Người đứng đầu FAA nhận trách nhiệm về vụ dừng bay toàn nước Mỹ

Cục trưởng Cục Hàng không Liên bang Mỹ (FAA) Bryan Bedford hôm thứ Tư (18/11) nhận lỗi về mình trong vụ dừng bay toàn nước Mỹ tuần trước, đề nghị công chúng đổ lỗi cho ông thay vì Bộ trưởng Giao thông Sean Duffy. Trước đó, ông Duffy từng nói cả ông lẫn người đứng đầu FAA đều sẽ không xin lỗi về lệnh dừng bay dài nhất trong 25 năm.

Ngày 11/6/2025, tại Điện Capitol ở Washington, ông Bryan Bedford, khi đó là ứng viên được đề cử vào vị trí Cục trưởng Cục Hàng không Liên bang Mỹ, điều trần trước Ủy ban Thương mại, Khoa học và Giao thông Thượng viện. (Ảnh: Madalina Vasiliu/ The Epoch Times)

“Tôi là người phải chịu trách nhiệm cao nhất. Tôi nhận toàn bộ trách nhiệm về việc này”, ông Bedford nói về lệnh dừng bay. Ông phát biểu tại một sự kiện cùng ngày do The Hill và hiệp hội ngành hàng không Airlines for America tổ chức.

“Tôi mong mọi người thôi chỉ trích ông Bộ trưởng. Ông ấy có rất nhiều việc phải làm, còn tôi là người được tuyển về để làm việc này. Vì vậy, nếu cần đổ lỗi cho ai thì hãy đổ lỗi cho tôi”, ông nói thêm.

Trong nhiều cuộc phỏng vấn và họp báo kể từ hôm thứ Sáu (13/11), ông Duffy nhắc lại rằng ông sẽ không xin lỗi vì đã ra lệnh dừng bay toàn quốc dài nhất trong 25 năm. Theo FAA, lệnh này được đưa ra để thận trọng tối đa. Hoạt động bay bị đình chỉ hơn 4 giờ, kéo theo gần 20.000 chuyến bay bị hủy từ tối 13/11 đến sáng 16/11.

Các quan chức chính quyền Trump cho biết lệnh dừng bay xuất phát từ tình trạng quá tải dữ liệu mạng. Họ quy tình trạng này cho một bộ định tuyến (router) bị lỗi được lắp tại một cơ sở ở El Dorado, bang Arkansas, và một bộ khác được lắp vài tuần trước đó tại một cơ sở ở bang Texas. Hôm thứ Ba (17/11), FAA thông báo tạm dừng lắp các router Juniper mới. Cơ quan này gắn loại thiết bị đó với tình trạng quá tải dữ liệu xảy ra khi router ở Arkansas được bật trong lúc bảo trì hôm 13/11.

Ông Duffy đã vấp phải chỉ trích từ các nghị sĩ đảng đối lập, nhất là sau khi ông đề nghị Quốc hội cấp khoản tiền lớn 50 tỷ USD để đại tu hạ tầng hàng không và hệ thống kiểm soát không lưu của nước Mỹ.

Một số người soi xét kỹ vị cựu hạ nghị sĩ này, bởi đạo luật chi tiêu và cắt giảm thuế quy mô lớn được thông qua năm ngoái đã dành 12,5 tỷ USD cho hạ tầng hàng không, nhưng phần lớn số tiền đó vẫn chưa được chi.

Đầu năm nay, FAA còn được Quốc hội cấp thêm 1,9 tỷ USD để hiện đại hóa hệ thống kiểm soát không lưu. Các thành viên Đảng Dân chủ trong Ủy ban Phân bổ Ngân sách Hạ viện đã nêu bật khoản tiền này trong một bài đăng trên X hôm Chủ nhật (15/11).

Trong tổng số 14,4 tỷ USD mà FAA nhận từ Quốc hội kể từ tháng 7/2025, vẫn còn 9,1 tỷ USD chưa được chi, các nghị sĩ Đảng Dân chủ tại Hạ viện cho biết.

Thượng nghị sĩ Rick Scott (Cộng hòa, bang Florida) cảm ơn ông Duffy vì đã gặp các thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa hôm 17/11. Ông Scott đồng ý rằng nước Mỹ cần một hệ thống kiểm soát không lưu hiện đại hơn, nhưng cho rằng hệ thống đó “sẽ tốn khoảng 10 tỷ USD”.

“Quốc hội có vai trò của mình, nhưng các hãng hàng không cũng cần bỏ tiền ra và cùng gánh vác việc này. Và đúng vậy, họ có thể làm vậy mà không phải tăng giá vé”, ông Scott viết trên X cùng ngày.

Tại sự kiện của hiệp hội ngành hàng không hôm 18/11, ông Bedford cũng đề cập đến đề nghị cấp 50 tỷ USD.

“Tôi nghĩ chúng ta đang coi việc này là một khoản chi phí, trong khi đó là một khoản đầu tư, và chúng ta cần nghĩ lại xem khoản đầu tư này thực sự giúp ích như thế nào. Vì vậy, Tổng thống và ông Bộ trưởng đã nói: ‘Chúng ta đừng làm vậy’”, ông nói.

Theo ông Bedford, Tổng thống Mỹ Donald Trump và ông Duffy đã nói: “Đây là lời kêu gọi hành động. Chúng ta sẽ sửa hệ thống, chúng ta sẽ trở lại tiêu chuẩn vàng. Hãy làm cho đúng. Hãy sửa tất cả”.

Jacob Burg

Published by
Jacob Burg

Recent Posts

6 sự cố hệ thống trong 6 ngày tại Mỹ: Ông Vance lên tiếng

Ông Vance nói người Mỹ không cần tích trữ lương thực, sau khi nước Mỹ…

1 phút ago

Hai “hóa chất vĩnh cửu” gắn liền với tăng nguy cơ ung thư vú

Nghiên cứu ở Mỹ: Phụ nữ có nồng độ PFOA, PFOS trong máu cao nhất…

7 phút ago

Việt Nam phát sinh khoảng 516.000 tấn rác điện tử, phần lớn là nhóm thiết bị điện tử nhỏ

Việt Nam phát sinh khoảng 516.000 tấn rác điện tử năm 2022 nhưng chưa thống…

15 phút ago

Ông Carney: Thỏa thuận thương mại với Mỹ “chưa tới đích”, phía Trung Quốc “rất chuyên nghiệp”

Ông Carney cho biết thỏa thuận thương mại với Mỹ đã có tiến triển nhưng…

22 phút ago

Tổng thống Mexico bay 21 giờ ở khoang phổ thông, cư dân mạng Trung Quốc bàn tán

Tổng thống Mexico Claudia Sheinbaum ngồi khoang phổ thông cùng hành khách bình thường đến…

32 phút ago

Ông Carney: Nhân quyền, can thiệp nước ngoài nằm trong nội dung hội đàm với ông Tập

Ông Carney cho biết đã nêu vấn đề can thiệp nước ngoài và nhân quyền…

36 phút ago