Thẩm phán tạm thời ngăn việc khắc tên ‘Trump’ lên Trung tâm Kennedy

Hôm thứ Ba (15/9), một thẩm phán liên bang Mỹ đã tạm thời ngăn Hội đồng quản trị Trung tâm Kennedy thực hiện kế hoạch khắc tên Tổng thống Donald Trump lên mặt ngoài tòa nhà hoặc đổi tên khuôn viên trung tâm để vinh danh ông.

Trong phán quyết mới nhất, Thẩm phán Christopher Cooper cho rằng kế hoạch này sẽ vi phạm lệnh cấm hiện hành, đồng thời trái với đạo luật năm 1964, theo đó Trung tâm Văn hóa này được xác lập là nơi tưởng niệm cố Tổng thống John F. Kennedy. Đạo luật này chỉ có Quốc hội mới có quyền sửa đổi.

Thẩm phán chỉ ra rằng Quốc hội đã sửa đổi đạo luật năm 1964 vào năm 1983 nhằm bảo đảm “không được chỉ định hoặc đặt bất kỳ tượng đài hay bảng tưởng niệm nào mang tính chất tưởng niệm khác trong các khu vực công cộng của Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn John F. Kennedy”.

Trước đó, ngày 29/5, ông Cooper từng ra lệnh dỡ tên Tổng thống Trump khỏi Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Kennedy, đồng thời ngăn kế hoạch đóng cửa toàn bộ trung tâm trong hai năm để tiến hành sửa chữa. Đến tháng 6, nhân viên Trung tâm Kennedy đã tháo tên ‘Trump’ khỏi tòa nhà.

Lệnh cấm mới được đưa ra nhằm đáp lại kiến nghị của các luật sư đại diện nguyên đơn Joyce Beatty, nghị sĩ liên bang bang Ohio thuộc đảng Dân chủ và là thành viên đương nhiên của Hội đồng quản trị Trung tâm Kennedy, trong vụ kiện liên bang liên quan đến tên của trung tâm.

Với tư cách thành viên đương nhiên, bà Beatty có một ghế trong Hội đồng quản trị Trung tâm Kennedy. Trước đó, bà đã thành công trong việc ngăn kế hoạch đổi tên Trung tâm Kennedy cũng như ngăn trung tâm đóng cửa hoàn toàn để phục vụ công tác cải tạo.

Trong hồ sơ tòa án được đệ trình hôm thứ Hai (14/9), bà Beatty cho biết hội đồng đang xem xét hai dự thảo nghị quyết. Một nghị quyết đề xuất đóng cửa tòa nhà chính vì lý do an toàn; nghị quyết còn lại đề xuất khắc tên ‘Trump’ lên mặt ngoài tòa nhà để đổi lấy việc ông hỗ trợ gây quỹ cho trung tâm.

Cả 2 nghị quyết dự kiến đều được đưa ra bỏ phiếu vào ngày 15/9.