Làng thứ hai bỏ phiếu “rời Vương quốc Anh”, phản đối nhận 931 người xin tị nạn
- Bảo Minh
- •
Cư dân làng Barnham, hạt Suffolk, hôm thứ Bảy (21/11) đã bỏ phiếu tượng trưng “rời Vương quốc Anh” để phản đối kế hoạch của chính phủ dùng căn cứ không quân cũ gần làng làm nơi ở cho tối đa 931 nam giới xin tị nạn. Đây là ngôi làng thứ hai ở Anh làm việc này, sau làng Piddington hồi tháng 9.
Kết quả có 257 phiếu thuận, tương ứng 94% số người tham gia, 16 phiếu chống và một phiếu không hợp lệ, BBC đưa tin. ITV News cho biết khoảng 400–500 cư dân đủ điều kiện tham gia cuộc bỏ phiếu, diễn ra tại nhà văn hóa của làng.
Kết quả này không có giá trị pháp lý.
Lá phiếu hỏi cư dân có ủng hộ kiến nghị xin cho làng quy chế “lãnh thổ phụ thuộc Hoàng gia” hay không. Ông John Bauer, chủ tịch hội đồng làng (parish council) Barnham, nói với ITV News rằng quy chế này “hơi giống Jersey, Guernsey, đảo Man”, tức là làng vẫn trung thành với Hoàng gia nhưng tách khỏi quyền quản lý của Bộ Nội vụ Anh.
Làng sẽ tự tuyên bố là “Lãnh địa Barnham” (Bailiwick of Barnham), ông Bauer cho biết. Ngay sau khi có kết quả, cư dân ra mắt lá cờ của làng: hình một con chim stone-curlew trên nền “xanh Suffolk”. Con chim được đặt biệt danh là “Andy Barnham”.
Từ 1.256 người giảm xuống 931 người
Chính phủ Anh lần đầu đề xuất đưa nam giới độc thân xin tị nạn tới căn cứ không quân cũ RAF Barnham hồi tháng 6. Căn cứ nằm gần thị trấn Bury St Edmunds của Suffolk và thị trấn Thetford của hạt Norfolk. Kế hoạch này đã làm dấy lên nhiều cuộc biểu tình bên ngoài căn cứ.
Ban đầu, căn cứ được dự kiến làm nơi ở cho tối đa 1.256 người, sau đó con số giảm xuống 931. Kế hoạch nằm trong chủ trương chấm dứt việc dùng khách sạn làm nơi ở cho người xin tị nạn. Lúc cao điểm, chi phí cho các khách sạn này được cho là 9 triệu bảng mỗi ngày.
Bản thông tin của Chính phủ Anh về địa điểm này, cập nhật hôm 13/11, ghi rằng nếu được đưa vào sử dụng, căn cứ sẽ dành cho nam giới độc thân từ 18 đến 65 tuổi đã nộp đơn xin tị nạn. Bộ Nội vụ đã nộp hồ sơ xin phép xây dựng theo thủ tục khẩn cấp dành cho công trình của Nhà nước, nhưng nêu rõ việc nộp hồ sơ không có nghĩa là đã quyết định dùng địa điểm này.
Bà Beck: Làng sẵn sàng nhận “phần công bằng”
Bà Helen Beck, chủ tịch Hội cư dân Barnham, nói bà không nghĩ cuộc bỏ phiếu sẽ khiến chính phủ đổi kế hoạch. Dù vậy theo bà, từ nay mỗi khi nói làng không đồng ý với kế hoạch, “chúng tôi thực sự đã được cả làng ủy nhiệm”.
Bà cho biết làng “rất sẵn lòng nhận phần công bằng của mình”. Trả lời kênh Sky News sau cuộc bỏ phiếu, bà tính rằng nếu dựa trên dân số và tổng số người xin tị nạn, phần công bằng của một ngôi làng cỡ Barnham là 5 người.
“Nếu được đề nghị nhận một số người hợp lý, chúng tôi sẽ đón họ và cố gắng giúp họ hòa nhập vào làng. Đề nghị chúng tôi nhận 931 người là chuyện hoàn toàn khác, vượt xa phần công bằng của chúng tôi,” bà Beck nói. Theo bà, kế hoạch “không có biện pháp an ninh nào” cho dân làng, và nhiều người vốn quen dắt chó đi dạo trên những con đường vắng nay đã bàn đến việc đi theo nhóm.
Bà Pat Webb, 69 tuổi, khẳng định làng “không phân biệt chủng tộc” nhưng cho rằng làng sẽ bị “tràn ngập” nếu người xin tị nạn được chuyển tới căn cứ. “Phụ nữ trong làng này đang sợ hãi,” bà nói.
Cô Stephanie Donaldson, 31 tuổi, sống ngay đối diện căn cứ, cho biết gia đình lo cho sự an toàn của con cái. Còn ông Ken Jordan, một người vận động phản đối kế hoạch, nói cuộc bỏ phiếu “chỉ là khởi đầu” và “công việc thực sự bắt đầu từ ngày mai”.
Chính giới lên tiếng, Chính phủ Anh nói chưa có quyết định cuối cùng
Ông Zia Yusuf, người phát ngôn về nội vụ của Đảng Reform UK, có mặt tại Barnham lúc công bố kết quả. Ông nói kết quả “nói lên tất cả về việc nhiều người cảm thấy bị gạt ra lề đến mức nào”.
Nghị sĩ Công đảng Peter Prinsley, đại diện khu vực bầu cử có làng Barnham, nói ông “không ngạc nhiên”. Ông cho biết sẽ gặp Bộ trưởng phụ trách Nhập cư trong tuần này để nêu sự phản đối của người dân, và vẫn “lạc quan” rằng quyết định cuối cùng sẽ là nơi này không phù hợp cho người xin tị nạn.
Trước đó, lãnh đạo Đảng Bảo thủ Kemi Badenoch đã lên tiếng ủng hộ cư dân Barnham. “Chúng ta đang thấy ngày càng nhiều nam thanh niên không có giấy tờ bị đưa vào các trung tâm tị nạn cạnh các ngôi làng,” bà nói. Theo bà, chính phủ cần chặn các thuyền nhỏ chở người vượt biển thay vì “dàn trải vấn đề ra khắp nơi”.
Phát ngôn viên Bộ Nội vụ Anh cho biết bộ “hiểu rõ phản ứng mạnh mẽ của cộng đồng địa phương và đang lắng nghe kỹ những lo ngại được nêu ra”. Chính phủ đang hướng tới việc phân bổ chỗ ở cho người xin tị nạn công bằng hơn trên cả nước và đã tiết kiệm được hơn 1 tỷ bảng chi phí kể từ cuộc bầu cử, bộ này nói thêm.
Chủ trương mà Bộ Nội vụ nêu gồm đóng cửa mọi khách sạn dành cho người xin tị nạn và chuyển sang các chỗ ở khác, trong đó có các địa điểm quân sự cũ. Bộ nói những nơi này được thiết kế khép kín, có bảo vệ suốt ngày đêm và camera giám sát để giảm ảnh hưởng tới cộng đồng xung quanh.
Chính phủ cho biết chưa có quyết định cuối cùng về căn cứ RAF Barnham. Nếu kế hoạch được triển khai, sự an toàn và an ninh của cộng đồng sẽ được đặt lên “hàng đầu”.
Hồi tháng 9, cư dân làng Piddington ở hạt Oxfordshire cũng bỏ phiếu tượng trưng tách khỏi Vương quốc Anh, sau khi chính phủ công bố kế hoạch đưa 1.256 nam giới xin tị nạn tới một căn cứ quân sự cũ gần làng.
Xem thêm:
Từ khóa Vương Quốc Anh người tị nạn xin tị nạn chính sách nhập cư Reform UK Bộ Nội vụ Anh làng Barnham



















![[VIDEO] Mẹ ơi, hãy yêu con lần nữa!](https://trithucvn2.net/wp-content/uploads/2026/11/Me-oi-hay-yeu-con-lan-nua-04-446x295.jpg)













