“Đài Loan chưa bao giờ là một quốc gia” – Bà Mao Ninh đáp trả ông Lại Thanh Đức
- Lý Mộc Tử
- •
Ngày 10/10, Đài Loan tổ chức Quốc khánh 113 năm Trung Hoa Dân quốc (Đài Loan). Sau khi Tổng thống Lại Thanh Đức (Lai Ching-te) phát biểu, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) Mao Ninh trả lời rằng “Đài Loan chưa bao giờ là một quốc gia”, điều này khiến cư dân mạng chế giễu.
Đài Á Châu Tự do đưa tin, nhân ngày 10/10, lần đầu tiên, Tổng thống Đài Loan Lại Thanh Đức có bài phát biểu tại “Lễ kỷ niệm Quốc khánh 10/10”. Ông nhấn mạnh rằng Trung Hoa Dân quốc đã bén rễ ở Đài Loan, không lệ thuộc vào Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa không có quyền đại diện cho Đài Loan.
Nhân Quốc khánh năm thứ 113 của Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan), Tổng thống Lại Thanh Đức đã có bài phát biểu với tựa đề “Thống nhất Đài Loan, chung tay thực hiện giấc mơ”.
- Nội dung bài đăng trên X: “‘Tổng thống Lại Thanh Đức có bài phát biểu nhân kỷ niệm 113 năm thành lập Trung Hoa Dân Quốc.’ ‘Trung Hoa Dân quốc và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa không lệ thuộc lẫn nhau’. ‘Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa không có quyền đại diện cho Đài Loan.’
‘Hy vọng về một cuộc đối thoại và trao đổi bình đẳng, trang nghiêm, lành mạnh và có trật tự giữa hai bờ eo biển Đài Loan.’ Ngày 10/10, Tổng thống Đài Loan Lại Thanh Đức có bài phát biểu nhân Ngày Quốc khánh 113 năm của Trung Hoa Dân quốc.”
【中华民国113岁生日 赖清德总统发表演说】
【中华民国和中华人民共和国互不隶属】
【中华人民共和国无权代表台湾】
【希望两岸对等尊严 健康有序对话交流】
台湾的总统赖清德十月十日在中华民国113年的国庆日发表演说。#中华民国 #赖清德 #双十节 pic.twitter.com/EIkXvlXaJA— 自由亚洲电台 (@RFA_Chinese) October 10, 2024
Một học giả họ Khổng nói với Đài Á Châu Tự do rằng do bị phong tỏa thông tin, nên nhiều người Trung Quốc không hiểu về “Ngày Quốc khánh 10/10” của Đài Loan. Việc phổ biến những thông tin như vậy bị hạn chế nghiêm ngặt ở Trung Quốc.
Ông nói: “Hôm nay là kỷ niệm 113 năm thành lập Trung Hoa Dân Quốc, thông tin này bị chặn nghiêm ngặt ở Trung Quốc Đại Lục. Các quan chức tin rằng Đài Loan là chế độ bị lật đổ và Đại Lục là chính quyền hợp pháp. Nhưng không ai có thể biết chính xác ‘Tổ quốc’ bắt đầu từ khi nào.”
Ông Trương, một học giả trẻ Trung Quốc, cho rằng các thế hệ “hậu 1980”, “hậu 1990” và thậm chí cả “hậu 2.000” của Trung Quốc đều nhận thức rõ thực tế rằng Đài Loan và Trung Quốc đã bị chia cắt từ lâu. Trước sự bất mãn của xã hội, những người trẻ này càng khao khát hệ thống dân chủ tự do của Đài Loan, “Đài Loan đã trở thành ngọn cờ trong lòng họ”.
Theo CCTV, ngày 10/10, người phát ngôn Bộ Ngoại giao ĐCSTQ, bà Mao Ninh, đã tổ chức một cuộc họp báo thường kỳ cho biết: “Dù chính quyền Lại Thanh Đức có nói gì hay làm gì, thì họ cũng không thể thay đổi sự thật khách quan rằng cả hai bờ eo biển Đài Loan đều thuộc về cùng một Trung Quốc, chứ đừng nói đến việc ngăn chặn xu hướng lịch sử rằng Trung Quốc nhất định thống nhất và cuối cùng sẽ thống nhất.”
“Đài Loan chưa bao giờ là một quốc gia và sẽ không bao giờ trở thành một quốc gia, căn bản là không có thứ gọi là ‘chủ quyền’.”
台湾从来就不是一个国家，也绝不可能成为一个国家，根本不存在所谓“主权”。无论赖清德当局说什么、做什么，都改变不了两岸同属一个中国的客观事实，更阻挡不了中国必然统一、也终将统一的历史大势。 #China #Taiwán
谋“独”挑衅是死路一条！ pic.twitter.com/U3KuBJXatw
— 豫章信使 (@Snofy8) October 10, 2024
Ngày 10/10, chủ đề nói trên nhanh chóng lọt vào top tìm kiếm nóng của Baidu. Có hàng trăm bình luận dưới bài viết của giới chức.
Nhiều cư dân mạng hỏi: “Ông Lại Thanh Đức đã nói gì?” Bình luận này nhanh chóng bị xóa, hiện chỉ còn lại nội dung mà các quan chức ĐCSTQ muốn thấy hoặc một số biểu tượng cảm xúc.
Tuy nhiên, cách nói của giới chức đã gây ra các cuộc thảo luận sôi nổi giữa cư dân mạng trên mạng xã hội nước ngoài X. Nhiều người chỉ trích “Mao Ninh nói dối” và chỉ ra rằng Đài Loan là một quốc gia, trong khi ĐCSTQ lại là một chế độ bất hợp pháp.
“Tương Lâm”: “Bà Mao Ninh hãy thử xem. Nếu bà ấy không xin phép Bộ Ngoại giao Trung Hoa Dân Quốc, liệu các hãng hàng không Trung Quốc có cho bà ấy lên máy bay không? Tôi hoan nghênh bà Mao Ninh đến Đài Bắc. Tôi hy vọng bà ấy có thể chứng minh những gì mình nói thay vì nói những điều vô nghĩa?”
“Frank.tw”: “Nếu không phải là một quốc gia, thì các quan chức của ĐCSTQ có thể tự do đến Đài Loan. Họ cũng có thể ra lệnh loại bỏ các nhà lãnh đạo Đài Loan, cử Quân đội Giải phóng Nhân dân đến Đài Loan hoặc ra lệnh cho Đài Loan không mua vũ khí của Mỹ và chỉ sử dụng vũ khí do Trung Quốc sản xuất. Nhưng có vẻ như…?”
“Ou_Huo”: “Tôi hy vọng bà Mao Ninh sẽ dùng sự thật để chứng minh rằng Đài Loan không có chủ quyền. Còn tôi sẽ dùng sự thật để chứng minh rằng Đài Loan có chủ quyền: Đài Loan có chính phủ được bầu cử dân chủ, có luật pháp, ngoại giao, quân sự, tiền tệ riêng, có hệ thống giáo dục riêng, hệ thống y tế và chăm sóc người già, sở hữu đầy đủ mọi chức năng của một quốc gia có chủ quyền, nên kết luận là điều hiển nhiên.”
“Đi cổng Tây”: “Đài Loan là một quốc gia. Ngược lại, Trung Quốc Đại Lục là một hệ thống chính trị bất hợp pháp. Những gì Mao Ninh đại diện chưa bao giờ là một chế độ pháp quyền, một chính phủ hợp pháp hay một quốc gia hợp pháp. Sự cai trị của ĐCSTQ đối với Trung Quốc Đại Lục xưa nay đều là bất hợp pháp.”
Một số cư dân mạng chỉ ra: “Mao Ninh, ông bà của bà có sinh ra ở Trung Hoa Dân Quốc không?” “Nếu ĐCSTQ có gan phát sóng trực tiếp bài phát biểu ngày Quốc khánh 10/10 của Tổng thống Lại Thanh Đức trên đài tin tức của CCTV, hãy để người dân Trung Quốc bình luận! Mao Ninh, bà có dám không?”
“Đài Loan không có chủ quyền? Chẳng phải bà Mao Ninh chỉ đang nói nhảm thôi sao?”
Một số cư dân mạng trực tiếp chỉ ra rằng: “ĐCSTQ chưa bao giờ là một quốc gia, và sẽ không bao giờ trở thành một quốc gia. Trong 73 năm qua, họ là những tên cướp, một tập đoàn trộm cắp quốc tế, bức hại người dân!”
“Không có công lý trong miệng bọn cướp và kẻ trộm. Cường bạo là đạo lý của họ!” “Đúng vậy! Đài Loan chưa bao giờ thuộc về nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa bất hợp pháp!”
Xem thêm
Từ khóa Đài Loan Quan hệ Trung Quốc - Đài Loan Lại Thanh Đức Mao Ninh
