Ông Trump muốn chuyển Trung tâm Kennedy cho Quốc hội quản lý sau phán quyết của tòa
- Jacki Thrapp
- •
Tổng thống Donald Trump muốn chuyển giao toàn bộ hoạt động của Trung tâm Biểu diễn Nghệ thuật John F. Kennedy cho Quốc hội, sau khi một thẩm phán liên bang ngăn chặn việc đóng cửa địa điểm này trong 2 năm để trùng tu.
“Trung tâm Kennedy, vốn dự kiến sẽ đóng cửa vào đầu tháng Bảy để tiến hành cải tạo và xây dựng quy mô lớn do nhiều năm bị bỏ bê, xuống cấp và bảo trì kém, đồng thời sẽ được Chính quyền Trump biến thành cơ sở tốt nhất cùng loại trên thế giới, nay lại không được phép đóng cửa để thực hiện việc cải tạo đó — điều vốn không thể làm một cách tử tế nếu thiếu việc đóng cửa như vậy,” ông Trump viết trong một bài đăng trên Truth Social ngày 29/5.
Ông cáo buộc đảng Dân chủ quan tâm “đến việc chống lại vị Tổng thống được các bạn yêu thích nhất, CHÍNH LÀ TÔI, hơn là cứu một trung tâm nghệ thuật biểu diễn đang hấp hối”.
“Vì vậy, chúng tôi sẽ làm việc với Quốc hội để chuyển giao tổ chức đang thất bại này trở lại cho họ, để họ quyết định sẽ làm gì với nó,” ông nói.
Thẩm phán Christopher R. Cooper tại Washington đã ban hành một sắc lệnh vào ngày 29/5 nhằm tạm thời đình chỉ việc đổi tên và ngăn trung tâm này đóng cửa để cải tạo trong 2 năm.
“Đạo luật thành lập Trung tâm Kennedy quy định hết sức rõ ràng rằng trung tâm phải được đặt theo tên Tổng thống Kennedy, và không thể mang bất kỳ tên chính thức hay đài tưởng niệm công cộng nào khác chỉ dựa trên quyết định đơn phương của Hội đồng quản trị,” ông Cooper nói.
Ông nói thêm rằng Quốc hội đã tổ chức trung tâm này như một “cục” thuộc Viện Smithsonian, do một hội đồng ủy thác quản lý.
Thẩm phán cho biết hội đồng được giao một số nhiệm vụ, bao gồm “nghĩa vụ về chương trình”, “nghĩa vụ tưởng niệm” để vinh danh di sản của Kennedy, và các nghĩa vụ bảo trì chung.
Để đáp ứng các nghĩa vụ này, Quốc hội đã “trao quyền cho Hội đồng thực hiện những việc mà các hội đồng thường làm: thương lượng hợp đồng, chuẩn bị ngân sách, tuyển dụng nhân sự, vận động và tiếp nhận quà tặng, chuyển nhượng tài sản, thương lượng với nhân viên, mua bảo hiểm và ban hành báo cáo thường niên”.
Thẩm phán nhận định rằng cáo buộc trong vụ kiện về việc hội đồng quản trị của trung tâm vi phạm nghĩa vụ ủy thác khi bỏ phiếu đóng cửa trung tâm là “có khả năng thành công”.
Nghĩa vụ ủy thác là nghĩa vụ về lòng trung thành, sự cẩn trọng và thiện chí mà một bên phải thực hiện đối với bên khác khi ở vị trí được tin tưởng.
Thẩm phán Cooper phán quyết rằng tòa nhà cần phải tiếp tục mở cửa trong suốt quá trình xây dựng theo kế hoạch, vốn dự kiến bắt đầu sau ngày 4/7.
Tổng thống Trump cho biết trong tuyên bố ngày 29/5 của mình rằng tòa nhà cần phải đóng cửa để trùng tu vì các dầm nhà bị mục nát và khu vực bãi đậu xe sắp sập.
“Tôi không thể can dự vào một tình huống mà mối nguy hiểm đối với công chúng được phép tồn tại và phát triển ngay trước mắt mọi người, một cách công khai và rõ ràng,” ông viết.
“Trừ khi tôi được tự do làm điều mà tôi làm tốt hơn bất kỳ ai khác — đưa tổ chức này hồi sinh về mặt cơ sở vật chất, tài chính và nghệ thuật — nếu không, tôi không có hứng thú tiếp tục một hành trình mà kết cục chỉ có thể là vô vọng, tiến vào ‘XỨ SỞ THẦN TIÊN'” (ám chỉ viển vông).
Ông Trump cho biết Bộ Thương mại sẽ sắp xếp việc chuyển giao toàn bộ hoạt động, bảo trì và quản lý cho Quốc hội.
Phán quyết này được đưa ra nhằm đáp trả vụ kiện do Dân biểu Joyce Beatty (Đảng Dân chủ, bang Ohio) khởi xướng vào tháng 12/2025. Bà Beatty đã đệ đơn kiện ông Trump và Hội đồng Ủy thác Trung tâm Kennedy về việc đổi tên trung tâm thành Trung tâm Biểu diễn Nghệ thuật Donald J. Trump và John F. Kennedy. Bà Beatty là thành viên đương nhiệm của hội đồng ủy thác trung tâm.
Tổng thống Trump đã tự bổ nhiệm mình làm chủ tịch hội đồng ủy thác của địa điểm này sau khi bước vào nhiệm kỳ tổng thống thứ hai vào đầu năm 2025.
Tổng thống đã nhanh chóng bãi nhiệm và thay thế chủ tịch hội đồng cùng từng thành viên hội đồng không chia sẻ tầm nhìn của ông về “một Kỷ nguyên Vàng trong Nghệ thuật và Văn hóa”.
Hội đồng quản trị hiện tại, bao gồm cả Usha Vance, vợ của Phó Tổng thống JD Vance, và Maria Bartiromo, người dẫn chương trình của Fox Business, đã bỏ phiếu nhất trí đổi tên tổ chức thành Trung tâm Tưởng niệm Biểu diễn Nghệ thuật Donald J. Trump và John F. Kennedy vào tháng 12/2025. Ông Trump đã hoan nghênh việc đổi tên này nhưng lưu ý rằng ông không yêu cầu điều đó.
Việc thay đổi thương hiệu này đã vấp phải sự phản đối từ một số người trong cộng đồng nghệ thuật biểu diễn, khi các buổi biểu diễn mang lại lợi nhuận cao như Hamilton đã rút khỏi kế hoạch lưu diễn tại đây.
Hiệp hội các Giám đốc Văn học và Biên kịch Hoa Kỳ (LMDA) tuyên bố rằng họ sát cánh cùng các thành viên của Hiệp hội Nhà viết kịch và Hiệp hội Công lý Diễn viên (Actors’ Equity Association), những người đã cắt đứt quan hệ với Trung tâm Kennedy sau khi hội đồng quản trị mới của Tổng thống Trump tiếp quản.
Xem thêm
Từ khóa Donald Trump Trung tâm Kennedy
