Đề thi môn văn ở Nhật Bản có nội dung như thế nào?
- Nguyễn Quốc Vương
- •
Ở Nhật Bản người ta không gọi là môn “Ngữ văn” hay “Văn” mà gọi là môn “Quốc ngữ”. Khi thi vào THPT học sinh sẽ phải thi môn này. Có nhiều nội dung thi trong đó có nội dung “sakubun” tức là “viết văn” hoặc “shoronbun” tức là viết “tiểu luận”.
Vậy thì đề thi họ ra thế nào?
Xin giới thiệu một vài đề để các bạn đọc tham khảo.
1. Đề thi vào trường THPT trực thuộc Đại học Nishogakusha (năm 2013)
“Điều em kì vọng ở đời sống trường học là gì? Em nghĩ mình sẽ tiến hành các hoạt động nào tương ứng với nó?”
(400 chữ. Thời gian: 40 phút)
2. Đề thi vào Trường THPT Seisoku
“Việc em đã trưởng thành trong đời sống trường học ở bậc THCS và việc cần cải thiện trong đời sống trường học THPT sắp tới?”
(400-600 chữ, 50 phút).
3. Đề thi vào trường THPT Ozaki – Thủ đô Tokyo (năm 2020)
“Người ta nói rằng do sự tiến bộ của AI mà từ giờ về sau sẽ có nhiều nghề biến mất. Năng lực của con người mà AI không thể thay thế được là gì? Để có được năng lực đó thì em phải làm gì ở trường trung học phổ thông? Hãy viết cụ thể”
(540-600 chữ, thời gian: 50 phút)
4. Đề thi vào trường THPT Omori – Thủ đô Tokyo (năm 2021)
“Em hãy viết cụ thể xem năng lực của bản thân có ích cho con người và xã hội như thế nào thông qua việc lao động trong tương lai, hãy viết ra xem em nghĩ mình muốn sử dụng ba năm (học ở trường THPT – chú thích của người dịch) như thế nào cho việc đó.”
(570-600 chữ. Thời gian: 50 phút)
5. Đề thi vào trường THPT Toyama – Thủ đô Tokyo
Đề 1: “Hãy sử dụng tài liệu để vừa so sánh vừa thuyết minh về tỉ lệ gia tăng dân số và đặc trưng cơ cấu dân số của thủ đô Tokyo với tỉnh Akita.”
(150-160 chữ)
Đề 2: “Hãy sử dụng tài liệu để thuyết minh về tỉ lệ gia tăng dân số và đặc trưng cơ cấu dân số của hai địa phương nằm trong thủ đô Tokyo và những vấn đề nông thôn, đô thị được cho là phát sinh từ đó.”
(150-160 chữ)
6. Đề thi vào THPT Công nghệ – Thủ đô Tokyo (năm 2023)
“Giấc mơ trong tương lai của em là gì? Để thực hiện giấc mơ đó, em muốn tiến hành những hoạt động, công việc nào tại khoa mà em muốn vào học tại trường THPT Công nghệ? Hãy viết cụ thể nội dung mà em suy nghĩ.”
(540-600 chữ, thời gian: 50 phút)
7. Đề thi vào trường THPT Joto – Thủ đô Tokyo
“Có câu nói rằng ‘Học tập làm thay đổi và tạo ra bản thân mình’. Em hãy đưa ví dụ từ trải nghiệm của bản thân minh và trình bày suy nghĩ của em về câu nói trên.”
(540-600 chữ, thời gian 50 phút)
Nguyễn Quốc Vương dịch
Nguồn: Mantenlab.com
Đăng lại từ Facebook Tác giả, dịch giả Nguyễn Quốc Vương
Xem thêm cùng tác giả, dịch giả:
Mời xem video:
Từ khóa Giáo dục Nhật Bản Nguyễn Quốc Vương
