Ông Trump: ICE sẽ không can thiệp vào các thành phố Dân chủ trừ khi có yêu cầu

FoxNews
•
Chủ Nhật, 01/02/2026

Vào ngày thứ Bảy (31/1), Tổng thống Donald Trump tuyên bố chính phủ sẽ không hỗ trợ các thành phố xanh đang có bạo loạn phản đối thi hành luật chống nhập cư, trừ khi có yêu cầu trợ giúp, đồng thời cho biết ông đã chỉ đạo ICE và Biên phòng phải “rất mạnh mẽ” trong việc bảo vệ tài sản liên bang.

Tổng thống Trump hôm 20/1/2026 tại Phòng họp báo Brady ở Nhà Trắng tại Washington, D.C. (Ảnh: Madalina Kilroy/ Epoch Times)

“Tôi đã chỉ đạo Bộ trưởng Bộ An ninh Nội địa Kristi Noem rằng dưới bất kỳ hoàn cảnh nào, chúng tôi sẽ không tham gia vào các thành phố do đảng Dân chủ quản lý, những nơi có các cuộc biểu tình và/hoặc bạo loạn, trừ khi và cho đến khi họ yêu cầu chúng tôi giúp đỡ,” ông Trump viết trong một bài đăng trên Truth Social.

Ông làm rõ rằng chính phủ liên bang sẽ “bảo vệ, và bảo vệ rất mạnh mẽ, bất kỳ và tất cả các Tòa nhà Liên bang đang bị tấn công bởi những kẻ cuồng tín, kích động và phản loạn được trả lương cao này”.

“Xin lưu ý rằng tôi đã chỉ đạo ICE và/hoặc Biên phòng phải rất mạnh mẽ trong việc bảo vệ Tài sản Chính phủ Liên bang,” Tổng thống viết. “Sẽ không có việc nhổ nước bọt vào mặt các nhân viên của chúng tôi, không có việc đấm đá vào đèn pha của xe chúng tôi, và sẽ không có việc ném đá hoặc gạch vào xe của chúng tôi, hay vào các Chiến binh Yêu nước của chúng tôi. Nếu có, những người đó sẽ phải chịu hậu quả tương đương, hoặc tồi tệ hơn.”

Không rõ cụm từ “hậu quả tương đương, hoặc tồi tệ hơn” có ám chỉ đến các cáo buộc hình sự hay không.

Ông Trump cho biết tuyên bố này là thông báo cho các chính quyền địa phương rằng họ phải bảo vệ tài sản của chính bang và địa phương của mình và có nghĩa vụ bảo vệ tài sản liên bang, bao gồm các tòa nhà và công viên.

“Tối qua ở Eugene, Oregon, những kẻ tội phạm này đã xâm nhập vào một Tòa nhà Liên bang và gây ra thiệt hại lớn, đồng thời làm hoảng sợ và quấy rối các nhân viên làm việc chăm chỉ,” ông tiếp tục. “Cảnh sát địa phương không làm gì để ngừng hành động đó. Chúng tôi sẽ không để điều đó xảy ra nữa!”

“Nếu Chính quyền địa phương không thể xử lý những kẻ phản loạn, kẻ kích động và những kẻ vô chính phủ, chúng tôi sẽ ngay lập tức đến địa điểm mà họ yêu cầu giúp đỡ, và giải quyết tình hình một cách dễ dàng và có phương pháp, giống như chúng tôi đã làm với cuộc bạo loạn ở Los Angeles cách đây một năm, khi Chỉ huy Cảnh sát nói rằng, ‘Chúng tôi không thể làm được nếu không có sự giúp đỡ của Chính phủ Liên bang’”.

Tổng thống còn nhấn mạnh rằng các chính quyền địa phương, bao gồm các thống đốc và thị trưởng, nếu muốn yêu cầu trợ giúp từ chính phủ liên bang, thì nên sử dụng từ ‘LÀM ƠN’ để thể hiện sự tôn trọng và lịch sự.

“Nhớ rằng tôi đã tuyên bố bằng ngôn từ mạnh mẽ nhất, hãy CẢNH GIÁC—[lực lượng] ICE, Biên phòng hoặc, nếu cần thiết, Quân đội của chúng ta, sẽ cực kỳ mạnh mẽ và cứng rắn trong việc bảo vệ Tài sản Liên bang của chúng ta,” ông viết.

“Chúng tôi sẽ không để các Tòa án, Tòa nhà Liên bang, hay bất kỳ thứ gì khác dưới sự bảo vệ của chúng tôi bị hư hại dưới bất kỳ hình thức nào. Tôi được bầu ra với Chính sách Kiểm soát Biên giới (mà hiện nay đã được hoàn thiện!), An ninh Quốc gia, và LUẬT PHÁP VÀ TRẬT TỰ—Đó là điều mà nước Mỹ muốn, và đó là những gì nước Mỹ đang nhận được!”