Tổng thống Mỹ Donald Trump cho rằng “ác cảm lớn” với Israel, chiến tranh Iran và giá xăng là những lý do chính khiến Đảng Cộng hòa thua bầu cử giữa kỳ. Trên 60 Minutes tối Chủ nhật (8/11), ông nói nếu không vì bầu cử, Mỹ lẽ ra đã có thỏa thuận với Iran.

Tổng thống Donald Trump phát biểu về kinh tế tại Trung tâm Sự kiện Horizon ở Clive, bang Iowa vào thứ Ba, ngày 27/1/2026. (Ảnh: Molly Riley/ Nhà Trắng)

Ông Ross Douthat của chương trình 60 Minutes (đài CBS) phỏng vấn ông Trump tại Nhà Trắng hôm thứ Sáu (6/11), 3 ngày sau cuộc bầu cử. Hãng tin Anadolu cho biết trong cuộc bỏ phiếu hôm thứ Ba (3/11), Đảng Dân chủ đã giành quyền kiểm soát cả Hạ viện lẫn Thượng viện.

Khi được đề nghị phân tích kết quả bầu cử, ông Trump nói trước hết là ông “không có tên trên lá phiếu”, còn những người ủng hộ ông phải chuyển sang bầu cho “những ứng viên mà họ không thích”. Ông nói thêm rằng cử tri không thích cuộc chiến và không thích việc giá xăng tăng.

“Có ác cảm lớn với Israel, thật khó tin. Dường như có ác cảm với Israel. Vậy là có chuyện đó, có bản thân cuộc chiến, có giá xăng, và tôi nghĩ đó là những lý do chính,” ông Trump nhận định, theo bản chép lời đầy đủ của CBS News đăng trên MSN.

Về giá xăng, ông nói mình từng đưa giá xuống mức thấp, ở bang Iowa chỉ còn 1,85 USD một gallon (khoảng 3,8 lít), sau đó giá tăng lên 3,5-4 USD. “Vẫn thấp hơn thời ông Biden, thấp hơn thời ông Obama, nhưng lỗi đó bị đổ cho cuộc chiến,” ông nói.

Ông cho rằng cử tri không thích cuộc chiến chủ yếu vì giá xăng, bởi “ai cũng đồng ý rằng Iran không thể có vũ khí hạt nhân”.

Ông Douthat nêu việc các cuộc thăm dò cho thấy người dân không hài lòng với nền kinh tế, và hỏi có phải tất cả là do chiến tranh Iran. Ông Trump đáp “không hẳn”, vì các con số “phi thường”. Ông cho rằng vấn đề nằm ở thông điệp: “Tôi nghĩ đó là do truyền tải thông điệp kém, có thể là do tôi”.

Nếu làm lại, ông Trump vẫn tấn công Iran

Ông Douthat cũng nhắc đến bài đăng trên mạng X hôm thứ Tư (4/11) của Phó Tổng thống JD Vance, với câu “Lý do chúng ta thua là chiến tranh”. Ông nói bài đăng còn đề cập đến Israel, rồi hỏi ông Trump có đồng ý với phân tích đó không.

Trong bài đăng đó, ông Vance viết rằng một chuyên gia thăm dò dư luận mà ông không nêu tên đã hỏi những cử tri từng bầu cho ông Trump năm 2024 nhưng định bỏ phiếu cho Đảng Dân chủ rằng điều gì sẽ khiến họ quay lại. Bốn câu trả lời hàng đầu là chấm dứt chiến tranh, tập trung vào chi phí sinh hoạt và lạm phát, đặt “Nước Mỹ trên hết”, và thay đổi quan hệ với Israel.

Về phân tích của ông Vance, ông Trump nói: “Tôi không phản đối điều đó, ngoại trừ một điều”. Điều ông Vance không nhắc đến, theo ông Trump, là câu hỏi nếu được làm lại thì có tấn công Iran nữa hay không.

“Câu trả lời dứt khoát của tôi là có, vì không thể để Iran sở hữu vũ khí hạt nhân.”

Ông cho rằng xét về lịch sử, đây sẽ là một quyết định “rất tốt”. “Đó có phải là quyết định tốt cho hôm nay và ngày mai không? Có lẽ không.” Dù vậy, ông nói mình phải lựa chọn điều mà ông cho là đúng đắn đối với đất nước.

Ông Trump: Iran đã “sẵn sàng đạt thỏa thuận” trước bầu cử

Ông Trump nói Mỹ đã thắng cuộc chiến và Iran đang “suy tàn”. Theo ông, Iran muốn đạt thỏa thuận ngay trước bầu cử và khi đó hai bên đã gần đạt được. Ông nhận định giờ đây cuộc bầu cử “cho họ hy vọng”.

“Họ đã sẵn sàng đạt thỏa thuận với tôi. Lẽ ra chúng tôi đã có thỏa thuận, nếu không vì cuộc bầu cử này. Và dù sao chúng tôi cũng sẽ đạt thỏa thuận.”

Được hỏi có leo thang chiến sự sau bầu cử không, ông đáp: “Tôi không định làm vậy. Tôi không nghĩ có lý do gì để làm vậy”.

Không có Mỹ, “Israel đã không tồn tại”

Ở phần sau cuộc phỏng vấn, ông Trump nói các nước được Mỹ bảo vệ sẽ hoàn trả Mỹ mọi chi phí của cuộc chiến, vì “không có chúng tôi, họ đã không tồn tại. Không có chúng tôi, Israel đã không tồn tại”.

“Israel đã không tồn tại nếu không có Donald Trump, vì hơn một năm trước chúng tôi đã điều những chiếc máy bay ném bom B-2 tuyệt đẹp tới và đánh vào 3 địa điểm [hạt nhân],” ông nói.

Ông Douthat hỏi liệu ông Trump có hối tiếc về quyết định hỗ trợ Israel tiến hành các cuộc tấn công nhằm vào giới lãnh đạo Iran hay không. Ông cũng đặt vấn đề rằng Mỹ và Israel có thể chỉ cần tiếp tục tập kích các cơ sở hạt nhân của Iran. Ông Trump đáp rằng đó cũng là một phương án, nhưng ông muốn tính đến lợi ích lâu dài thay vì chỉ nhìn vào trước mắt.

“Chúng tôi đã phá hủy kho vũ khí hạt nhân của họ. Nếu tôi không làm vậy, giờ này Israel đã không còn tồn tại,” ông nói.