Vương quốc Anh cân nhắc loại bỏ cựu Hoàng tử Andrew khỏi dòng kế vị

Trí Đạt
•
Thứ Hai, 23/02/2026

Truyền thông Anh hôm thứ Bảy dẫn các nguồn tin từ chính phủ và Cung điện Buckingham cho biết nước này đang cân nhắc một đạo luật nhằm loại bỏ cựu Hoàng tử Andrew khỏi hàng kế vị Hoàng gia Anh. Động thái này diễn ra trong bối cảnh việc ông Andrew bị bắt gây chấn động dư luận, sau các tiết lộ mới liên quan tới tội phạm tình dục người Mỹ Jeffrey Epstein.

Ông Andrew Mountbatten-Windsor khi còn là Công tước xứ York tham gia chôn cất Hộp Thời Gian để kỷ niệm Lễ kỷ niệm Kim cương của Giải đua ngựa John Smiths Cup tại Trường đua York, Vương Quốc Anh, ngày 12/7/2019. (Nguồn ảnh: Mick Atkins / Shutterstock)

Theo BBC, chính phủ có kế hoạch trình đề xuất này, qua đó ngăn ông Andrew Mountbatten-Windsor – tên chính thức hiện nay của ông – trở thành vua. Một số chính trị gia Anh tỏ ra phẫn nộ sau khi ông Andrew bị bắt hôm thứ Năm (19/2) vì tình nghi vi phạm nghĩa vụ công vụ (misconduct in public office), liên quan tới các tài liệu mới được công bố trong hồ sơ về Epstein, người đã chết trong tù năm 2019.

Lãnh đạo đảng Dân chủ Tự do Ed Davey cho rằng cần xem xét địa vị kế vị ngai vàng của cựu hoàng tử. “Rõ ràng đây là vấn đề mà Quốc hội sẽ phải xem xét vào thời điểm thích hợp. Tất nhiên, chế độ quân chủ cũng muốn bảo đảm rằng ông ấy sẽ không bao giờ trở thành vua,” ông nói trong một tuyên bố.

Lãnh đạo Đảng Dân tộc Scotland (SNP) tại Westminster, ông Stephen Flynn, nói với báo The Sun rằng nếu một người đàn ông nói dối về tình bạn của mình với Epstein mà vẫn có cơ hội trở thành nguyên thủ quốc gia, thì việc công chúng phẫn nộ là điều dễ hiểu.

Bộ trưởng phụ trách Scotland của đảng Bảo thủ, ông Andrew Bowie, nói rằng việc loại ông Andrew khỏi danh sách kế vị là điều đúng đắn. “Nếu ông ấy bị kết tội, tôi cho rằng Quốc hội hoàn toàn có quyền hành động để loại ông ấy khỏi dòng kế vị,” ông nói.

Một cuộc khảo sát do YouGov công bố hôm thứ Sáu cho thấy 82% người Anh hiện cho rằng ông Andrew nên bị loại hoàn toàn khỏi danh sách kế vị, trong khi 6% cho rằng ông vẫn nên ở trong danh sách.

Lần gần đây nhất luật về thứ tự kế vị được Quốc hội sửa đổi là năm 2013, khi Đạo luật Kế vị Ngai vàng khôi phục quyền kế vị cho những người từng bị loại vì kết hôn với người theo Công giáo. Trong khi đó, người cuối cùng rời khỏi dòng kế vị bằng một đạo luật là Vua Edward VIII, người đã thoái vị năm 1936 để cưới người phụ nữ đã ly hôn Wallis Simpson, khiến ông và hậu duệ không còn quyền kế vị ngai vàng Anh.

Hôm thứ Năm (19/2), ông Andrew, 66 tuổi, bị cảnh sát vùng Thames Valley bắt giữ, dù ông được thả sau khoảng 11 tiếng. “Sau khi đánh giá toàn diện, chúng tôi đã mở cuộc điều tra về cáo buộc vi phạm công vụ này,” Phó cảnh sát trưởng Oliver Wright cho biết. Cựu hoàng tử phủ nhận đã có bất kỳ hành vi phạm pháp nào liên quan tới mối quan hệ của mình với Epstein.

Ngày 9/2, cảnh sát Anh xác nhận họ đang điều tra các cáo buộc vi phạm pháp luật theo đúng thủ tục áp dụng. Em trai của Vua Charles III, ông Andrew, từng giữ chức Đặc phái viên Thương mại của Vương quốc Anh giai đoạn 2001–2011. Năm 2019, sau khi mối quan hệ của ông với Epstein bị phanh phui, ông đã rút khỏi mọi nhiệm vụ hoàng gia.

Trí Đạt (t/h)