Cặp vợ chồng gốc Hoa 77 tuổi ở California (Mỹ), bị cáo buộc bắn chết con rể là một giám đốc New York Times, hôm thứ Hai (19/10) ra tòa và không nhận tội giết người cấp độ một.

Ông Trương Thọ Dũng (Shouyong Zhang) và bà Trần Thế Lệ (Shili Chen), cùng 77 tuổi, đã nổ súng bắn chết con rể Jonathan McKinsey tại bãi đỗ xe của một khu liên hợp thể thao ở Dublin. (Ảnh: Trích xuất màn hình máy tính)

Vụ án mạng xảy ra hồi tháng trước tại thành phố Dublin, bang California. Nạn nhân là ông Jonathan McKinsey, 40 tuổi, giám đốc kỹ thuật mảng trò chơi của tờ The New York Times. Hôm thứ Hai, luật sư bào chữa cũng tiết lộ thêm nhiều tình tiết của vụ án.

Theo cáo buộc, hôm 26/9, ông Trương Thọ Dũng (Shouyong Zhang) và bà Trần Thế Lệ (Shili Chen), cùng 77 tuổi, đã nổ súng bắn chết con rể tại bãi đỗ xe của một khu liên hợp thể thao ở Dublin.

Trong đơn khởi tố hình sự, Văn phòng Biện lý hạt Alameda cáo buộc hai vợ chồng đã “phục kích” để sát hại ông McKinsey. Họ bị truy tố tội giết người cấp độ một, kèm cáo buộc tình tiết phục kích.

Luật sư Curtis Briggs, người bào chữa cho bà Trần, cho biết hôm đó ông McKinsey đến khu thể thao để thăm con, có người giám sát. Đó là các con của ông với người vợ đang ly thân, bà Candice Jang.

Theo ông Briggs, bà Trần và ông Trương không hề tính trước việc giết người, mà buộc phải hành động sau khi chứng kiến một số việc khiến họ lo cho an toàn của các cháu. Ông không tiết lộ thêm chi tiết.

“Họ hoàn toàn không phải những kẻ giết người máu lạnh,” ông Briggs nói. “Họ không hề tính trước, không lên kế hoạch gì cả. Họ chỉ là những người ông, người bà lo lắng cho sự an toàn của các cháu.”

Luật sư cho biết bà Trần từng làm bảo mẫu tại gia và rất thương các cháu.

Suốt phiên tòa, bà Trần nắm chặt tập hồ sơ, người run lên không ngừng.

Ông McKinsey là người chuyển giới, từ nữ sang nam vào năm 2010. Ông kết hôn với bà Jang năm 2011 và có 3 con.

Khi vụ việc xảy ra, ông McKinsey và bà Jang đang ly hôn gay gắt và tranh giành quyền nuôi con. Hai bên tố cáo nhau bạo hành cả thể xác lẫn tinh thần.

Bên ngoài tòa án hạt Alameda hôm thứ Hai, ông Briggs nói với phóng viên rằng ông McKinsey từng thuê một “sát thủ” để “trừ khử” mẹ vợ.

Vị luật sư giải thích rằng bà Trần và ông Trương mua súng hồi tháng 3/2026 vì sợ con rể.

“Ông McKinsey có tiền sử bạo lực. Điều tra cho thấy nhân chứng đã ít nhất 3 lần thấy ông McKinsey đe dọa lấy mạng thân chủ của tôi. Một lần ông ta thuê người, hai lần còn lại mới gần đây, khi ông ta dọa sẽ ‘trừ khử’ bà ấy,” ông Briggs nói.

Một báo cáo của Sở Cảnh sát Dublin cho biết camera giám sát tại hiện trường hôm 26/9 đã ghi lại cảnh ông Trương và bà Trần “cùng phối hợp nổ súng vào nạn nhân”. Khi bắt giữ hai người, cảnh sát thu được hai khẩu súng.

Báo cáo viết: “Trong cuộc thẩm vấn sau đó, ông Trương thừa nhận chính ông đã bắn nạn nhân”.

Một tuần trước khi thiệt mạng, ông McKinsey lẽ ra phải dự một phiên điều trần về quyền nuôi con để xin thẩm phán cho thăm con nhiều hơn.

Cảnh sát Dublin xác nhận bà Jang chưa bị cáo buộc hình sự nào, nhưng điều tra viên đã khám xét nơi ở của bà hôm 29/9 theo lệnh khám xét.

Văn phòng Biện lý hạt Alameda và Sở Cảnh sát Dublin đến nay chưa công bố họ nghi động cơ gây án là gì.

Hai bị cáo vẫn đang bị tạm giam. Tòa đã ấn định phiên điều trần về việc tại ngoại vào ngày 4/11, sau đó là phiên tiền xét xử vào ngày 23/11.