Bộ trưởng Quốc phòng Austin xin lỗi vi che giấu bệnh ung thư

Hôm thứ Năm (1/2), trong bài phát biểu công khai đầu tiên của mình sau khi được chẩn đoán và điều trị bệnh ung thư, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin đã xin lỗi vì sự thiếu minh bạch trong việc thông tin về vấn đề này.

Trong cuộc họp báo tại Lầu Năm Góc về việc không thông báo cho Tổng thống Mỹ Joe Biden về việc ông nhập viện vào tháng trước cho đến những ngày sau đó, Bộ trưởng Austin nhấn mạnh: “Tôi thừa nhận đó là một sai lầm.”

Ông bày tỏ sự hối tiếc: “Đáng lẽ tôi nên nói với tổng thống về chẩn đoán bệnh ung thư của mình. Đáng lẽ tôi cũng nên nói với nhóm của mình và công chúng Mỹ, và tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm [về việc này]. Tôi xin lỗi các đồng đội của tôi và người dân Mỹ.”

Bộ trưởng Austin khẳng định ông không chỉ đạo nhân viên che giấu việc ông nhập viện.

Bộ trưởng Austin được chẩn đoán mắc bệnh ung thư tuyến tiền liệt vào đầu tháng 12/2023 và đã trải qua một thủ thuật điều trị liên quan vào ngày 22/12.

Ông đã nhập viện trở lại vào ngày 1/1/2024 do biến chứng sau phẫu thuật. Tuy nhiên, ông đã không thông báo cho Tổng thống Biden về tình trạng của mình trong vài ngày. Ông tiếp tục ở lại bệnh viện để điều trị trong khoảng hai tuần do những biến chứng sau phẫu thuật ung thư tuyến tiền liệt.

Hôm thứ Năm (1/2), Bộ trưởng Austin cũng cho biết, ông không có ý định từ chức vì vấn đề này và ông gặp một số vấn đề với một bên chân của ông do các liệu trình điều trị của bệnh viện. Vì vậy, ông đang sử dụng xe golf để đi lại. Ông và các bác sĩ điều trị dự đoán vấn đề này sẽ sớm được cải thiện.