TQ: Biểu tình đòi quyền lợi ở Thiểm Tây, hô vang cảnh sát là “lưu manh”

Lý Mộc Tử
•
Thứ Tư, 06/11/2024

Mới đây, hàng trăm chủ sở hữu nhà chưa hoàn thiện ở Hàm Dương, tỉnh Thiểm Tây đã xuống đường giăng biểu ngữ và biểu tình. Đối mặt với đông đảo cảnh sát, họ liên tục hét lên “lưu manh“.

p3558291a198700549 — Dự án nhà ở tại Hàm Dương, tỉnh Thiểm Tây không bàn giao nhà đúng hạn, chủ sở hữu nhà biểu tình và bị đàn áp. (Ảnh cắt từ video)

Theo video được đăng trên mạng xã hội X, tòa nhà Sunac Chenguang số 1 ở quận Tần Đô, Hàm Dương, tỉnh Thiểm Tây không thể bàn giao nhà đúng hạn. Chủ sở hữu đã nhiều lần bảo vệ quyền lợi của mình nhưng tòa nhà vẫn trong tình trạng tạm ngừng hoạt động. Họ bị một lượng lớn cảnh sát chặn lại và nhiều chủ nhà đã bị bắt tại hiện trường. Các chủ nhà giận dữ hét lên “lưu manh” trước sự tàn bạo của cảnh sát.

「陕西咸阳：数百业主游行示威大喊警察是流氓，多人被抓（11月3日）」陕西咸阳数百名烂尾楼业主，周日发起维权行动，拉横幅游行示威，多人遭到警察抓捕。位于咸阳秦都区的融创宸光一号楼盘，因不能按时交房，业主曾多次维权，但楼盘至今仍处于停工状态。数百业主周日再次发起维权行动，拉横幅沿街游行… pic.twitter.com/Ib5q7Zjcty
— 昨天 (@YesterdayBigcat) November 4, 2024

Theo đoạn video, các chủ sở hữu nhà đã tuần hành với các biểu ngữ có nội dung “Không giao nhà, chủ nhà sẽ không bỏ cuộc”. Rất đông người đã tập trung tại hiện trường, đối mặt với số lượng lớn cảnh sát lớn, người dân tiếp tục đồng thanh hét lên “Lưu manh! Lưu manh!” Tại hiện trường âm thanh liên tiếp vang lên, có chủ nhà đã bị cảnh sát bắt, bị đưa lên xe cảnh sát.

Về vấn đề này, cư dân mạng “socialism farm” nói: “Sống 30 năm chắc hẳn bạn đã hiểu rõ thân phận của mình. Bạn là một con vật được chính phủ nuôi dưỡng, bạn không có tư cách bầu chọn chủ trang trại là ai, bình luận xem ông ta làm việc gì, khiếu kiện, bảo vệ quyền lợi thì càng đừng nghĩ, điều bạn làm chính là nghe lời và phục tùng, sinh sôi nảy nở nộp thuế để nuôi sống chủ trang trại, nếu không thì chính bạn sẽ bị đói và bị đánh đòn”.

Một số cư dân mạng bình luận:

“Đó là xã hội đen có tổ chức, không chỉ là lưu manh.”

“Lấy danh nghĩa ‘vì nhân dân phục vụ’ để phục vụ cho đặc quyền, là chính phủ thổ phỉ vô liêm sỉ, ghê tởm và không biết xấu hổ nhất, vô liêm sỉ nhất trong lịch sử và không có gì bằng đội quân chính phủ thổ phỉ nuôi dưỡng như thế này.”

“Họ (ĐCSTQ) giống như châu chấu sau mùa thu, nhảy nhót chẳng được mấy ngày.”

Cũng xảy ra ở Hàm Dương, Thiểm Tây, một nhân viên công ty đột ngột qua đời khi đang làm việc. Người nhà yêu cầu giải thích nhưng bị cảnh sát đàn áp.

Ngày 4/10, bên ngoài hội trường chính quyền quận Dương Lăng, Tp. Hàm Dương, tỉnh Thiểm Tây, một số người nhà yêu cầu lời giải thích cho người thân đột ngột qua đời tại nơi làm việc nhưng bị cảnh sát trấn áp, nhiều người bị bắt tại hiện trường. Gia đình người quá cố cho biết, Vương Cương trước khi qua đời đã làm việc nhiều năm tại công ty vận tải Yangxin Dayun Thiểm Tây, ngày 29/10 không may qua đời trong thời gian làm việc, nhưng đến ngày 31/10 mới được phát hiện. Đến ngày 3/11, công ty không còn ai để hỏi thăm hay quan tâm đến việc này.

Vì hoàn cảnh gia đình người quá cố rất khó khăn, trên thì có 2 cụ 80 tuổi, dưới thì có 2 con chưa lập gia đình. Người nhà hy vọng chính quyền địa phương sẽ ra tay mặt phân xử chuyện này cho họ, nhưng điều mà họ chờ đợi lại là sự đàn áp bạo lực của cảnh sát.

「陕西咸阳：员工工作期间猝死，家属讨说法被镇压（10月4日）」周一，在陕西咸阳杨凌区政务大厅外，为在工作期间猝死的死者讨说法的家属们遭到了警察的镇压，多人被抓捕。据死者家属称，死者王刚生前在陕西阳鑫达运运输有限公司已工作了多年，2024年10月29日，王刚在公司工作期间不幸离世，直至10月31… pic.twitter.com/H4vUsTHvfQ
— 昨天 (@YesterdayBigcat) November 5, 2024

Kể từ khi bước sang năm 2024 đến nay, nhiều cuộc biểu tình công khai khác nhau đã thường xuyên xảy ra trong xã hội Trung Quốc, chủ yếu liên quan đến các vấn đề kinh tế.

Trang web “Tiếng nói bất đồng” (chinadissent.net) của tổ chức vận động nhân quyền Freedom House ở Mỹ công bố báo cáo mới nhất vào ngày 28/8, cho thấy số vụ biểu tình ở Trung Quốc đã tăng 18% trong quý 2 năm nay, lên tới 805 cuộc. Hầu hết các sự cố này đều liên quan đến vấn đề kinh tế, trong đó vấn đề lao động chiếm 44% và liên quan đến thiệt hại về lợi ích của chủ sở hữu nhà chiếm 21%.

Người làm truyền thông kỳ cựu Hà Lương Mậu (Victor Leung Mau Ho) nói với Vision Times rằng hầu hết các cuộc biểu tình bảo vệ quyền lợi ở Trung Quốc đều liên quan đến nền kinh tế. Nếu cộng 44% vấn đề lao động và 21% các cuộc biểu tình về nhà ở, tổng số là 65%. “Hai loại biểu tình này chiếm 2/3 tổng số các cuộc biểu tình bảo vệ quyền lợi và hầu hết đều liên quan đến lợi ích thiết thân của người dân”.

Về các cuộc biểu tình về nhà ở, ông Kevin Slaten, giám đốc dự án “Tiếng nói bất đồng” có trụ sở tại Đài Bắc, từng nói với Đài Tiếng nói Hoa Kỳ rằng thị trường bất động sản Trung Quốc ngày càng trở nên bất ổn do các cuộc khủng hoảng vỡ nợ lần lượt nổ ra giữa các đại gia bất động sản trong những năm gần đây, đồng thời làm nảy sinh những tranh cãi liên quan như vấn đề nhà ở xây dựng dang dở, khiến cho ngày càng nhiều người có quyền lợi liên quan phải xuống đường để bảo vệ quyền lợi của mình.

Ông Kevin Slaten cũng cho biết, trong nửa đầu năm 2023, “các cuộc biểu tình của người lao động đã gia tăng đáng kể”. Ông phân tích rằng suy thoái kinh tế chắc chắn sẽ gây ra phản ứng dữ dội của công chúng, nhưng các quan chức Trung Quốc có mối lo ngại sâu sắc hơn. Họ lo lắng rằng khi người dân Trung Quốc hoặc các nhóm yếu thế khác không thể nhận lương hoặc không vào ở nhà mới của mình được, họ kết nối với nhau thông qua đấu tranh, thì sẽ đổ lỗi cho các chính sách của ĐCSTQ hoặc thể chế độc tài của ĐCSTQ, từ đó sẽ dẫn đến một cơn bão chính trị lớn hơn.

Từ khóa biểu tình ở Trung Quốc Thiểm Tây