Thượng viện thông qua dự luật ngân sách tạm thời và Tổng thống Biden đã ký thành luật

Thượng viện Mỹ vào tối thứ Bảy (30/9, giờ địa phương) đã bỏ phiếu thông qua dự luật ngân sách tạm thời do Hạ viện gửi lên, giúp chính phủ tránh phải đóng cửa. Tổng thống Joe Biden sau đó đã ký dự luật này thành luật.

Theo The Epoch Times, Tổng thống Joe Biden vào cuối ngày thứ Bảy (30/9) đã ký thành luật dự luật ngân sách tạm thời đã được lưỡng viện thông qua.

Trước đó, theo Just the News, Thượng viện đã thông qua dự luật ngân sách tạm thời với 88 phiếu thuận, 9 phiếu chống. Dự luật này sẽ giữ cho chính phủ Mỹ hoạt động trong 45 ngày. Dự luật có bao gồm 16 tỷ USD chi cho cứu trợ thảm hỏa theo yêu cầu của Tổng thống Joe Biden, nhưng không bao gồm khoản viện trợ mới cho Ukraine.

Vào chiều 30/9, Hạ viện đã thông qua dự luật nêu trên với 335 phiếu thuận, 91 phiếu chống. Trong 335 phiếu thuận, có 209 phiếu của Đảng Dân chủ và 126 phiếu của Đảng Cộng hòa.

Lãnh đạo Đa số Thượng viện, Thượng nghị sĩ New York Chuck Schumer đã hoan nghênh sự đồng thuận lưỡng đảng ở cả hai viện để thông qua được biện pháp ngân sách tránh đóng cửa chính phủ.

Người dân Mỹ có thể thở phào nhẹ nhõm: Tối nay chính phủ sẽ không phải đóng cửa”, Thượng nghị sĩ Chuck Schumer nói sau phiên bỏ phiếu tại Thượng viện.

Đảng Dân chủ đã nói ngay từ đầu rằng giải pháp duy nhất để tránh đóng của chính phủ là đồng thuận lưỡng đảng, và chúng tôi vui mừng khi Chủ tịch Hạ viện McCarthy cuối cùng đã để ý tới thông điệp của chúng tôi”, ông Schumer nói thêm.

Biện pháp ngân sách tạm thời vừa được thông qua này sẽ hết hạn vào ngày 17/11 và trước thời điểm đó lưỡng viện và Nhà Trắng phải thông qua được dự luật ngân sách dài hạn cho năm tài khóa 2024, nếu không chính phủ Mỹ sẽ phải đóng cửa.

Xuân Thành

Xuân Thành

Tôi yêu thích và quan tâm tình hình chính sự và thông tin thời cuộc thế giới, bình luận và phân tích về chính trị Mỹ, Trung và thế giới nói chung. Hiện tại tôi đang đóng góp cho chuyên mục Thế giới của báo trithucvn.org.

Published by
Xuân Thành

Recent Posts

Nhà Hậu Trần – P5: Giằng co cản bước quân Minh nam tiến

Nhà Hậu Trần giằng co cản bước quân Minh nam tiến sau khi Trương Phụ…

8 phút ago

Chút tản mạn về tên ba vị đồ đệ trong Tây Du Ký

Ba vị đồ đệ trong Tây Du Ký có pháp danh lần lượt là Tôn…

18 phút ago

Có cách nào cải thiện tình trạng quần áo bị xù lông?

Các sợi lông lỏng lẻo trên bề mặt vải có thể dễ dàng được loại…

25 phút ago

Ý định của ông Trump trong việc muốn giải thể Bộ Giáo dục Mỹ

Tổng thống đắc cử Donald Trump trong quá trình tranh cử đã nhiều lần chỉ…

28 phút ago

Cựu Dân biểu Matt Gaetz rút lui khỏi vị trí ứng cử viên tổng chưởng lý

Ông Matt Gaetz hôm thứ Năm (21/11) đã tuyên bố rằng ông sẽ rút lui…

34 phút ago

Ông Trump bán cây đàn guitar có chữ ký với giá hơn 10.000 USD

Có hơn 1.000 cây guitar acoustic và guitar điện không có chữ ký của ông…

53 phút ago