Ông Trump sẽ tuyên thệ trên hai cuốn Kinh Thánh, của mẹ tặng và của Tổng thống Lincoln

Thiên Vân
•
Thứ Hai, 20/01/2025

Tổng thống đắc cử Donald Trump sẽ đặt tay lên hai cuốn Kinh Thánh trong buổi lễ tuyên thệ nhậm chức vào ngày thứ Hai (20/1), đánh dấu sự kiện trọng đại nhất của Lễ nhậm chức Tổng thống Hoa Kỳ lần thứ 60.

Trump tuyen the 2017 — Ông Donald Trump tuyên thệ nhậm chức tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ trong khi phu nhân của ông là bà Melania Trump cầm hai cuốn kinh thánh. Buổi lễ diễn ra ở Mặt phía Tây của Điện Capitol Hoa Kỳ vào ngày 20 tháng 1 năm 2017 tại Washington, DC. (Ảnh: Chip Somodevilla/Getty Images)

Ông Trump sẽ sử dụng cuốn Kinh Thánh được thân mẫu của ông trao tặng vào năm 1955, để kỷ niệm lễ tốt nghiệp Trường Giáo lý Chủ nhật tại Giáo hội Trưởng lão Đầu tiên ở Jamaica, New York, theo thông cáo báo chí từ ủy ban tổ chức lễ nhậm chức của ông Trump.

Cuốn sách Kinh Thánh này là phiên bản “Revised Standard Version” năm 1953, do công ty xuất bản Thomas Nelson & Sons tại New York phát hành. Tên của ông Trump được khắc nổi ở phần dưới bìa trước, và bên trong bìa có chữ ký của các quan chức nhà thờ, cùng dòng chữ ghi tên tổng thống và chi tiết ngày cuốn sách được trao tặng.

“Revised Standard Version” (Phiên bản Tiêu chuẩn Sửa đổi), là một bản dịch hiện đại hóa từ các bản Kinh Thánh trước đó, nhằm làm cho văn bản trở nên dễ hiểu hơn đối với người đọc thế kỷ 20.

Ngoài cuốn Kinh Thánh mang ý nghĩa kỷ niệm này, ông Trump cũng sẽ sử dụng cuốn Kinh Thánh của cố Tổng thống Lincoln, lần đầu tiên được sử dụng vào năm 1861 để Tổng thống thứ 16 của Hoa Kỳ tuyên thệ nhậm chức.

Đội ngũ của ông Trump cho biết: “Cuốn sách bọc nhung màu đỏ thẫm này là một phần trong bộ sưu tập của Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ. Nó chỉ được sử dụng ba lần [trong lịch sử], bao gồm bởi Tổng thống Obama trong cả hai lễ nhậm chức của ông và bởi ông Trump trong lễ nhậm chức đầu tiên vào năm 2017“.

Tổng thống Obama cũng đã tuyên thệ trên hai cuốn Kinh Thánh vào năm 2013, một cuốn thuộc sở hữu của Mục sư Martin Luther King Jr. và cuốn còn lại là cuốn Kinh Thánh của cố Tổng thống Lincoln, theo AP đưa tin.

Khi ông Donald Trump tuyên thệ nhậm chức trở thành Tổng thống thứ 47 của Hợp Chúng Quốc Hoa Kỳ tại phòng tròn Rotunda của Tòa nhà Quốc hội, nơi có bức tượng bán thân của Mục sư Martin Luther King Jr. Sự kiện này diễn ra đúng vào ngày lễ liên bang tưởng nhớ di sản của Mục sư Luther King.