ cao điểm của nạn thu hoạch nội tạng từ những người tập Pháp Luân Công trong ĐCSTQ. Với tư cách là lãnh đạo hành chính y tế hàng đầu của hệ thống y tế quân đội, ông Bạch Thư Trung nghiễm nhiên là người quan trọng nắm được tình hình “thu hoạch nội tạng sống”.

Tổ chức Thế giới Điều tra Cuộc Đàn áp Pháp Luân Công ra thông cáo

Tổ chức Thế giới Điều tra Cuộc Đàn áp Pháp Luân Công (WOIPFG) đã đưa ra thông cáo sau vào thứ Sáu (ngày 2/12):

“Giang Trạch Dân là một ác ma đã phạm tội ác chống lại loài người và diệt chủng, đã gây ra những tội ác ghê tởm đối với người dân Trung Quốc, đất nước Trung Quốc và thậm chí cả người dân thế giới! Đại thẩm phán lớn nhất trong lịch sử nhân loại sắp bắt đầu! Đó là: một phiên tòa lớn xét xử tập đoàn tội phạm ĐCSTQ do Giang Trạch Dân đứng đầu vì tội ác diệt chủng và tội ác chống lại loài người trong việc bức hại Pháp Luân Công!

Ngày 20/7/1999, vì ích kỷ, Giang Trạch Dân đã sử dụng toàn bộ bộ máy và nguồn lực nhà nước để ngang nhiên phát động cuộc bức hại mang tính diệt chủng đối với hàng trăm triệu người dân vô tội ở Trung Quốc Đại Lục và hải ngoại tin vào “Chân, Thiện, Nhẫn”.

Giang Trạch Dân liên tục ban hành mệnh lệnh bức hại bí mật thông qua Văn phòng 610, chẳng hạn như “đánh chết được coi là tự sát; hỏa táng mà không cần điều tra; bôi nhọ danh dự, vắt kiệt tài chính, hủy hoại thân thể, v.v., khiến vô số người tập Pháp Luân Công bị bức hại đến tàn tật và bị chết oan uổng.

Đặc biệt, tập đoàn tội phạm ĐCSTQ do Giang Trạch Dân đứng đầu đã thao túng Đảng, chính phủ, quân đội, cảnh sát vũ trang, hệ thống tư pháp, cùng các cơ quan y tế, thông qua Ủy ban Chính trị và Pháp luật và hệ thống “Phòng 610″, đồng thời tiến hành thu hoạch nội tạng sống người tập Pháp Luân Công trên khắp Trung Quốc, tiến hành thảm sát mang tính diệt chủng đối với người tập Pháp Luân Công. Mức độ ác độc của nó là “tội ác chưa từng thấy trên hành tinh này”. Chính sách “mổ sống lấy nội tạng” tà ác của nhà nước đã lan rộng ra toàn xã hội, đe dọa đến từng người dân Trung Quốc ngày nay.

Đồng thời, ĐCSTQ đã sử dụng những lời dối trá bịa đặt để thực hiện tuyên truyền ma quỷ, kích động lòng thù hận đối với Pháp Luân Công trên khắp đất nước và thậm chí trên toàn thế giới. Theo đó, ĐCSTQ sử dụng nhiều biện pháp khác nhau để buộc cộng đồng quốc tế phải im lặng trước cuộc bức hại và hợp tác phạm tội, nhằm phá hủy giới hạn thấp nhất của lương tâm đạo đức con người, khiến nhân loại đi đến hủy diệt.

Đây là một cuộc bức hại mang tính hủy diệt đối với nền tảng đạo đức nhân loại, là một tội ác chưa từng có đối với nhân loại!

WOIPFG kể từ khi được thành lập vào ngày 29/1/2003, đã không ngừng theo dõi và điều tra, thu được một lượng lớn bằng chứng thuyết phục về tội ác của ông Giang Trạch Dân.

Cho đến nay, 730 bằng chứng âm thanh điều tra và hơn 2.000 bằng chứng dữ liệu bằng văn bản đã được công bố. Trong cuộc điều tra 891 bệnh viện ghép tạng và 9.519 bác sĩ ghép tạng ở Trung Quốc, có 61 bằng chứng được ghi lại trực tiếp làm chứng cho việc thu hoạch nội tạng sống của những người tập Pháp Luân Công, bao gồm: 5 thành viên của Ủy ban Thường vụ Bộ Chính trị của Ủy ban Trung ương ĐCSTQ, phó chủ tịch quân ủy, bộ trưởng bộ quốc phòng, bộ trưởng y tế của Tổng cục hậu cần, ủy ban chính trị pháp luật, Phòng “610”, tòa án, nhân chứng tại hiện trường thu hoạch trực tiếp, cùng 45 giám đốc, chủ nhiệm khoa của 41 bệnh viện ghép tạng trên toàn Trung Quốc.

Tất cả các bản ghi âm có thể được nhấp để nghe hoặc tải xuống. Mỗi bản ghi âm điều tra là một trường hợp, có thể làm bằng chứng độc lập riêng biệt. Nhiều bản ghi điều tra cũng có thể chứng thực và hỗ trợ lẫn nhau, tạo thành một chuỗi bằng chứng mạnh mẽ. Thực sự có bằng chứng chắc chắn, và cáo buộc chung: Thu hoạch nội tạng sống từ những người tập Pháp Luân Công là tội ác diệt chủng và tội ác chống lại loài người do ĐCSTQ chủ đạo.

Để nghênh đón đại thẩm phán mang tính lịch sử sắp tới của nhân loại, WOIPFG kêu gọi tất cả những người nắm được tình hình trong và ngoài Trung Quốc, giúp đỡ thu thập và báo cáo tội chứng, manh mối phạm tội thu hoạch nội tạng sống Giang Trạch Dân và người nhà, con cái của họ. Bằng chứng phạm tội bao gồm và không giới hạn, thủ phạm mổ cướp nội tạng người tập Pháp Luân Công còn sống, quan chức ĐCSTQ các cấp và hệ thống quân đội và cảnh sát chịu trách nhiệm trực tiếp, danh sách và tội chứng của những người chịu trách nhiệm tham gia cuộc đàn áp Pháp Luân Công, tình hình che giấu, cất giấu tài sản của họ và người thân của họ. Để chuẩn bị cho các biện pháp trừng phạt kinh tế trong tương lai, bao gồm đóng băng quỹ, bồi thường và thanh lý hoàn toàn các tội ác phối hợp của người nhà của họ. Răn đe và trừng phạt toàn diện, để cái ác không còn lối thoát!

Vui lòng đăng thông tin báo cáo trực tiếp vào hộp thư báo cáo của tổ chức hoặc chuyển tiếp thông tin đó qua Minghui.org và các kênh đáng tin cậy khác.

ĐCSTQ đang tan rã, và thanh toán [tội ác của ĐCSTQ] sắp bắt đầu. Giang Trạch Dân và đồng bọn đã phạm tội diệt chủng và tội ác chống lại loài người. Do đó, việc truy cứu người liên quan là không có giới hạn hồi tố về thời hạn và thẩm quyền địa lý. Cho dù đó là những người ở tầng ra quyết sách cấp cao của ĐCSTQ hay những người thực thi cụ thể ở tầng thấp, đều không thể viện cớ thoái thác làm lý do miễn trừ. Tất cả những người tham gia sẽ phải đối mặt với các phiên tòa xét xử về mặt pháp luật và đạo đức và phải chịu trách nhiệm cá nhân. Lối thoát duy nhất là cắt đứt mối quan hệ với ĐCSTQ, vạch trần bức màn đen tối, tranh thủ lập công và chuộc tội. Đặc biệt, tất cả những người tham gia mổ cướp nội tạng sống phải thú nhận tội ác của mình, đồng thời cung cấp hồ sơ và bằng chứng liên quan đến mổ cướp nội tạng sống của ĐCSTQ cho WOIPFG. Lưới trời lồng lộng, thưa mà không lọt, thiện ác đều có báo ứng, đó là thiên lý.

WOIPFG trước sau như một, triệt để điều tra mọi tội ác của các tổ chức, cơ quan và cá nhân có liên quan đến cuộc đàn áp Pháp Luân Công. Bất kể ở cùng trời cuối đất, bất kể thời gian dài hay ngắn, nhất định sẽ điều tra đến cùng, thuận theo đạo trời, tái hiện công đạo, ủng hộ công lý trên thế giới. Đây là lời hứa của chúng tôi với Thần, và chúng tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc.”

Tài liệu tham khảo:

– 30 tập Sự thật về thu hoạch nội tạng sống, 【Loạt bài hội thảo Bằng chứng không thể chối cãi 】

30 Episode，Ironclad Irrefutable Evidence Seminar Series

https://www.zhuichaguoji.org/taxonomy/term/613
https://www.zhuichaguoji.org/taxonomy/term/613

http://www.upholdjustice.org/node/533
http://www.upholdjustice.org/node/533

– Phim tài liệu: “Bằng chứng không thể chối cãi” (phụ đề tiếng Trung và tiếng Anh)

Ironclad and Irrefutable Evidence(English)

https://www.zhuichaguoji.org/node/111767
https://www.upholdjustice.org/node/407

– Thông cáo xuất bản sách mới “Bằng chứng không thể chối cãi” của WOIPFG

http://www.zhuichaguoji.org/node/120281
https://www.upholdjustice.org/node/531 

– Phần đầu tiên của “Bằng chứng không thể chối cãi” (sách điện tử)

http://www.zhuichaguoji.org/node/135000
https://www.upholdjustice.org/node/534

– Phần thứ hai của “Bằng chứng không thể chối cãi” (sách điện tử)

http://www.zhuichaguoji.org/node/135032
https://www.upholdjustice.org/node/535