Sắp kỷ niệm 2 năm ngày mất của “người thổi còi” Lý Văn Lượng
- Lý Mộc Tử
- •
Thành phố Tây An, tỉnh Thiểm Tây đã bị đóng cửa hoàn toàn do dịch COVID-19. Gần đây, nhiều người cho rằng Tây An hiện nay giống như Vũ Hán năm đó. Trước ngày kỷ niệm 2 năm bác sĩ Lý Văn Lượng qua đời, nhiều cư dân mạng đã để lại lời nhắn trên Weibo của anh.
Lý Văn Lượng là bác sĩ nhãn khoa tại Bệnh viện Trung ương Vũ Hán và là một trong 8 nhân viên y tế đầu tiên tiết lộ về đợt bùng phát dịch COVID-19 ở Vũ Hán năm 2019.
Ngày 30/12/2019, bác sĩ Lý đã đăng “7 trường hợp chẩn đoán nhiễm SARS ở chợ hải sản Hoa Nam” trong nhóm WeChat của các bạn cùng lớp, nhắc nhở các bạn mình cũng là bác sĩ nên đề phòng.
Vì vậy, ngày 3/1/2020, anh đã bị cảnh sát của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bắt. Anh bị ho vào ngày 10/1, sốt vào ngày 11/1. Ngày 12/1, anh nhập viện và mất vào ngày 7/2/2020 khi mới 34 tuổi.
#历史上的今天 2019年12月30日，李文亮医生在微信群爆料“确诊了SARS病例”的消息，当日李文亮医生发布的信息包含一份医学检测报告的截图，该截图显示，检测出高置信度SARS冠状病毒阳性指标。李文亮医生随后被武汉公安以“造谣”为名进行了调查和训诫，事后他仍坚持在第一线工作，最终因感染新冠病逝。 pic.twitter.com/vBsJs70eRl
— 月光博客 (@williamlong) December 30, 2021
(Nội dung Tweet: Ngày 30/12/2019, bác sĩ Lý Văn Lượng đã công bố thông tin trên nhóm WeChat rằng “một ca bệnh SARS đã được xác nhận”. Thông tin được bác sĩ Lý Văn Lượng đưa ra vào ngày hôm đó gồm ảnh chụp màn hình của báo cáo xét nghiệm y tế, cho thấy chỉ số dương tính với virus SARS đã được phát hiện với độ tin cậy cao. Sau đó Bác sĩ Lý Văn Lượng đã bị cảnh sát Vũ Hán điều tra và trừng phạt vì tội “tung tin đồn thất thiệt”. Sau vụ việc, anh vẫn kiên trì làm việc ở tuyến đầu và cuối cùng chết vì mắc COVID.)
Ngày 3/1/2020, ngay sau khi bác sĩ Lý Văn Lượng bị cảnh sát ĐCSTQ khiển trách, dịch bệnh ở Vũ Hán đã vượt khỏi tầm kiểm soát. Ngày 20/1/2020, ông Chung Nam Sơn, một viện sĩ của Học viện Kỹ thuật Trung Quốc, lần đầu tiên thừa nhận rằng virus này “lây từ người này sang người khác”. Vào lúc 2:00 sáng ngày 23/1, giới chức Vũ Hán bất ngờ tuyên bố đóng cửa thành phố.
Sau khi tin tức về cái chết của bác sĩ Lý Văn Lượng được công bố, cư dân mạng thi nhau bày tỏ rằng: “Chính quyền Vũ Hán nợ bác sĩ Lý Văn Lượng một lời xin lỗi.”; “Một xã hội lành mạnh không nên chỉ có tiếng nói một chiều.”; “Lần đầu gặp bác sĩ Lý Văn Lượng là vào đầu tháng Một, biết rằng trong bệnh viện có một bác sĩ bị trừng phạt vì tội dám nói ra sự thật. Những người dám nói sự thật chẳng phải đều có kết cục tốt đẹp sao? Vì sao lại như vậy! Tôi thật sự đã khóc! Anh hùng, chúc thượng lộ bình an.”
2年前的今天，李文亮被訓誡
3天後中共中央電視台八個節目九次輪番轟炸式批判武漢造謠者
20天後由鐘南山出面對世界首次承認疫情爆發
21天後中共封鎖武漢，但同時放任武漢人在全球旅行
3個月後，新冠病毒/中共病毒席捲全球。 pic.twitter.com/5facNr4av6— 秦鹏 (@shijianxingzou) December 30, 2021
(Nội dung Tweet: Ngày này 2 năm về trước, Lý Văn Lượng đã bị trừng phạt. Ba ngày sau, 8 chương trình của ĐCSTQ trên Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc liên tiếp 9 lần phê phán người tung tin đồn ở Vũ Hán. 20 ngày sau ông Chung Nam Sơn mới lộ diện, lần đầu tiên thừa nhận với thế giới rằng dịch bệnh đã bùng phát. 21 ngày sau, ĐCSTQ đã phong tỏa Vũ Hán. Sau 3 tháng cho phép người dân Vũ Hán đi du lịch khắp thế giới, COVID / virus Trung Cộng đã càn quét toàn cầu.)
Như chúng ta đã biết, những “người cảnh báo sớm” lo ngại về virus COVID-19 ở Vũ Hán đã bị chính quyền ĐCSTQ trấn áp.
Nhiều người đều biết rằng ít nhất có 3 nhà báo công dân. Trần Thu Thực (Chen Qiushi), một luật sư Đại Lục, sau một thời gian dài mất tích, anh chỉ xuất hiện trước công chúng cách đây một thời gian. Đến nay phóng viên công dân Vũ Hán Phương Bân (Fang Bin) vẫn mất tích. Ngày 28/12/2020, cô Trương Triển (Zhang Zhan), phóng viên công dân Thượng Hải bị chính quyền kết án oan 4 năm. Hiện tính mệnh của cô đang lâm nguy trong tù. Ngoại giới vẫn luôn kêu gọi thả Trương Triển, nhưng chính quyền vẫn không chịu thả người.
Cựu Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo từng lên án tuyên bố của ĐCSTQ về bản án của Trương Triển: “Nói dối là đặc trưng của một chế độ độc tài, không phải là sơ suất nhất thời. Ngay từ đầu, ĐCSTQ đã áp dụng các biện pháp trấn áp và thao túng tin tức về việc bùng phát dịch COVID-19 ở Vũ Hán, đàn áp tàn bạo tiếng nói của những người dám nói ra sự thật như bác sĩ Lý Văn Lượng, Trần Thu Thực, Vương Bân.”
历史上的今天：2019年12月30日，因武汉出现大量病患，并出现多宗死亡病例，李文亮、刘文、谢琳卡等医生在微信群中披露武汉肺炎疫情相关的消息。网络开始流传泄露出的武汉卫健委文件。 https://t.co/9WoNMOyceB
— ᴿᵉᵇᵉˡRFAChinese (@RFAChinese) December 30, 2021
(Nội dung Tweet: Ngày 30/12/2019, do số lượng lớn bệnh nhân và nhiều trường hợp tử vong ở Vũ Hán, các bác sĩ như Lý Văn Lượng, Lưu Văn, Tạ Lâm Ca (Xie Linka) đã tiết lộ tin tức về dịch viêm phổi Vũ Hán trong nhóm WeChat. Mạng Internet bắt đầu lưu hành tài liệu rò rỉ của Ủy ban Y tế Vũ Hán.)
Hai năm sau, hàng ngàn cư dân mạng Trung Quốc vẫn chưa quên “người cảnh báo sớm” Lý Văn Lượng.
Ngày 30/12/2021, cư dân mạng đã để lại lời nhắn dưới blog của bác sĩ Lý Văn Lượng, có người chúc mừng năm mới, có người bày tỏ sự kính trọng, nỗi nhớ, và lòng biết ơn:
“Vẫn còn rất nhiều người nhớ đến anh”; Năm 2020 bắt đầu từ Lý Văn Lượng, kết thúc là Trương Triển, nặng nề quá”; ” Chỉ cần vẫn có người nhớ đến anh, thì anh sẽ không chết”; “Năm mới lại đến, không biết năm 2022 có khởi sắc hơn không”; “Nhìn thấy Tây An hiện giờ, lại nghĩ đến Vũ Hán ngày xưa.”
曾经多次聊到，会不会有下一个武汉，如果有，会是哪一座城市….. 相信西安也不会是最后一个。
“后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。”—杜牧《阿房宫赋》 pic.twitter.com/crzL6nf1vP— iPaul🇨🇦 (@iPaulCanada) December 30, 2021
(Nội dung Tweet: Tôi đã nói nhiều lần về việc sẽ có Vũ Hán tiếp theo hay không, và nếu có thì đó sẽ là thành phố nào … Tôi tin rằng Tây An sẽ không phải là nơi cuối cùng.)
Một số nhà phân tích cho rằng Tây An ngày nay là sự lặp lại của Vũ Hán năm đó. Thành phố 13 triệu dân nói đóng cửa là đóng cửa, toàn bộ thành phố bị phong tỏa. Video trực tuyến cho thấy “các tòa nhà gào thét” xuất hiện khi người dân ở nhà và không thể ra ngoài mua đồ ăn dẫu đói bụng.
Các bài đăng xin trợ giúp từ bên ngoài sẽ bị xóa bất kỳ lúc nào, các kênh có thể rò rỉ thông tin bị chặn, tiếng nói của người dân bị che đậy. Dữ liệu về dịch bệnh không minh bạch với thế giới bên ngoài và dữ liệu tử vong chưa bao giờ được công bố.
武汉当年经历的一切，现在西安重新演绎一遍。 pic.twitter.com/qmLbJLf7M6
— 武汉普通人 (@Onebtcer) December 28, 2021
(Nội dung Tweet: Tất cả mọi chuyện mà Vũ Hán đang trải qua khi đó giờ lại tái diễn tại Tây An.)
可怜的老百姓相信共产党走进火葬场。武汉当时封城让很多人吃不了饭的情景在西安正在重新上演。 pic.twitter.com/1shszZMvkz
— For HK (@tommyinvan) December 29, 2021
(Nội dung Tweet: Những người dân đáng thương tin theo ĐCSTQ đã bước vào lò hỏa táng. Cảnh phong tỏa Vũ Hán khiến nhiều người không nuốt trôi cơm, lại đang tái diễn tại Tây An.)
用事实粉碎敌对势力污蔑西安人民饿肚子。
之十八 pic.twitter.com/KzKnHLmxdm— 谷风 (@645Pr0RoZT8CwA7) December 31, 2021
(Nội dung Tweet: Sau khi phong tỏa Vũ Hán, ĐCSTQ đã sớm thấy rằng Tây An cũng không thể vượt qua con sóng lớn này …)
封城后的西安
多么像当时的武汉～～🙏 pic.twitter.com/TJMXeRHuzs— Susan 韓 (@SusanHa70016730) December 24, 2021
(Nội dung Tweet: Tây An sau khi bị đóng cửa thật giống với Vũ Hán khi đó ~~)
西安重新走一遍武汉的疫程，全城封锁已达到淋漓尽致，滴水不漏。 pic.twitter.com/c07mTXbHPu
— Selina (@Selinacolchest) December 28, 2021
(Nội dung Tweet: Tây An lại trải qua lịch trình chống dịch giống với Vũ Hán, toàn thành phố đã bị phong tỏa hoàn toàn, đến con kiến cũng không lọt.)
Lý Mộc Tử / Vision Times
Xem thêm:
Từ khóa Dòng sự kiện Vũ Hán bác sĩ Lý Văn Lượng COVID-19 Người thổi còi Tây An
