Ông Trump: Hoãn kế hoạch tấn công Iran vào thứ Ba, đàm phán đang diễn ra nghiêm túc

Trương Đình
•
Thứ Ba, 19/05/2026

Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm thứ Hai (18/5) cho biết, do đang diễn ra “các cuộc đàm phán nghiêm túc”, theo đề nghị của nhiều nguyên thủ quốc gia, ông đã hoãn kế hoạch tấn công quân sự Iran dự kiến vào thứ Ba.

Tổng thống Donald J. Trump hôm Thứ Hai ngày 11/5/2026 tại Vườn Hồng Nhà Trắng. (Ảnh: Molly Riley/ Nhà Trắng)

Hôm thứ Hai, ông Trump đăng trên nền tảng mạng xã hội Truth Social: “Tiểu vương Qatar Tamim bin Hamad Al Thani, Thái tử Ả Rập Xê Út Mohammed bin Salman Al Saud và Tổng thống UAE Mohamed bin Zayed Al Nahyan đã đề nghị tôi tạm hoãn cuộc tấn công quân sự dự kiến vào ngày mai nhằm vào Cộng hòa Hồi giáo Iran, vì hiện nay đang diễn ra các cuộc đàm phán nghiêm túc”.

“Với tư cách là những nhà lãnh đạo vĩ đại và đồng minh, theo quan điểm của họ, có khả năng đạt được một thỏa thuận mà tất cả các quốc gia, từ Mỹ, Trung Đông cho đến khu vực rộng hơn, đều có thể chấp nhận được,” ông Trump nói.

“Một trong những nội dung quan trọng của thỏa thuận này là Iran sẽ không được sở hữu vũ khí hạt nhân,” ông nhấn mạnh. “Vì sự tôn trọng đối với các nhà lãnh đạo nêu trên, tôi đã chỉ thị Bộ trưởng Chiến tranh Pete Hegseth, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Daniel Caine cùng quân đội Mỹ rằng chúng ta sẽ không tiến hành cuộc tấn công Iran dự kiến vào ngày mai. Tuy nhiên, tôi cũng chỉ thị họ chuẩn bị sẵn sàng, và nếu không đạt được thỏa thuận chấp nhận được, chúng ta sẽ ngay lập tức tiến hành một cuộc tấn công toàn diện và quy mô lớn.”

Phó Phát ngôn viên Báo chí Nhà Trắng Anna Kelly hôm thứ Hai trả lời phỏng vấn Fox News cho biết, Iran phải giao nộp lượng uranium đã làm giàu mà nước này sở hữu.

“Lượng uranium đã làm giàu mà họ sở hữu không thể tiếp tục được giữ lại,” bà Kelly nói, đồng thời nhấn mạnh đây là một trong những “lằn ranh đỏ” mà ông Trump đặt ra trong đàm phán với Iran.

“Tổng thống Trump đã khẳng định rất rõ rằng Iran phải giao nộp uranium đã làm giàu,” bà nói thêm, “ông ấy không hề đe dọa suông”.

Bà Kelly cũng cảnh báo rằng dù các hành động thù địch tạm ngừng, nhưng tình hình quân sự của Mỹ không thay đổi.

“Nếu ông Trump nhận thấy Iran không thực sự thiện chí trong đàm phán, ông chắc chắn sẽ đưa ra quyết định mà ông cho là tốt nhất cho an ninh quốc gia Mỹ,” bà nói.

Hôm thứ Hai, Iran thông báo đã thông qua bên trung gian hòa bình Pakistan gửi Mỹ phiên bản cập nhật của đề xuất hòa bình. Ông Trump chưa đưa ra phản hồi về đề xuất này. Tuy nhiên, nếu đề xuất không bao gồm cam kết thực chất của Iran về chương trình hạt nhân, dự kiến ông Trump sẽ lại bác bỏ.

Tổng thống Iran Masoud Pezeshkian hôm thứ Hai khẳng định, bất kỳ cuộc đối thoại nào với Mỹ cũng không có nghĩa là chế độ Iran đầu hàng.

“Đàm phán không đồng nghĩa với đầu hàng,” ông viết trên nền tảng mạng xã hội X.

Ông nhấn mạnh: “Cộng hòa Hồi giáo Iran sẽ tham gia đối thoại với sự tôn trọng, thẩm quyền và nguyên tắc bảo vệ quyền lợi quốc gia, trong mọi trường hợp sẽ không từ bỏ quyền hợp pháp của người dân và đất nước”.