Tổng thống Trump: Hãy chấm dứt thuế quan của chính quý vị; hãy sản xuất tại Hoa Kỳ

Tổng thống Donald Trump hôm thứ Tư (2/4) đã tiết lộ với người dân Mỹ thông điệp chính xác mà ông gửi tới những nhà lãnh đạo nước ngoài, những người có thể yêu cầu được miễn trừ chính sách thuế quan đối ứng, đưa ra danh sách dài những việc họ phải làm, trong đó có việc bãi bỏ thuế quan của nước họ, sản xuất sản phẩm tại Mỹ và mua hàng Mỹ.

“Thuế quan đối ứng, một lần nữa, đối ứng, qua lại, qua lại, và chúng ta sẽ, tôi gọi đây là đối ứng tốt đẹp. Đây không phải là đối ứng hoàn toàn. Đây là đối ứng tốt đẹp”, ông Trump nói trong sự kiện tại Vườn Hồng, Nhà Trắng vào chiều thứ Tư (2/4, giờ miền Đông nước Mỹ). 

Sau đó, ông Trump đã đưa ra thông điệp của mình tới các nhà lãnh đạo đang tìm kiếm miễn trừ thuế quan. Ông nói: “Chúng tôi tính phí họ, câu trả lời của tôi rất đơn giản, nếu họ phàn nàn, nếu các vị muốn mức thuế quan của mình bằng 0, thì các vị phải sản xuất sản phẩm ngay tại đây ở Mỹ, vì sẽ không có thuế quan nếu các vị xây dựng nhà máy, [sản xuất] sản phẩm của mình tại Mỹ”.

“Cũng gửi lời đến cả các vị tổng thống nước ngoài, thủ tướng, nhà vua, nữ hoàng, đại sứ và tất cả những người khác sẽ sớm có các cuộc điện đàm để yêu cầu miễn trừ các mức thuế quan này, tôi muốn nói rằng, hãy chấm dứt thuế quan của chính các vị, dỡ bỏ rào cản của các vị đi”, ông Trump nói với lập trường cứng rắn.

Tổng thống Trump cũng yêu cầu các nước hãy chấm dứt thao túng tiền tệ.

“Họ thao túng tiền tệ đến mức không ai có thể tin được, đây là điều tồi tệ, rất rất tồi tệ và gây tổn hại rất lớn cho chúng ta, và hãy bắt đầu mua hàng chục tỷ USD hàng hóa của Mỹ”, ông Trump nói.

“Thuế quan bảo vệ đất nước chúng ta khỏi những kẻ gây tổn hại cho nền kinh tế Hoa Kỳ, và nhiều người đang tìm cách gây hại cho nền kinh tế Hoa Kỳ, có thể không rõ ràng lắm, nhưng họ đang gây ra thiệt hại kinh tế rất lớn. Nhưng quan trọng hơn, họ sẽ giúp chúng ta tăng trưởng”, ông nói về thuế quan, lưu ý rằng những điều này sẽ mang lại sự tăng trưởng “như các vị chưa từng thấy trước đây”.

“Đó sẽ là một điều rất đặc biệt để xem”, tổng thống nói thêm.

Hân Nhi, theo Breitbart News