Ông Zelensky biết ơn việc Hạ viện Hoa Kỳ phê duyệt viện trợ cho Ukraine

Thanh Tâm
•
Chủ Nhật, 21/04/2024

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky hôm thứ Bảy (20/4) bày tỏ lòng biết ơn về việc Hạ viện Hoa Kỳ thông qua dự luật viện trợ quân sự cho Ukraine, ông Zelensky nói rằng sự hỗ trợ này sẽ cứu được nhiều mạng sống và “mang lại sự kết thúc công bằng” cho cuộc chiến với Nga.

Vladimir Zelensky — Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyi trong một cuộc họp báo. (Ảnh: Viktor Kovalchuk/Global Images Ukraine, Getty Images)

“Tôi biết ơn Hạ viện Hoa Kỳ, cả hai đảng và cá nhân Chủ tịch Mike Johnson vì quyết định giúp lịch sử đi đúng hướng”, ông Zelensky viết trên X.

I am grateful to the United States House of Representatives, both parties, and personally Speaker Mike Johnson for the decision that keeps history on the right track.
Democracy and freedom will always have global significance and will never fail as long as America helps to…
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) April 20, 2024

Tổng thống Ukraine cho biết dự luật “sẽ giữ cho chiến tranh không lan rộng, cứu sống hàng nghìn hàng nghìn sinh mạng và giúp cả hai quốc gia (Mỹ và Ukraine) trở nên mạnh mẽ hơn”.

Sau đó, trong bài phát biểu qua video hàng đêm, tổng thống cho biết sự hỗ trợ “sẽ được các binh sĩ của chúng ta ở tiền tuyến cảm nhận được” và ca ngợi vai trò “lãnh đạo của Mỹ” trong việc duy trì trật tự quốc tế dựa trên luật lệ.

“Chúng tôi chắc chắn sẽ sử dụng sự hỗ trợ của Mỹ để tăng cường sức mạnh cho cả hai quốc gia và mang lại sự kết thúc chính đáng cho cuộc chiến này. Một cuộc chiến mà ông Putin phải thua.”

Các dự luật tạo nên gói lập pháp sẽ cung cấp 60,84 tỷ USD cho Ukraine, bao gồm 23 tỷ USD để bổ sung vũ khí, kho dự trữ và cơ sở vật chất của Mỹ.

Thượng viện Hoa Kỳ, nơi đã thông qua biện pháp tương tự hai tháng trước, dự kiến sẽ phê duyệt các dự luật hiện tại vào tuần tới và chuyển cho Tổng thống Joe Biden ký.

Bộ trưởng Tài chính Ukraine Sergii Marchenko chỉ ra rằng luật này cung cấp 7,8 tỷ USD để hỗ trợ ngân sách.

“Đây là sự hỗ trợ đặc biệt mà chúng tôi cần để duy trì sự ổn định tài chính và chiếm ưu thế”, ông Marchenko viết bằng tiếng Anh trên X.

Thủ tướng Ukraine Denys Shmyhal, viết trên Telegram, cho biết việc thông qua dự luật là bằng chứng cho thấy Hoa Kỳ thể hiện “sự lãnh đạo và quyết tâm” trong cuộc đấu tranh vì hòa bình và an ninh.

Ông Shmyhal bày tỏ cảm ơn vì đã phê duyệt các điều khoản giúp tạo tiền đề cho Hoa Kỳ tịch thu tài sản của Nga và giao chúng cho Ukraine để tái thiết sau khi chiến tranh tàn phá.

Ông Shmyhal viết trên Telegram: “Chúng ta sẽ nhận được một nguồn lực quan trọng để giành chiến thắng và tái thiết … Tôi kêu gọi các quốc gia khác có tài sản của Nga làm theo tấm gương này”.