Tòa phúc thẩm Mỹ chấp thuận tạm hoãn mở lại xổ số thẻ xanh

Một tòa phúc thẩm liên bang Mỹ đã chấp thuận đề nghị của chính quyền Tổng thống Donald Trump, cho tạm hoãn mở lại chương trình xổ số thẻ xanh, đảo ngược một lệnh của tòa cấp dưới.

Hôm thứ Năm (29/10), một hội đồng thẩm phán của Tòa Phúc thẩm Liên bang Khu vực 9 kết luận rằng Red Eagle Law không có tư cách khởi kiện. Công ty luật di trú này đã kiện chính phủ vì quyết định tạm hủy chương trình thị thực đa dạng (diversity visa), còn gọi là xổ số thẻ xanh, trong một năm.

Trong văn bản nêu ý kiến về phán quyết, hội đồng viết: “Chính phủ đã chứng minh thuyết phục rằng mình nhiều khả năng sẽ thắng vụ kiện này”. Hội đồng giải thích: “Red Eagle không chứng minh được rằng công ty ‘có thể được coi là nằm trong phạm vi lợi ích mà luật về chương trình thị thực đa dạng bảo vệ hoặc điều chỉnh’”.

Tòa án Tối cao Mỹ từng phán quyết rằng nguyên đơn khởi kiện với cáo buộc vi phạm Luật Thủ tục Hành chính phải chứng minh lợi ích của mình “có thể được coi là nằm trong phạm vi lợi ích mà luật đó bảo vệ hoặc điều chỉnh”.

Hội đồng đã chấp thuận đề nghị khẩn cấp của chính phủ, cho tạm hoãn thi hành một lệnh cấm trong thời gian kháng cáo. Lệnh cấm sơ bộ trong vụ này do một thẩm phán ban hành hồi tháng 10.

Bộ Ngoại giao Mỹ từ chối bình luận về phán quyết vì vụ kiện vẫn đang diễn ra.

Luật sư Curtis Morrison của Red Eagle Law viết trên mạng xã hội X rằng công ty sẽ tiếp tục theo đuổi các vụ kiện khác để thách thức chính phủ về chương trình thị thực này.

Theo chương trình thị thực đa dạng, mỗi năm Bộ Ngoại giao Mỹ phải cấp tối đa 55.000 thị thực cho người dân đến từ các nước có tỷ lệ nhập cư vào Mỹ thấp.

Cuối năm 2025, Bộ Ngoại giao Mỹ không mở đợt đăng ký xổ số như dự kiến mà tuyên bố sẽ điều chỉnh chương trình. Sau đó, khi nghi phạm trong một vụ xả súng được xác định là người từng nhận loại thị thực này, Tổng thống Trump đã chỉ thị các quan chức tạm dừng chương trình.

Red Eagle khởi kiện, cáo buộc chính phủ tìm cách “chặn con đường nhập cư hợp pháp” và vi phạm luật liên bang.

Thẩm phán tòa án quận liên bang Jinsook Ohta đồng tình với lập luận này, với lý do Bộ Ngoại giao không đưa ra bất kỳ lời giải thích nào khi tuyên bố hoãn đợt đăng ký. Bà Ohta cũng xác định Red Eagle có tư cách khởi kiện, một phần vì công ty từng đại diện cho những người nộp đơn vào chương trình.

Tuy nhiên, hội đồng thẩm phán của Tòa Phúc thẩm Khu vực 9 không đồng ý.

Hội đồng lập luận rằng luật này nhằm khuyến khích người dân các nước có tỷ lệ nhập cư vào Mỹ thấp sang Mỹ, còn lợi ích tài chính của Red Eagle nằm ở việc đại diện cho người nộp đơn, một lợi ích chỉ “liên quan rất ít” đến mục đích của luật.

Trong ý kiến tán thành riêng (concurring opinion), Thẩm phán phúc thẩm N. Randy Smith viết rằng Red Eagle cũng không có tư cách khởi kiện để thách thức việc chính phủ không triển khai chương trình năm tài khóa 2027. Ông nêu lý do: công ty không đứng đơn thay mặt cho bất kỳ công dân nước ngoài nào có thể đủ điều kiện nhận thị thực đa dạng.