Ngôi sao ba lê người Anh: Việc Ukraine đàn áp văn hóa Nga là “vô lý”

Gia Huy
•
Thứ Ba, 03/09/2024

Ngôi sao ba lê người Anh Xander Parish chỉ trích, mặc dù Ukraine và Nga đang xảy ra xung đột, nhưng việc Ukraine cấm các tác phẩm của các nhà soạn nhạc cổ điển người Nga như Pyotr Tchaikovsky và Sergey Prokofiev thật là “nực cười”.

Ông Xander Parish, công dân Anh đầu tiên trở thành diễn viên múa ba lê chính tại Nhà hát Mariinsky, một biểu tượng của thành phố Saint Petersburg thuộc Nga, đã rời Nga ngay sau khi cuộc xung đột giữa Moscow và Kyiv bùng nổ vào tháng 2/2022.

Phát biểu trong một cuộc phỏng vấn được đăng trên tờ The Sunday Times của Anh, vũ công Parish cho biết: “Những người trong nhóm chúng tôi đã rời đi, [nhưng] chúng tôi không ghét nước Nga. Chúng tôi có thể không đồng ý với những gì đang xảy ra ở đó nhưng chúng tôi yêu nước Nga. Đó là một đất nước đáng kinh ngạc với nền văn hóa tuyệt vời”.

Ông Parish nhấn mạnh rằng ông biết ơn nước Nga bởi vì “đất nước này đã cho tôi sự nghiệp, đất nước này đã đưa tôi ra khỏi sự tối tăm mù mịt, biến tôi thành một ngôi sao ba lê.” Diễn viên múa ba lê 38 tuổi này lưu ý rằng ông “sẽ không bao giờ nhận được điều đó tại Nhà hát Ba lê Hoàng gia (Royal Ballet)” ở London.

Ông Parish cũng không đồng ý với quyết định của Nhà hát Ba lê Quốc gia Ukraine khi trong bối bối cảnh xung đột Nga – Ukraine đã loại bỏ các vở kịch ba lê nổi tiếng nhất thế giới của các nhà soạn nhạc cổ điển người Nga ra khỏi các tiết mục trình diễn của họ. Hồi năm ngoái khi phát biểu với tờ The Times của Anh, ông Sergey Skuz, giám đốc đoàn kịch balê đặt tại Kyiv này, giải thích rằng việc trình diễn các vở ba lê như Hồ Thiên Nga, Kẹp Hạt Dẻ, hay Romeo và Juliet sẽ hỗ trợ cho cái mà ông gọi là “cuộc xâm lược của Nga”.

Ông Parish nhận định: “Tôi nghĩ điều đó thật nực cười, đến mức phi lý. [Các nhà soạn nhạc] Tchaikovsky, Prokofiev và [Igor] Stravinsky đã cho chúng ta rất nhiều, họ thuộc về thế giới [chứ không phải của riêng Nga]. Tôi biết thật khó để người dân Ukraine tách biệt hai chuyện này, nhưng theo ý kiến của tôi, điều đó giống như vứt bỏ một thứ quý báu cùng với thứ mình không thích”.

Ông Parish cũng chỉ trích cuộc đàn áp đối với văn hóa Nga đang diễn ra ở Anh, EU và Hoa Kỳ trong bối cảnh cuộc xung đột giữa Nga và Ukraine vẫn tiếp diễn. Anh kêu gọi phương Tây nên mở cửa cho các nghệ sĩ đến từ Nga thay vì loại bỏ các vũ công, những người đã quyết định ở lại xứ sở Bạch dương.

Vũ công ba lê này tiếp tục: “Chiến tranh không phải là lỗi của các nghệ sĩ. Đồng thời, tôi hoàn toàn hiểu rằng chính phủ Nga rất thông minh trong việc sử dụng nghệ thuật như quyền lực mềm”.

Hôm thứ Hai (2/9), Tổng thống Nga Vladimir Putin đã đổ lỗi cho “chiến lược hủy diệt” nước Nga của Hoa Kỳ và các đồng minh đã khiến cuộc xung đột Nga và Ukraine bùng nổ. Nhà lãnh đạo Nga giải thích, phương Tây “đã tài trợ cho các tổ chức theo chủ nghĩa dân tộc và chống Nga ở đó [Ukraine]; họ liên tục làm việc để thuyết phục Ukraine rằng Nga là kẻ thù truyền kiếp của họ và là mối đe dọa chính cho sự tồn tại của nước này.” Ông tiếp tục, bởi vì điều này, “sự căm ghét đối với mọi thứ của Nga đã trở thành hệ tư tưởng chính thức của Ukraine”.

Moscow đã nhiều lần lên án hành động đàn áp của Kyiv đối với văn hóa và ngôn ngữ Nga, đồng thời nhấn mạnh rằng việc Kyiv “bắt buộc Ukraine hóa” đối với những người bản địa nói tiếng Nga, vốn chiếm khoảng 1/4 dân số Ukraine, đã vi phạm luật pháp quốc tế và xâm phạm nhân quyền của nhóm người này.