Quốc yến tại Nhà Trắng trình diễn ca khúc từ Những người khốn khổ, gợi nhiều liên tưởng

Trong chuyến thăm Mỹ của lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình, Nhà Trắng tổ chức quốc yến tối 24/9. Tại buổi tiệc, ban nhạc quân đội Mỹ biểu diễn bản nhạc “One Day More” (Chỉ còn một ngày nữa) từ vở nhạc kịch nổi tiếng Les Misérables (Những người khốn khổ), khiến dư luận liên tưởng đến các chủ đề chống áp bức và khởi nghĩa của nhân dân trong tác phẩm.

Tổng thống Donald Trump và Đệ nhất phu nhân Melania Trump tổ chức tiệc tại Phòng Đông của Nhà Trắng để tiếp ông Tập và phu nhân Bành Lệ Viện. Theo thông tin do Nhà Trắng công bố, khách mời gồm quan chức chính phủ Mỹ cùng nhiều nhân vật trong giới công nghệ và kinh doanh.

Phó Chánh văn phòng Nhà Trắng Dan Scavino sau đó đăng video từ buổi tiệc trên mạng xã hội X. Trong video, các thành viên ban nhạc quân đội Mỹ mặc quân phục biểu diễn “One Day More” với không khí sôi động; khoảng giây thứ 50, có thể nghe câu: “Do you hear the people sing?” (Bạn có nghe thấy người dân cất tiếng hát không?).

Bối cảnh bài hát

“One Day More” là ca khúc kết thúc màn một của Les Misérables. Câu chuyện được đặt trong bối cảnh Paris năm 1832, khi các sinh viên trẻ và lực lượng cộng hòa chuẩn bị khởi nghĩa nhằm lật đổ chế độ quân chủ.

Một ca khúc tiêu biểu khác xuất hiện ở đầu màn hai là “Do You Hear the People Sing?” (Bạn có nghe thấy người dân cất tiếng hát không?). Bài hát gắn với khát vọng phản kháng của những người dân Paris bất mãn trước một chính quyền áp bức.

Chính vì bối cảnh này, việc biểu diễn các trích đoạn từ Les Misérables trong quốc yến có sự tham dự của ông Tập đã làm dấy lên suy đoán rằng lựa chọn âm nhạc có thể mang hàm ý mỉa mai chính quyền Trung Quốc. Tuy nhiên, không có xác nhận chính thức từ Nhà Trắng rằng tiết mục này được lựa chọn nhằm gửi một thông điệp chính trị cụ thể.