Ông Trump: Cử tri sẽ phải xuất trình giấy tờ tùy thân trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ

Lý Hinh
•
Chủ Nhật, 15/02/2026

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump hôm thứ Sáu (13/2) cho biết, bất kể Quốc hội có phê chuẩn hay không, ông cũng sẽ yêu cầu cử tri phải cung cấp giấy tờ chứng minh quốc tịch Mỹ trong cuộc bầu cử giữa kỳ vào tháng 11 năm nay.

Ảnh chụp ngày 4/11/2025, bang California tổ chức cuộc bầu cử đặc biệt liên quan đến trưng cầu dân ý tái phân chia khu vực bầu cử số 50 (Prop 50); hình là một điểm bỏ phiếu tại Quận Los Angeles. (Ảnh: Linda Jiang / The Epoch Times)

Ông Trump hôm thứ Sáu ám chỉ rằng nếu cuối cùng Quốc hội không thông qua dự luật yêu cầu cử tri cung cấp giấy tờ chứng minh quốc tịch Mỹ trong bầu cử giữa kỳ, thì ông sẽ ban hành sắc lệnh hành pháp để thực thi biện pháp bầu cử này. Bởi vì “Đạo luật Cứu nước Mỹ” (Save America Act) hiện vẫn đang bị đình trệ tại Thượng viện.

Ông viết trên nền tảng mạng xã hội Truth Social: “Đảng Dân chủ từ chối bỏ phiếu ủng hộ giấy tờ tùy thân cử tri, tức là chứng minh quốc tịch. Lý do rất đơn giản — họ muốn tiếp tục gian lận trong bầu cử. Đây tuyệt đối không phải là điều mà các vị Quốc phụ của chúng ta mong muốn”.

“Chúng ta không thể tiếp tục để Đảng Dân chủ thúc đẩy hệ thống không xác minh danh tính cử tri nữa,” bài đăng của ông Trump viết, “Thậm chí 85% cử tri Dân chủ cũng đồng ý rằng nên thực hiện xác minh danh tính cử tri”. “Vấn đề này phải được giải quyết, và phải giải quyết ngay lập tức!”

“Tôi đã nghiên cứu sâu các lập luận pháp lý chưa được làm rõ hoặc chưa được xem xét về vấn đề này, và sẽ sớm đưa ra một lập luận không thể bác bỏ. Bất kể Quốc hội có phê chuẩn hay không, bầu cử giữa kỳ đều phải có giấy tờ tùy thân cử tri!” ông viết tiếp, đồng thời nhấn mạnh: “Ngoài ra, người dân đất nước chúng ta cũng đang kiên quyết yêu cầu chứng minh quốc tịch, và phản đối bỏ phiếu qua thư — ngoại trừ quân nhân, người khuyết tật, người bệnh và người đi xa.”

Những phát biểu trên được ông Trump đưa ra sau khi Hạ viện Hoa Kỳ thông qua “Đạo luật Cứu nước Mỹ”. Hạ viện hôm thứ Tư đã thông qua biện pháp này với tỷ lệ 218 phiếu thuận và 213 phiếu chống.

Dự luật do Đảng Cộng hòa đề xuất quy định rằng cử tri khi đăng ký tư cách cử tri để bỏ phiếu trong cuộc bầu cử giữa kỳ năm nay phải cung cấp giấy tờ chứng minh quốc tịch. Dự luật cũng quy định nếu quan chức bầu cử đăng ký cho bất kỳ ai không có đủ giấy tờ cần thiết thì sẽ phải đối mặt với chế tài hình sự.

Ngoài ra, dự luật còn yêu cầu trong các cuộc bầu cử liên bang trong tương lai, cử tri — dù bỏ phiếu trực tiếp tại điểm bỏ phiếu hay bỏ phiếu qua thư — đều phải xuất trình giấy tờ tùy thân có ảnh.

Dự luật hiện đã được chuyển lên Thượng viện xem xét, nhưng triển vọng vẫn chưa rõ ràng. Dự kiến dự luật sẽ được đưa ra biểu quyết tại Thượng viện do Đảng Cộng hòa kiểm soát, song khó đạt đủ 60 phiếu cần thiết để được thông qua. Lãnh đạo phe đa số Thượng viện John Thune (Cộng hòa – Nam Dakota) tuần này cho biết hiện chưa có đủ số phiếu để phá vỡ thủ tục cản trở nghị sự nhằm thúc đẩy dự luật.

Trong khi đó, Thượng nghị sĩ Cộng hòa bang Maine Susan Collins đã ra tuyên bố trên tờ Maine Telegram bày tỏ ủng hộ dự luật, trở thành thượng nghị sĩ mới nhất hậu thuẫn “Đạo luật Cứu nước Mỹ”. Bà là người thứ 50 ủng hộ dự luật, nhưng cho biết sẽ không ủng hộ việc hủy bỏ thủ tục cản trở nghị sự.

Đảng Dân chủ chỉ trích “Đạo luật Cứu nước Mỹ” mang tính phân biệt chủng tộc, gây gánh nặng không cần thiết cho cử tri, đồng thời cho rằng dự luật nhằm đàn áp cử tri và phá hoại cơ hội bầu cử của một số nhóm cử tri.

Tuần này, nhiều tổ chức cánh tả và cấp tiến — gồm Liên minh Tự do Dân sự Hoa Kỳ (ACLU), Liên đoàn Nữ cử tri (League of Women Voters), Hội nghị Lãnh đạo về Quyền Dân sự và Nhân quyền (Leadership Conference on Civil and Human Rights) và Trung tâm Tư pháp Brennan (Brennan Center for Justice) — cũng công khai phản đối yêu cầu xác minh danh tính cử tri.

Tuy nhiên, Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson cho rằng dự luật là “một đạo luật mang tính lẽ thường, nhằm bảo đảm hoàn toàn rằng công dân Mỹ quyết định các cuộc bầu cử của Mỹ”.