“Chiến thắng vẫn thuộc về chúng ta,” Zelensky nói trên nền nhà máy Mỹ đổ nát ở Ukraine

Nhật Tân
•
Thứ Hai, 08/09/2025

“Chiến thắng vẫn thuộc về chúng ta,” Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky tung ra lập luận chấn động khi ông trả lời phỏng vấn trong khuôn viên nhà máy vũ khí Mỹ ở Ukraine bị Nga đánh sập gần đây. “Tôi cho rằng Tổng thống Trump đã đưa cho Putin điều mà ông ta muốn,” Zelensky nói như vậy với phóng viên ABC, tờ báo cánh tả nhiều khi vẫn tuyên truyền kiểu mọi thứ là tại Trump. Trong cuộc phỏng vấn này, ABC đã thừa nhận nhà máy Flextronics đúng là nhà máy vũ khí Mỹ chứ không phải là nhà máy sản xuất cà-phê gì đó.

“Tôi cho rằng Tổng thống Trump đã đưa cho Putin điều mà ông ta muốn,” — Volodymyr Zelensky

Trong video phỏng vấn mới đăng chưa đầy nửa ngày trước, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky lập luận một hồi rằng mục đích của Tổng thống Nga Vladimir Putin là chiếm lấy toàn bộ Ukriane, và ông khẳng định rằng Putin chỉ chiến thắng nếu chiếm được toàn bộ Ukraine. Cho nên (phút 8:57) Zelensky đưa ra kết luận kinh người “Trước khi [Putin] đạt được điều đó, thì chiến thắng vẫn thuộc về chúng ta” (the victory is on our side).

Ông Zelensky, và nhiều cấp dưới của ông ta, nhiều khi lập luận rằng chiến tranh Ukraine là để bảo vệ Châu Âu, và người dân của ông ta đang chết đi là để bảo vệ an ninh toàn thế giới. Ông từng nói rằng nếu để Nga chiến thắng, thì Nga sẽ uy hiếp an ninh thế giới.

Lối tư duy này đôi khi khiến nghe cảm thấy không rõ rằng giới chức Ukraine là đứng ở lập trường của nhân dân Ukraine (những cử tri đã bầu phiếu cho họ), hay là đứng ở lập trường của EU hoặc NATO (những người đang cung cấp tiền bạc và súng đạn cho họ).

Gần đây, ngày 29/8, trong một phỏng vấn với Newsmax (Mỹ), Andreii Yermak, Chánh văn phòng Tổng thống Ukraine, cũng biểu hiện lối tư duy tương tự khi bình luận rằng “Ukraine không thua trong cuộc chiến khó khăn này, và Nga cũng không thắng.”

Khi bình luận (phút 3:36) về cuộc gặp mặt thượng đỉnh Mỹ-Nga ở Alaska, thì Zelensky nói rằng “thật đáng tiếc” rằng ông không được mời tới tham dự.

Tại sao?

“Bởi vì tôi cho rằng Tổng thống Trump đã đưa cho Putin điều mà ông ta muốn,” Zelensky giải thích như vậy.

Là nạn nhân trong thời gian dài, suốt từ năm 2016 đến nay, của các tuyên truyền cánh tả với luận điệu mọi sai sót đều tại vì Trump, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã nhiều lần bác bỏ lối lập luận rằng ông chính là nguyên nhân của việc phương Tây thất bại tại Ukraine. Ông thường xuyên nói rằng chiến tranh Ukraine là cuộc chiến của người tiền nhiệm Joe Biden, chứ không phải là cuộc chiến của Trump.

Ông cũng nói rằng nếu nhiệm kỳ 2021–2024 vẫn là ông làm tổng thống, thì Nga đã không tiến quân vào Ukraine và biến nội chiến Ukraine trở thành chiến tranh toàn diện. Trong cuộc gặp mặt thượng đỉnh Mỹ-Nga tại Alaska, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã chính thức thừa nhận lập luận đó của ông Trump.

Flextronics là nhà máy cà-phê hay vũ khí?

250824AmericanCoffeeFactoryJokes

Ảnh ghép lấy từ mạng xã hội. Bên trái là hộp “cà phê” dùng để làm chất đốt cho tên lửa. Bên phải là tên lửa Flamingo phiên bản mũi hồng với dòng chữ Ông Cà-phê được viết thêm vào. Phiên bản mũi hồng nguyên gốc là lấy từ ảnh do Ukraine công bố, nói rằng chị em làm tên lửa muốn cho thế giới biết rằng đây là tên lửa của phái nữ Ukraine làm.

Như tin đã đưa, truyền thông Ukraine báo cáo rằng một “nhà máy của doanh nghiệp dân sự Mỹ” ở thành phố Mukachevo bị không kích của Nga vào ngày 21/8, dẫn tới đám cháy rộng 7.000 m2 mà phải mất 3 ngày thì mới dập lửa xong vào hôm 23/8.

Lúc đó, cư dân mạng có nhiều ý kiến cho rằng nhà máy cà-phê hay gì đó này là cơ sở quân sự mà NATO dựng lập ở Ukraine.

Trong video phỏng vấn của ABC mới đăng cách đây nửa ngày (ngày 7/9/2025 giờ Mỹ), thì phóng viên đã tới tận Ukraine, và tiến hành phỏng vấn ông Zelensky tại chính nhà máy đổ nát này. Phóng viên đã giới thiệu rõ ràng là đó là nhà máy vũ khí do Mỹ sở hữu, với 600 người làm việc, và lúc bị đánh bom thì họ kịp tránh vào hầm trú ẩn; mặc dù vậy, vẫn có 23 người bị thương.