Tiền lệ đầu tiên tòa chấp nhận hôn nhân đồng tính, truyền thông Ukraine

Nhật Tân
•
Thứ Sáu, 04/07/2025

Truyền thông Ukraine hôm Thứ Năm chỉ ra rằng một phán quyết của tòa án vào tháng trước đã đánh dấu một “tiền lệ quan trọng” khi chấp nhận quan hệ bạn tình của một cặp đàn ông như quan hệ hôn nhân vợ chồng. Cặp đôi này nói rằng “quyết định [của tòa] là bước tiến lớn trong cuộc đấu tranh giành quyền ‘được tự là chính mình’ […] sẽ hỗ trợ hàng ngàn cặp đôi đồng giới tính khác ở Ukraine.” Cặp này từng tuyên bố họ thuộc lứa những người đầu tiên “nói tiếng Ukraine,” và đã đăng ký kết hôn chính thức năm 2021 tại Mỹ. Một người trong cặp này là nhà ngoại giao cấp cao của Ukraine. Họ cũng là những người tham gia thúc đẩy một dự luật đòi quyền lợi cho các cặp đồng tính. Bài báo cho rằng thắng lợi của phe LGBT lần này chính là “tiền lệ” và có tác động thúc đẩy cho dự luật đó. Dự luật đã được đề xuất lên Quốc hội, đòi hỏi sao cho cặp đồng tính cũng có thêm một số quyền lợi như hôn nhân gia đình truyền thống, ví như quyền thừa kế tài sản. Có những tiếng nói phản hồi rằng họ sẽ phản đối mạnh mẽ nếu phong trào LGBT ở nước này tiếp tục đòi thêm các quyền lợi cho hôn nhân đồng tính, ví như quyền nhận con nuôi.

250704UkraineLGBT — Tòa xử án thắng kiện cho cặp đồng tính nam giới trong vụ đòi quyền lợi đưa bạn tình (partner) cùng ra nước ngoài khi đi công tác ngoại giao dài hạn (ảnh chụp màn hình báo cáo của Ukraine ngày 3/7/2025, dịch sang tiếng Việt tự động bởi trình duyệt)

Theo truyền thông Ukraine, ‘tình sử’ của hai người đàn ông —Zoryan Kisya và Timur Levchuk— bắt đầu từ năm 2012 khi hai người gặp nhau trong một sự kiện cổ xúy phong trào đồng tính chuyển giới phản truyền thống LGBT ở Kiev, và nhận ra rằng họ là “những người duy nhất nói tiếng Ukraine.”

Hai người sống chung từ năm 2013. Họ kết hôn chính thức theo luật của tiểu bang Utah của Mỹ vào năm 2021, sau khi đã tổ chức lễ cưới vào năm 2017 ở Ukraine. Văn bản của tòa án cũng nhắc tới các chi tiết này.

Tại sao lại liên quan tới tòa án Ukraine?

Theo văn bản của tòa, câu chuyện bắt đầu từ việc nhà ngoại giao Kisya được lãnh nhận chức vụ Thư ký Thứ nhất của Đại sứ quán Ukraine ở Israel vào tháng 6 năm ngoái.

Kisya muốn đưa bạn tình (partner) Levchuk đi cùng, như quyền lợi mà các vợ chồng hôn nhân truyền thống vẫn được hưởng trong tình huống tương tự. Nhưng mà, yêu cầu đó đã bị Bộ ngoại giao Ukraine từ chối, căn cứ theo luật hiện hành của quốc gia này.

Cặp đôi bèn đâm đơn lên tòa, và tòa án Kiev đã phán cho họ thắng kiện vào tháng 6. Theo như miêu tả của tờ báo Ukraine, thì việc phe LGBT thắng kiện lần này đã đánh dấu một “tiền lệ quan trọng” trong hệ thống tư pháp của Ukraine.

Lưu ý rằng vào thời điểm hiện nay, luật Ukraine không thừa nhận hôn nhân đồng tính. Ngoài ra, về nguyên tắc, vụ này vẫn có thể đưa lên tòa án cấp cao hơn để kháng cáo.

Bài báo cũng chỉ ra rằng cặp đôi này cũng là những người tham gia thúc đẩy dự luật đòi quyền lợi cho hôn nhân đồng tính ở nước này.

Dự luật đòi quyền lợi cho hôn nhân đồng tính

Tổng thống Zelensky duyệt đệ trình Quốc hội về luật hôn nhân đồng giới (bản tin tháng 5/2023)

Như tin đã đưa, một dự luật khởi xướng từ năm 2023 đã được Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky phê duyệt và đệ trình lên Quốc hội.

Những người vận động cho dự luật này —tương tự theo cách làm của nhiều cuộc vận động khác ở Ukraine đang chìm đắm trong chiến tranh kể từ năm 2014— lập luận rằng dự luật là có lợi cho chiến tranh, rằng các cặp chiến binh đồng tính luyến ái sẽ có được quyền lợi (ví như quyền thừa kế tài sản) giống như hôn nhân và gia đình truyền thống.

Theo truyền thông Ukraine: dự luật được ủng hộ bởi 4 ủy ban trong Quốc hội, Bộ Quốc phòng, Bộ Tư pháp, v.v.; và bị phản đối bởi các tổ chức tôn giáo, cùng một số nhóm cánh hữu.

Kitô giáo —niềm tin cắm rễ sâu trong các quốc gia như Nga, Belarus, và Ukraine— tin rằng Thiên Chúa chỉ thừa nhận hôn nhân của đàn ông và phụ nữ. Hiến pháp hiện hành của Ukraine cũng chỉ thừa nhận hôn nhân của đàn ông và phụ nữ.

Theo bài báo Ukraine nói trên, dự luật cũng không thực sự gọi đó là marriage (hôn nhân), mà gọi đó là partner (bạn tình, đối tác).

Bài báo viết rằng nhìn chung thì dự luật là để điều chỉnh luật, sao cho các bạn tình cùng giới tính (hoặc ‘đối tác cùng giới tính’; tùy theo cách dịch từ ‘partner’ ấy), cũng sẽ có được thêm các quyền lợi giống như hôn nhân và gia đình truyền thống, ví dụ như quyền thừa kế.

Dự luật sẽ quyết định rằng đồng tính luyến ái là một quyền công dân, chứ không phải là bệnh.

Dưới đây là một phản ánh của đọc giả Ukraine, người bày tỏ mối lo lắng về sự leo thang của phong trào đồng tính chuyển giới và việc phong trào sẽ đòi thêm các quyền lợi khác, điều mà đã xảy ra ở các nước phương Tây:

“Tôi ủng hộ việc gọi đúng tên của mọi thứ.

Những quan hệ giữa đàn ông với nhau hay phụ nữ với nhau như vậy không phải là ‘vợ chồng’, không phải là ‘hôn nhân’, cũng không phải là ‘gia đình’, mà là quan hệ ‘đối tác dân sự’.

Người ta có thể có quyền kết hợp như vậy, cho nên, luật pháp cần được điều chỉnh. Vì thế cần có đạo luật về quan hệ đối tác dân sự. Tôi hiểu và chấp nhận những quan hệ đối tác như vậy.

Nhưng tôi phản đối việc tuyên truyền và áp đặt chủ đề LGBT, hiện đang được cổ xúy ở phương Tây, và được tài trợ và thúc đẩy ồ ạt ở Ukraine thông qua các khoản tài trợ.

Tôi phản đối việc các quan hệ đối tác như vậy có thể nhận con nuôi. Quyền này chỉ nên được trao cho các gia đình.”

Giới chức Kiev từ lâu vẫn thúc đẩy việc hợp pháp hóa hôn nhân đồng tính ở Ukraine, đi ngược lại tín ngưỡng sâu rộng và lâu đời vào Kitô giáo của dân chúng nơi đây. Năm 2015, Tổng thống bấy giờ là Petro Poroshenko bắt đề xuất việc hợp pháp hóa hôn nhân đồng tính, và nhìn nhận rằng đó là một trong những tiêu chuẩn nhân quyền để Ukraine gia nhập EU. Người ngồi ghế tổng thống hiện nay, Volodymyr Zelensky, từ hồi tháng 8/2022 cũng đã có các nỗ lực để tiếp tục việc thúc đẩy này.

Video phong trào phản truyền thống LGBT đòi thêm nhân quyền: cái họ gọi là quyền khỏa thân nơi công cộng. Trong cảnh diễu hành của nhóm đồng tính chuyển giới phản truyền thống LGBT này ở Toronto năm nay, có hàng chục người đàn ông và đàn bà khỏa thân (theo đúng nghĩa đen) diễu hành trên đường phố, cầm các biểu ngữ “tấm da người không phải là tội lỗi” để kêu gọi hợp pháp hóa việc lõa thể nơi công cộng.