Ngày 28/9, chính quyền Trump đề nghị Tối cao Pháp viện Mỹ tạm đình chỉ một lệnh cấm trên toàn quốc, theo đó buộc Cục Nhà tù Liên bang Mỹ (BOP) tiếp tục cung cấp liệu pháp hormone và các dịch vụ liên quan cho những phạm nhân được chẩn đoán mắc chứng phiền muộn giới.

Tòa án Tối cao Mỹ ở Washington, ngày 28/4/2026. (Ảnh: Madalina Kilroy/The Epoch Times)

Tổng luật sư Mỹ D. John Sauer đã đệ đơn khẩn cấp trong vụ Trump kiện Kingdom, đề nghị các thẩm phán tạm đình chỉ phán quyết của một thẩm phán tòa án liên bang cấp quận. Phán quyết này đang ngăn chặn chính sách năm 2026 của BOP, trong đó chấm dứt các ca phẫu thuật chuyển giới, liệu pháp hormone và những hỗ trợ xã hội như mỹ phẩm và tóc giả dành cho phạm nhân.

Chính phủ liên bang cho rằng chính sách có tên Chương trình 5260.01 là cần thiết để bảo đảm an ninh trong các nhà tù.

Nguyên đơn chính trong vụ kiện tập thể là Alishea Sophia Kingdom, một người có giới tính sinh học nam nhưng tự nhận mình là nữ.

Thẩm phán Royce Lamberth thuộc Tòa án Quận Columbia trước đó đã ngăn chặn chính sách này. Tháng 6 năm nay, ông đưa ra phán quyết bằng văn bản, cho rằng chương trình “là hành động tùy tiện và thiếu căn cứ của cơ quan hành chính” và các nguyên đơn nhiều khả năng sẽ thắng trong yêu cầu khởi kiện theo Đạo luật Thủ tục Hành chính.

Đây là đạo luật liên bang quy định cách các cơ quan chính phủ xây dựng và thay đổi chính sách. Khi một cơ quan thay đổi chính sách, tòa án có thể ngăn chặn nếu lý do đưa ra không đáp ứng các yêu cầu của luật.

Trong phán quyết mới nhất ngày 26/8, thẩm phán Lamberth yêu cầu BOP tiếp tục cung cấp liệu pháp hormone và các hỗ trợ liên quan cho những phạm nhân đã được chẩn đoán mắc chứng phiền muộn giới, cũng như những người được chẩn đoán sau đó. Một hội đồng thuộc Tòa Phúc thẩm Liên bang Khu vực Columbia sau đó từ chối đình chỉ phán quyết của ông Lamberth.

Ông Sauer cho rằng phán quyết của thẩm phán Lamberth “đã không dành cho các quản lý nhà tù mức độ tôn trọng đáng kể mà họ được hưởng”. Theo ông, nếu lệnh cấm tạm thời tiếp tục có hiệu lực, phán quyết này sẽ can thiệp vào đánh giá chuyên môn của các nhà quản lý về cách vận hành hệ thống nhà tù liên bang.

Ông Sauer nói: “Việc vô hiệu hóa quyền hạn được luật pháp trao cho BOP trong việc ban hành một chính sách mà các nhà quản lý nhà tù xác định là cần thiết để duy trì an ninh tại cơ sở đã gây tổn hại không thể khắc phục cho chính phủ và công chúng”.

Chính sách của BOP được ban hành sau khi Tổng thống Donald Trump ký Sắc lệnh Hành pháp 14168 vào năm 2025. Sắc lệnh này, trong đó hủy bỏ một số sắc lệnh thời chính quyền Biden liên quan đến cái gọi là bản dạng giới, quy định chính phủ liên bang công nhận hai giới tính là nam và nữ. Sắc lệnh cũng nêu rõ “giới tính” không phải là từ đồng nghĩa với bản dạng giới.

Sắc lệnh yêu cầu các cơ quan liên bang áp dụng những định nghĩa này trong các đạo luật, quy định, biểu mẫu và giấy tờ tùy thân của chính phủ, bao gồm hộ chiếu. Sắc lệnh cũng cấm sử dụng ngân sách liên bang để thúc đẩy hệ tư tưởng về giới.

Khoản 4(c) yêu cầu Bộ trưởng Tư pháp sửa đổi chính sách y tế của BOP để phù hợp với sắc lệnh và bảo đảm không sử dụng ngân sách liên bang cho bất kỳ thủ thuật, phương pháp điều trị hoặc loại thuốc nào “nhằm mục đích khiến ngoại hình của một phạm nhân phù hợp với ngoại hình của người khác giới”.

Chánh án John Roberts yêu cầu phía bên kia phản hồi đơn đề nghị này trước 16h ngày 8/10.

Bộ Tư pháp Mỹ khẩn cầu Tối cao Pháp viện cứu vãn lệnh cấm điều trị chuyển giới trong các nhà tù liên bang

Hôm thứ Hai (28/9), Bộ Tư pháp đã yêu cầu Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ cho phép thực thi chính sách của Cục Nhà tù Liên bang (BOP) cấm chi trả cho các liệu pháp hormone và các chế độ hỗ trợ xã hội dành cho các tù nhân chuyển giới.

Bộ Tư pháp đang yêu cầu tòa án tối cao ngăn chặn phán quyết của tòa án cấp dưới để chính phủ liên bang có thể ngay lập tức thực thi chính sách nhà tù được cập nhật liên quan đến chứng rối loạn nhận dạng giới tính.

Trong đơn kiến ​​nghị gửi Bộ Tư pháp, Tổng luật sư Hoa Kỳ D. John Sauer cho biết: “Quyết định của Cục Quản lý Nhà tù Liên bang (BOP) ưu tiên điều trị sức khỏe tâm thần, đồng thời ngừng các biện pháp can thiệp nhằm từ chối quan hệ tình dục vốn gây tranh cãi và chưa được chứng minh về mặt y khoa, hoàn toàn nằm trong phạm vi của việc đưa ra quyết định hợp lý”.

Matthew Vadum/ The Epoch Times