Tổng thống Trump được Hoàng gia Anh đón tiếp bằng nghi lễ hiếm hoi

Anh Trần
•
Thứ Năm, 18/09/2025

Tổng thống Mỹ Donald Trump được Vương quốc Anh trải thảm đỏ đón tiếp trong chuyến thăm cấp nhà nước hiếm hoi, phá vỡ thông lệ ngoại giao lâu đời.

Theo thông lệ, tất cả sự xa hoa, lộng lẫy của một nghi lễ hoàng gia – từ đội danh dự, ban nhạc kỵ binh, đến bộ sưu tập bạc tinh xảo nhất của cung điện – chỉ dành cho các chuyến thăm cấp nhà nước, vốn được coi là một trong những công cụ ngoại giao quyền lực nhất của Vương quốc Anh. Cho đến nay, một quy tắc bất thành văn vẫn tồn tại: các Tổng thống Mỹ trong nhiệm kỳ hai sẽ không được đón tiếp theo hình thức này.

Năm 2016, khi Tổng thống Mỹ Barack Obama đến thăm lâu đài Windsor, ông và phu nhân Michelle chỉ được đưa bằng một chiếc Range Rover đen giản dị, đón tiếp bởi vài cận vệ hoàng gia trước bữa trưa riêng với Nữ hoàng Elizabeth II và Hoàng thân Philip. 8 năm trước đó, người tiền nhiệm George W. Bush cũng chỉ có bữa trà chiều và chuyến tham quan nhanh quanh cung điện. Nhưng điểm khác biệt ở Donald Trump là ông đặc biệt coi trọng hào nhoáng, nghi lễ và sự gắn kết với hoàng gia.

Tuần này, Tổng thống Mỹ và Đệ nhất phu nhân Melania Trump trở thành ngoại lệ duy nhất khi Vua Charles III mời họ đến thăm nước Anh trong một chuyến thăm cấp nhà nước thứ hai chưa từng có tiền lệ. Đây mới chỉ là lần thứ tư trong lịch sử Anh quốc dành nghi lễ này cho một Tổng thống Mỹ, và riêng ông Trump đã chiếm tới một nửa số đó.

Cuối tuần qua, gia đình hoàng gia thậm chí còn công bố trên kênh YouTube chính thức một video dài 9 phút, giới thiệu “khối lượng khổng lồ công việc chuẩn bị, kỹ năng và nỗ lực” mà các đầu bếp, người làm vườn và nhạc công quân đội đã bỏ ra cho sự kiện.

Lịch trình 2 ngày của ông Trump mở màn bằng cuộc diễu hành xe ngựa qua khuôn viên lâu đài Windsor, hộ tống bởi kỵ binh cưỡi ngựa, như một phần của nghi lễ chào đón trọng thể. Từ bãi cỏ phía đông của lâu đài, ông cùng phu nhân sẽ chứng kiến màn bay lượn của phi đội biểu diễn Red Arrows thuộc Không quân Hoàng gia và một nghi lễ quân sự đặc biệt mang tên “beating retreat” – cả hai đều chưa từng xuất hiện trong các chuyến thăm cấp nhà nước trước đây.

Cao trào của buổi lễ là yến tiệc nhiều món tại hội trường St George, với những lời chúc rượu và diễn văn, trần nhà được trang trí bằng huy hiệu của toàn bộ Hiệp sĩ Garter từ thế kỷ XIV.

Ông Trump cũng mang theo quà để trao đổi theo nghi thức. Trong chuyến thăm năm 2019, ông tặng Nữ hoàng một chiếc trâm bạc của hãng Tiffany & Co, còn Hoàng thân Philip nhận áo khoác Không lực Một phiên bản cá nhân hóa cùng cuốn hồi ký đầu tiên có chữ ký của James Doolittle, tướng không quân Mỹ lừng danh thời Thế chiến II. Đáp lại, hoàng gia tặng gia đình Trump bản hiếm của một cuốn sách do Winston Churchill viết, bộ bút và hộp bạc chạm khắc hoa hồng, cỏ ba lá và cây kế.

Anh Trần

Video: Gửi Quân nhân Trung Quốc: Bạn đang bảo vệ Đất nước của Ai?