Ông Tập Cận Bình lần đầu tiên đến Vũ Hán thị sát tình hình dịch bệnh
- Trí Đạt
- •
Truyền thông nhà nước Trung Quốc đưa tin, sáng ngày 10/3, ông Tập Cận Bình đã đi máy bay đến thành phố Vũ Hán tỉnh Hồ Bắc, lần đầu tiên trực tiếp đến khảo sát tình hình phòng ngừa và kiểm soát dịch bệnh tại đây. 
Từ khi dịch bệnh bùng phát vào cuối tháng 12 năm ngoái, ông Tập Cận Bình vẫn chưa từng đến trung tâm của dịch bệnh là thành phố Vũ Hán, chỉ có 2 cuộc khảo sát tại Bắc Kinh vào ngày 10/1 và ngày 2/2 lần lượt tại khu dân cư và cơ quan nghiên cứu khoa học đang nghiên cứu về phòng ngừa dịch, còn các hành trình công khai khác liên quan đến công tác phòng ngừa dịch điều không thuộc tuyến đầu.
Theo Minh Báo (Ming Pao) tại Hồng Kông đưa tin hôm 6/3 trích dẫn thông tin từ nhân sĩ ở Bắc Kinh cho biết, gần đây ông Tập Cận Bình chuẩn bị đi đến thành phố Vũ Hán tỉnh Hồ Bắc – nơi đầu tiên bùng phát dịch bệnh và nghiêm trọng nhất để thị sát. Dự đoán sẽ đến khảo sát tại nơi đầu tiên tiếp nhận và điều trị người bệnh là Bệnh viện Kim Ngân Đàm, bao gồm cả Bệnh viện Hỏa Thần Sơn và Bệnh viện Lôi Thần Sơn ở Vũ Hán. Ngoài ra, ông Tập cũng sẽ đến khu cộng đồng dân cư ở Vũ Hán để thăm hỏi cư dân địa phương. Trung tâm Nghiên cứu Virus Vũ Hán thuộc Viện Khoa học Trung Quốc và khu dân cư Bách Bộ Đình cũng nằm trong hành trình chuyến thăm của ông. Tuy nhiên, để đề phòng tình huống ngoài ý muốn, chính quyền sẽ lựa chọn bố trí như cho cảnh sát hoặc nhân viên công vụ vào trong khu dân cư.
Trước đây ngoại giới cho rằng, ông Tập Cận Bình không đến Vũ Hán là xuất phát từ cân nhắc đến an toàn. Ngoài sợ bị lây nhiễm virus, ông còn lo lắng đến an toàn của bản thân, rất nhiều quan dân Vũ Hán bất mãn với ông.
今天上午，习近平到达武汉 pic.twitter.com/nHE9iewbn3
— 今日中国 (@Today__China) March 10, 2020
(Sáng ngày hôm nay, ông Tập Cận Bình đến Vũ Hán)
Có video được người dân địa phương đăng tải lên mạng và nói: “Hôm nay dự tính là lãnh đạo Trung ương đến, trên nóc nhà toàn bộ đều có tay súng bắn tỉa, đều là tay súng bắn tỉa đợi lệnh, đường phố đều giới nghiêm.” Cũng có người nói, để phòng xuất hiện sự cố có người hô “là giả, là giả” giống chuyến thị sát của bà Tôn Xuân Lan, chính quyền đã đặc biệt bố trí an ninh đi vào trong nhà cư dân để trông coi.
【习近平到达武汉】
【狙击手待命】官媒报道，习近平周二(10日)到达武汉视察，有当地居民发布视频并说：“今天估计是中央的领导来了，楼顶上全部站了狙击手，都是狙击手待命，马路全部戒严。”#习近平来了#狙击手待命 pic.twitter.com/RvXmHmLN5S
— 自由亚洲电台 (@RFA_Chinese) March 10, 2020
(Truyền thông nhà nước đưa tin, ông Tập Cận Bình đến Vũ Hán thị sát vào thứ Ba (ngày 10/3), có cư dân địa phương đăng video và nói: “Hôm nay dự tính là lãnh đạo Trung ương đến, trên nóc nhà toàn bộ đều có tay súng bắn tỉa, đều là tay súng bắn tỉa đợi lệnh, đường phố đều giới nghiêm.”)
习近平视察武汉，群众演员肉身组成高密度防毒墙！
大国领袖真自信！N个自信！
pic.twitter.com/yuTBDwcwsS— 新闻大吐槽 (@TuCaoFakeNews) March 10, 2020
(Ông Tập Cận Bình đến Vũ Hán thị sát, diễn viên quần chúng dùng nhục thân để tạo thành bức tường phòng dịch! – Lãnh tụ nước lớn thật tự tin! n lần tự tin!)
這是習近平要視察的東湖庭院小區。
当地居民披露，习近平去之前，武汉东湖這边居民发了肉，其他地方没有。
为了防范出现孙春兰那种「假的，假的，都是假的」事故，提前安排大批安保進入居民家中看著
pic.twitter.com/bms1F2rSdg— 秦鹏 (@shijianxingzou) March 10, 2020
(Đây là tiểu khu Đình viện Đông Hồ nơi ông Tập Cận Bình sẽ thị sát.
Cư dân địa phương tiết lộ, trước khi ông Tập Cận Bình đến đây, cư dân xung quanh Đông Hồ Vũ Hán được phát thịt, còn nơi khác thì không có.
Để phòng ngừa xuất hiện sự cố “Là giả, là giả, toàn là giả” giống chuyến thị sát của bà Tôn Xuân Lan, chính quyền đã bố trí trước an ninh đi vào trong nhà cư dân trông coi.)
3月10日，为迎接习近平总书记到访，武汉当地政府安排了公安民警入驻习近平总书记视察社区的居民家中，严防死守不和谐的声音出现，为打赢疫情防控的人民战争营造了安定祥和的社会氛围。 pic.twitter.com/fFWqsdtOsa
— 推特小红旗 (@Xhnsoc__Redflag) March 10, 2020
(Ngày 10/3, để đón tiếp Tổng Bí thư Tập Cận Bình đến thăm, chính quyền địa phương Vũ Hán đã bố trí công an, dân cảnh vào trong nhà cư dân trong khu dân cư mà Tổng Bí thư Tập Cận Bình sẽ thị sát, canh phòng nghiêm ngặt sự xuất hiện của những tiếng nói bất hòa, để tạo bầu không khí khu dân cư bình yên đánh thắng cuộc chiến tranh nhân dân phòng và kiểm soát dịch.)
Trí Đạt
Xem thêm:
Từ khóa Tập Cận Bình Dòng sự kiện virus corona viêm phổi Vũ Hán 2019-nCoV COVID-19 SARS-CoV-2
