BBC gửi thư xin lỗi Tổng thống Trump

Bảo Minh
•
Thứ Sáu, 14/11/2025

BBC cho hay đã gửi lời xin lỗi tới Tổng thống Mỹ Donald Trump vì phát sóng một bộ phim tài liệu đánh lừa người xem được biên tập với nội dung bài phát biểu ông đưa ra ngay trước vụ bạo loạn tại Điện Capitol năm 2021.

(Ảnh ghép từ ảnh Shutterstock và ảnh Nhà Trắng)

Đài phát thanh – truyền hình công cộng của Anh trước đó thừa nhận một tập trong loạt phim Panorama phát sóng năm 2024 “gây ấn tượng sai lầm rằng Tổng thống Trump đã đưa ra lời kêu gọi trực tiếp hành động bạo lực” tới những người ủng hộ đã tấn công tòa nhà Quốc hội Mỹ hôm 6/1/2021.

Người phát ngôn BBC tối thứ Năm cho biết Chủ tịch của Đài, ông Samir Shah, đã gửi thư cá nhân tới Nhà Trắng, “nói rõ với Tổng thống Trump rằng ông và cơ quan này lấy làm tiếc” và cam kết không phát lại bộ phim trên bất kỳ nền tảng nào.

“Dù BBC thành thật lấy làm tiếc về cách đoạn video được biên tập, chúng tôi hoàn toàn không đồng ý rằng có cơ sở cho một yêu cầu phỉ báng,” người phát ngôn nói.

Sự việc bắt nguồn từ một phim tài liệu phát trong chương trình chủ lực Panorama của BBC. Phim đã chắp nối hai đoạn riêng biệt trong bài phát biểu ngày 6/1/2021 của ông Trump tại sự kiện ở Điện Capitol, khiến nó trông như một mạch phát biểu liền nhau, dẫn đến cảm giác ông đang kích động cuộc bạo loạn ngày 6/1. Phim được phát sóng vào tuần trước cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2024.

Luật sư của ông Trump cho rằng việc cắt dựng này là “tin giả mang tính phỉ báng” và vi phạm Đạo luật Phỉ báng của bang Florida.

Tổng thống Trump đã đề cập đến vụ việc trong chương trình The Ingraham Angle của Fox News phát sóng hôm thứ Ba (11/11). Ông nói có thể sẽ kiện BBC vì họ đã cắt dựng bài phát biểu của ông theo cách “đánh lừa công chúng”, khiến lời ông “nghe có vẻ như kích động”.

Ông Trump, người lâu nay phủ nhận kích động cuộc bạo loạn tại Điện Capitol và cáo buộc truyền thông lan truyền thông tin dối trá, đã đe dọa kiện BBC đòi bồi thường 1 tỉ USD trừ khi nhà đài này xin lỗi, rút lại bộ phim và bồi thường cho ông.

Người phát ngôn Nhà Trắng Karoline Leavitt mô tả BBC là “cỗ máy tuyên truyền cánh tả”.

Bê bối đã dẫn đến việc Tổng giám đốc BBC Tim Davie và Trưởng ban Tin tức Deborah Turness từ chức. Nhiều nghị sĩ chỉ trích BBC, trong đó lãnh đạo đảng Bảo thủ Kemi Bedinoch, gọi cách biên tập bài phát biểu của ông Trump là “gây sốc tuyệt đối”.

Trước đó, ông Trump đã nhận được các khoản bồi thường lớn từ công ty mẹ của CBS News, Paramount, và từ ABC trong các thỏa thuận pháp lý.