Thị trưởng gốc Hoa tại California nhận tội làm đại diện bí mật cho ĐCSTQ

Bộ Tư pháp Mỹ hôm thứ Hai (11/5) thông báo Thị trưởng thành phố Arcadia, bang California – bà Vương Ái Lâm (Eileen Wang) – đã bị truy tố tại tòa án liên bang, với cáo buộc bí mật đóng vai trò đại diện cho chính quyền Trung Quốc (ĐCSTQ) trên lãnh thổ Mỹ, và trong thời gian dài giúp phía này phát tán nội dung tuyên truyền.

Theo thông tin Bộ Tư pháp công bố, bà Vương, 58 tuổi, đã đồng ý nhận tội. Bà bị truy tố một tội danh trọng tội: tại Mỹ hoạt động đại diện cho một chính phủ nước ngoài mà không đăng ký theo luật. Tội danh này có khung hình phạt tối đa 10 năm tù liên bang.

Dự kiến chiều thứ Hai (theo giờ Mỹ), bà Vương Ái Lâm sẽ lần đầu ra hầu tòa tại Tòa án liên bang khu vực Los Angeles và trong vài tuần tới sẽ chính thức nhận tội.

Bà Vương đắc cử nghị viên Hội đồng thành phố Arcadia tháng 11/2022. Hội đồng gồm 5 thành viên, chức thị trưởng do các nghị viên luân phiên đảm nhiệm. Bà Vương hiện đã từ chức sau khi vụ việc bị công bố.

Trợ lý thứ nhất của Công tố viên Liên bang tại Khu Trung California, ông Bill Essayli, nói: “Tại Mỹ, những người bí mật làm việc cho chính phủ nước ngoài đang làm suy yếu hệ thống dân chủ của chúng ta.” Ông cho rằng thỏa thuận nhận tội này là một kết quả mới nhất trong chiến dịch của Mỹ nhằm chống lại các hoạt động thâm nhập của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) vào thể chế Mỹ.

Trợ lý Bộ trưởng Tư pháp phụ trách an ninh quốc gia, John A. Eisenberg, nhấn mạnh các quan chức dân cử chỉ nên đại diện cho lợi ích của người dân Mỹ. “Thật đáng lo ngại ở mức độ cực cao khi một người từng tiếp nhận và thực thi chỉ thị từ chính quyền Trung Quốc lại có thể giữ một chức vụ gắn với lòng tin công chúng, trong khi chưa từng công khai bất cứ mối liên hệ nào với chính phủ nước ngoài,” ông nói.

Trợ lý Giám đốc phụ trách phản gián và chống gián điệp của FBI, ông Roman Rozhavsky, cho hay theo lời thú nhận của chính bà Vương Ái Lâm, bà đã bí mật phục vụ cho lợi ích của chính quyền ĐCSTQ. “Đây phải là lời cảnh báo rất rõ ràng: bất cứ ai thay mặt một chính phủ nước ngoài tìm cách tác động lên nền dân chủ Mỹ sẽ bị nhận diện, điều tra và đưa ra trước công lý,” ông nói.

Giám đốc FBI văn phòng Los Angeles, Patrick Grandy, cũng nói người dân Mỹ “có lý do để sửng sốt” trước việc “một quan chức dân cử công khai truyền bá tuyên truyền cho chính quyền Trung Quốc”.

Hoạt động theo chỉ đạo quan chức ĐCSTQ, điều hành trang “U.S. News Center”

Theo hồ sơ tòa, từ cuối năm 2020 đến năm 2022, bà Vương Ái Lâm đã hợp tác với Tôn Diệu Ninh (Yaoning “Mike” Sun), cư trú tại thành phố Chino Hills, bang California, và hoạt động dưới sự chỉ đạo của các quan chức chính quyền ĐCSTQ.

Công tố cho biết bà Vương và ông Tôn phối hợp với một số cá nhân khác tại Mỹ để thúc đẩy lợi ích của ĐCSTQ, trong đó có việc phát tán tuyên truyền thân Trung Quốc trên lãnh thổ Mỹ.

Tôn Diệu Ninh hiện đang thụ án tù. Ông đã nhận tội vào tháng 10/2025 vì bất hợp pháp đóng vai trò đại diện cho chính phủ nước ngoài, và bị tuyên phạt 4 năm tù liên bang.

Điều tra cho thấy bà Vương Ái Lâm và ông Tôn Diệu Ninh cùng điều hành một trang web có tên “U.S. News Center”. Bề ngoài, trang này được giới thiệu là nền tảng tin tức phục vụ cộng đồng gốc Hoa tại Mỹ, nhưng công tố nói thực chất hai người đã nhận chỉ đạo từ quan chức ĐCSTQ để đăng tải các nội dung tuyên truyền chính trị.

Chẳng hạn, tháng 6/2021, một quan chức ĐCSTQ đã gửi cho bà Vương Ái Lâm và những người khác một số bài viết soạn sẵn thông qua nhóm chat mã hóa trên WeChat.

Một trong số đó là bài đăng trên Los Angeles Times, nội dung phủ nhận cáo buộc diệt chủng ở Tân Cương, khẳng định:

“Lập trường của Trung Quốc về vấn đề Tân Cương là rõ ràng – ở Tân Cương không tồn tại chuyện diệt chủng; trong bất cứ hoạt động sản xuất nào, kể cả sản xuất bông, đều không hề có ‘lao động cưỡng bức’. Những lời đồn này nhằm bôi nhọ Trung Quốc, phá hoại an ninh – ổn định Tân Cương, làm suy yếu kinh tế địa phương và kìm hãm sự phát triển của Trung Quốc.”

Theo tài liệu tòa, chỉ vài phút sau khi nhận được bài viết, bà Vương Ái Lâm đã đăng bài lên website của mình và gửi lại đường dẫn cho quan chức Trung Quốc kia. Các thành viên khác trong nhóm cũng làm tương tự. Vị quan chức sau đó đáp lại: “Nhanh thế, cảm ơn mọi người.”

Tháng 8/2021, bà Vương cùng ba thành viên khác lại đồng loạt đăng cùng một bài viết trên các trang “tin tức” do họ quản lý; sau đó lại nhận được lời cảm ơn vì “bài báo cáo” của họ.

Tài liệu tòa cho thấy bà Vương còn chỉnh sửa nội dung theo yêu cầu của quan chức ĐCSTQ, rồi gửi lại đường link sau khi sửa. Sau đó bà gửi một ảnh chụp cho thấy lượt xem bài viết đã đạt 15.128 lần. Quan chức ĐCSTQ đáp: “Tuyệt vời.” Vương trả lời: “Cảm ơn lãnh đạo.”

Công tố cũng nêu thêm rằng tháng 11/2021, bà Vương Ái Lâm từng liên lạc với Trần Quân (John Chen). Tài liệu tòa mô tả Trần Quân là nhân vật cấp cao trong hệ thống tình báo của ĐCSTQ, thường xuyên tham dự các hoạt động cấp cao của ĐCSTQ, trong đó có các lễ duyệt binh, và từng gặp lãnh đạo ĐCSTQ Tập Cận Bình.

Khi đó, Vương đề nghị Trần Quân chuyển tiếp một bài viết trên trang web của mình, đồng thời nhắn rằng: “Đây là nội dung Bộ Ngoại giao muốn đăng.”

Trần Quân đã nhận tội tại tòa liên bang quận Nam New York vào tháng 11/2024 với các cáo buộc bao gồm đóng vai trò đại diện cho chính phủ Trung Quốc một cách bất hợp pháp và âm mưu hối lộ công chức, bị kết án 20 tháng tù liên bang.

Trong thỏa thuận nhận tội, bà Vương Ái Lâm thừa nhận bà chưa bao giờ đăng ký với Bộ trưởng Tư pháp Mỹ về việc mình hoạt động thay mặt Chính phủ Trung Quốc tại Mỹ, theo quy định của “Đạo luật Đăng ký Đại diện Nước ngoài” (FARA).

Bà cũng thừa nhận trang web của mình không hề thông báo cho độc giả rằng một số nội dung đăng tải thực chất là theo chỉ đạo của quan chức chính quyền ĐCSTQ.

FBI cho biết họ vẫn đang tiếp tục điều tra vụ án này.

Cao Vân / Vision Times

Xem thêm: 

Xem thêm

Người Mỹ gốc Hoa lĩnh 4 năm tù vì làm đặc vụ bất hợp pháp cho Trung Quốc

Một người đàn ông gốc Hoa tại California đã bị tòa án liên bang Mỹ tuyên án 4 năm tù vì hoạt động như một đặc vụ bất hợp pháp cho chính quyền Trung Quốc…