TQ: Cảnh sát bắt người hóa trang Halloween, người Thượng Hải hét lên “tự do”
- Lý Mộc Tử
- •
Mặc dù chính quyền Thượng Hải đã tăng cường nỗ lực kiểm soát chặt chẽ các hoạt động Halloween năm nay, nhưng điều đó vẫn không ngăn được giới trẻ Trung Quốc tập trung chào đón ngày lễ này. Hôm 26/10, tại địa điểm tổ chức Halloween ở công viên Trung Sơn Thượng Hải, có người đã hét lên “tự do“, gây tiếng vang lớn trong đám đông, một lượng lớn người hóa trang đã bị cảnh sát đưa đi.
Chính quyền Thượng Hải đã tăng cường kiểm soát các hoạt động Halloween năm nay. Bắt đầu từ ngày 25/10, một lượng lớn cảnh sát đã tăng cường an ninh trên đường Cự Lộc (nơi diễn ra lễ hội Halloween năm ngoái), bắt giữ những người hóa trang và khám xét ngẫu nhiên các gói hàng của người đi đường. Tuy nhiên, lập trường cứng rắn của chính quyền đã thôi thúc giới trẻ phản kháng, và họ tiếp tục dùng những hành động thiết thực để bảo vệ quyền tự do ngôn luận của mình. Ngày 26/10, giới trẻ Thượng Hải tập trung tại công viên Trung Sơn và trung tâm mua sắm Joy City (Dayuecheng) để đón Halloween.
Người phụ nữ bị bắt đi sau khi hô “tự do”
Theo các video tin tức được chia sẻ trên mạng xã hội X, hôm 26/10, tại khu tổ chức Halloween ở công viên Trung Sơn, thành phố Thượng Hải, có người trong đám đông đã hét lên “tự do”, sau đó đã bị cảnh sát bắt giữ. Hiện giới trẻ ở Thượng Hải đang tham gia các hoạt động Halloween với quy mô chưa từng có. “Chính quyền độc tài sợ nhất là đám đông tụ tập”, cảnh sát Trung Quốc đang bắt giữ một lượng lớn người dân ở Thượng Hải.
Theo video, hiện trường rất đông người, một phụ nữ đã hét lên “tự do” khiến người dân có mặt tại đó thể hiện sự đồng tình một hồi lâu. Sau đó, cảnh sát đã áp tải hai người phụ nữ lên xe đưa đi, người dân vây quanh hướng về phía cảnh sát để gây nhiễu, trong đó một người phụ nữ mặc váy đen đã vẫy tay chào ở cửa xe cảnh sát.
该视频下面不少网民文字跟随“自由”两字,有网民留言,“自由真好”、“自由女神”、“你们要出事了”、“他们挡不住天上阳光的”、“哈哈,口号喊起来了,感觉来了”、“自由无罪”、“年轻人,加油”。
Dưới video, nhiều cư dân mạng đã bình luận theo chủ đề “tự do”:
“Tự do thật tuyệt vời!”
“Nữ thần tự do.”
“Các bạn sắp xảy ra chuyện rồi.”
“Họ không thể chặn được ánh nắng trên bầu trời.”
“Haha, khẩu hiệu đã được hét lên, cảm giác sự nổi dậy đã đến rồi.”
“Tự do là vô tội.”
“Người trẻ tuổi, hãy cố lên.”
— 新闻调查 (@xinwendiaocha) October 26, 2024
Cảnh sát và an ninh xua đuổi người dân và bắt những người hóa trang, công viên đóng cửa sớm
Theo video, trên đường Trung Sơn, một lượng lớn cảnh sát và nhân viên an ninh đã túc trực để xua đuổi những người có mặt. Một thanh niên hỏi cảnh sát: “Tại sao các anh lại nhéo tôi?” Mặc dù nhiều thanh niên trong trang phục khác nhau đã bị bắt đi, nhưng cảnh sát rõ ràng bất lực trước số lượng lớn người có mặt tại hiện trường.
2024年10月26日晚,上海市中共当局对今年的万圣节管控非常严厉,中山路不断有万圣节活动的民众被警察带走!
但民众们显得毫无畏惧,依然聚集在一起欢庆这一时刻,而且旁边的龙之梦商场也开始有大量人群聚集。不管有多少狗排队出来咬人,不管再大的风雨也无法浇灭大家的抗议!… pic.twitter.com/qL8qo1sXaq— 日人民报 (@RIRENMB) October 26, 2024
Ngoài ra, còn có tin rằng cảnh sát không chỉ bắt giữ và xua đuổi người dân mà còn thu giữ các thiết bị khác như loa, v.v, để ngăn chặn hoạt động này, công viên Trung Sơn đã đóng cửa vào lúc 2h chiều ngày 27/10. Một số người cho biết họ “bị cảnh sát bắt để tẩy trang và còn bị đe dọa”, may là chạy nhanh.
🎃#万圣节 上海民众cosplay,中共如临大敌,派匪警对老百姓驱赶、抓捕、抢音响,#巨鹿路 被管控,#中山公园 27日下午2点就闭园。有人称被警察抓去卸妆还被威胁,幸亏跑得快。人民与匪警躲猫猫斗智斗勇!#警察 👮👻 pic.twitter.com/gzRLMmZC7T
— 无王无帝(澳喜特战旅)🔥 (@justice_trail) October 27, 2024
上海万圣节,有意思 pic.twitter.com/dHsZO87MIj
— To be, or not to be (@not_2b_or_2b) October 27, 2024
Theo TV Asahi, các sự kiện hóa trang Halloween ở Thượng Hải trước đây vẫn được tổ chức như dự kiến hàng năm vào thời điểm này, nhưng năm nay đã bị chính quyền ngăn chặn. Nhiều người dân mặc trang phục cosplay đã bị cảnh sát ngăn cản không cho vào cửa hàng. Một người phụ nữ hóa trang thành nhân vật cho biết: “Năm nay, cosplay bị cấm, nghe nói nguyên nhân là do số lượng người đến quá đông và để ngăn chặn sự cố giẫm đạp lên nhau”.
Cô Mã, cư dân quận Hoàng Phố, Thượng Hải, nói với Đài Á Châu Tự Do hôm 18/10 rằng nhiều thanh niên thích hóa trang cosplay, nhưng “Thượng Hải đã đưa ra thông báo trước đó cấm tất cả các loại cosplay, chẳng hạn như cosplay dơi và bộ xương, không cho phép hóa trang thành những hình tượng nhìn có vẻ đáng sợ. Thông báo đã được đưa ra, có lẽ là để khuyên ngăn trước những người hóa trang, ai không nghe thì sẽ bị cưỡng chế.” Cô Mã nói, “Ngày nay, sự kiểm soát về mặt tư tưởng ngày càng chặt chẽ, nhưng giới trẻ luôn có tâm lý nổi loạn, càng kiểm soát thì họ càng muốn thử”.
Nói về việc chính quyền bắt giữ một lượng lớn người hóa trang trong dịp lễ Halloween ở Thượng Hải, một cư dân mạng X viết:
“Thử hỏi chính quyền ĐCSTQ, con cái của người dân bị mất các người không đi tìm, mổ sống cướp nội tạng các người không đi bắt người, tham quan ô lại các người không trị được! Các người chỉ biết dày vò người dân vô tận, các người không cảm thấy xấu hổ sao? Ồ… Tôi quên mất rằng kẻ làm điều ác chính là các người, một tổ chức còn không bằng cầm thú!”
Một số cư dân mạng bình luận:
“Tự do! Những người trẻ tuổi cuối cùng cũng hét lên. Thật quý giá!”
“Tự do không phải là một trong những giá trị cốt lõi của chủ nghĩa xã hội sao? Tại sao họ có thể treo nó trên đường phố nhưng chúng ta lại không thể hét lên?”
“Hét lên ‘tự do’ thì bị cảnh sát đưa đi, đây là chế độ gì vậy!”
Từ khóa Thanh niên Trung Quốc Giới trẻ Trung Quốc Halloween Thượng Hải