Lời giới thiệu cho tập thơ “Điều bí mật trong vườn”

Tính đến thời điểm hiện tại tôi đã dịch và viết gần 100 cuốn sách được xuất bản ở Việt Nam nhưng “Điều bí mật trong vườn” với minh họa màu vẫn là cuốn sách tôi chờ mong nhất.

Cuốn sách này với tôi, chứa đựng rất nhiều kỉ niệm. Mỗi câu, mỗi bài trong đó đều là một bầu trời tuổi thơ. Đa số các bài thơ trong tập “Điều bí mật trong vườn” được tôi viết từ khi còn rất trẻ. Ở thời điểm ấy tôi chưa bao giờ nghĩ đến một ngày mình sẽ có một tập thơ được xuất bản. Tôi viết những bài thơ ấy trước hết là cho chính mình để ghi lại những cảm xúc, kỉ niệm của tuổi thơ ở nông thôn. Hầu hết các bài thơ ấy đều lóe lên trong tôi như những tia chớp khi tôi nằm chơi trên cánh đồng, đi chăn trâu, gặt lúa giúp gia đình hoặc lang thang đâu đó ở quanh làng. Tôi ghi lại những câu thơ vừa hiện ra và sửa lại chúng ngay trong đầu trước khi ghi lại vào sổ tay.

Tôi rất yêu quê tôi – một làng nhỏ nằm không xa mấy sông Thương. Nơi ấy có núi, có sông, có cánh đồng với những mảnh ruộng nhỏ như những chiếc chiếu. Bây giờ sống ở Hà Nội, mỗi lần về quê, nhìn thấy cánh đồng lúa, không hiểu sao tự nhiên tôi lại trào nước mắt như thể một người đã nhiều năm không được nhìn thấy quê hương.

Bây giờ, quê hương đã đổi thay rất nhiều. Lũy tre bao quanh làng không còn nữa, chỉ còn những đoạn ngắn chạy dọc con ngòi. Cánh đồng thì hẹp đi, nhiều loài chim đã biến mất. Hoa gạo dọc sông cũng chỉ còn thưa thớt…

Sự đổi thay làm tôi xúc động trong ngổn ngang suy ngẫm. Những bài thơ tôi viết về quê hương sau mấy chục năm bỗng trở thành một “bảo tàng” nơi lưu giữ kỉ niệm và kí ức.

Tôi hi vọng tập thơ sẽ giúp bạn đọc người lớn thêm một lần được trở lại tuổi thơ và tìm lại được những rung cảm đẹp đẽ. Tôi cũng mong các bạn đọc nhỏ tuổi khi đọc tập thơ sẽ tưởng tượng ra thế giới tuổi thơ của bố mẹ, ông bà cũng như tìm thấy ở đó một thế giới lấp lánh đầy âm thanh, màu sắc của chính mình.

Nguyễn Quốc Vương

Đăng lại từ Blog Người Bán Sách Rong (nguoibansachrong.com)
Mời liên hệ đặt mua sách qua Facebook Tác giả, dịch giả Nguyễn Quốc Vương
Tham khảo các tác phẩm của tác giả, dịch giả Nguyễn Quốc Vương tại đây

Xem thêm: