Ông Rubio: Ông Trump chưa quyết định việc tấn công Iran, muốn giải quyết bằng ngoại giao

Lý Ngọc
•
Chủ Nhật, 01/11/2026

Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio hôm thứ Bảy (31/10) cho biết Tổng thống Donald Trump chưa quyết định có tấn công Iran hay không. Dù Mỹ đủ năng lực quân sự, ông Trump muốn giải quyết bằng ngoại giao hơn.

Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio tại một sự kiện của Bộ Ngoại giao ở Washington, D.C., ngày 14/10/2026. (Ảnh: Freddie Everett / Bộ Ngoại giao Mỹ)

Ông Rubio phát biểu tại cuộc họp báo khi hội nghị Ngoại trưởng G20 ở Atlanta, bang Georgia, kết thúc. Một phóng viên hỏi điều gì khiến chính quyền ông Trump tin rằng các đợt tấn công mới nhằm vào Iran sẽ diễn ra nhanh như ông Trump đã gợi ý, và không vấp phải đòn trả đũa của Tehran.

Ông Rubio trả lời rằng ông sẽ không bình luận về việc Mỹ có thể hay không thể làm gì về quân sự, cũng không công bố rằng đã có quyết định nào. “Tổng thống chưa đưa ra quyết định. Hôm nay tôi không có thông báo nào về việc đó, và chúng tôi cũng không xem nhẹ bất cứ điều gì trong chuyện này”, ông nói, theo bản ghi cuộc họp báo do Bộ Ngoại giao Mỹ công bố.

Ông cho biết ông Trump nhận định Mỹ vẫn là cường quốc quân sự mạnh nhất thế giới và “có thể đạt được các mục tiêu quân sự nếu muốn”. Nếu phải hành động quân sự, Mỹ có “mọi thứ cần thiết để thành công”.

“Tổng thống không muốn làm theo cách đó. Nếu muốn, ông ấy đã làm từ nhiều tuần, nhiều tháng trước. Ông ấy muốn giải quyết bằng ngoại giao hơn”, ông Rubio nói.

Về vòng đàm phán do Qatar làm trung gian nhằm chấm dứt xung đột Mỹ-Iran, ông Rubio nói ông không biết có mốc thời gian nào hay không và việc đó do Tổng thống quyết định, The National của UAE đưa tin. Ông không đánh giá tiến độ của các cuộc đàm phán.

“Nếu có giải pháp ngoại giao, chúng tôi sẵn sàng đón nhận”, ông nói. Ông cũng lưu ý rằng bất kỳ thỏa thuận nào cũng không được gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia Mỹ và phải giải quyết được những mối quan ngại cốt lõi của Washington. Theo ông, quan ngại chủ yếu là Iran rõ ràng có tham vọng trở thành cường quốc vũ khí hạt nhân, điều “không bao giờ được phép xảy ra”, và chế độ này là trung tâm của mọi bất ổn ở Trung Đông.

Ông Rubio: Mỹ đang bảo vệ các đối tác vùng Vịnh

Ngoại trưởng Mỹ cũng cảnh báo Iran đang đe dọa hạ tầng năng lượng của các nước láng giềng vùng Vịnh để gây sức ép lên Mỹ.

Trả lời câu hỏi của The National, ông nói chế độ Iran “về cơ bản đang lập luận” rằng nếu không đạt được điều mình muốn, họ “không chỉ cho nổ tung tàu thuyền mà còn phá hủy hạ tầng năng lượng của các nước láng giềng trong toàn khu vực”. “Hãy thử nghĩ về điều đó. Tôi nghĩ chúng ta đang lướt qua điều này như thể đó là hành vi bình thường. Đó không phải là hành vi bình thường.”

Về bảo đảm an ninh cho Ả Rập Xê Út, UAE và các đối tác vùng Vịnh nếu Mỹ nối lại các đợt tấn công, ông Rubio nói Mỹ “đang làm việc đó”.

“Dầu mỏ và khí đốt đi qua eo biển Hormuz không phải của chúng tôi, mà là của họ”, ông nói. Ông cho biết Bộ Tư lệnh Trung tâm Mỹ (CENTCOM) đang có mặt tại đó để bảo vệ thứ mà ông gọi là “huyết mạch của nền kinh tế” các nước này.

“Gần như ngày nào, hoặc cách một ngày, chúng tôi lại bắn hạ một máy bay không người lái hay một quả tên lửa nhằm vào tàu… của các nước đó”, ông Rubio nói. Ông cho biết thêm Mỹ cũng hiện diện rộng khắp trong mạng lưới phòng không khu vực, còn các đồng minh của Mỹ tự vệ bằng khí tài quân sự Mỹ cùng năng lực của chính họ.

Ông tái khẳng định các cam kết quốc phòng với Ả Rập Xê Út. “Chúng tôi có hiệp định hợp tác quốc phòng, có những thỏa thuận quốc phòng với Ả Rập Xê Út. Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện các cam kết đó”, ông nói. Ông không bình luận việc Mỹ có tham gia các đợt tấn công của Ả Rập Xê Út nhằm vào lực lượng Houthi ở Yemen hay không, và cho biết các mục tiêu quân sự như vậy luôn do Tổng thống quyết định.

Ông Rubio cũng phàn nàn rằng quốc tế ít hỗ trợ việc bảo vệ tàu thuyền qua eo biển Hormuz, dù ông Trump nhiều lần kêu gọi các nước đóng góp. “Đến nay, chúng tôi chỉ nhận được một số hợp tác rất hạn chế, không nhiều”, ông nói, và cho biết gánh nặng chủ yếu dồn lên Mỹ.

Cảnh báo về vũ khí hủy diệt hàng loạt và các lực lượng thân Iran

Ông Rubio nói Mỹ nhận thức “đầy đủ” mối đe dọa từ Iran nếu ông Trump quyết định tấn công. Ông cho rằng việc phóng viên phải đặt câu hỏi đó cho thấy bản chất của chế độ ở Tehran, vốn “đã tiến hành chiến tranh không chỉ với Mỹ mà cả với các nước láng giềng trong khu vực từ năm 1979”.

“Hãy hình dung nếu Iran có bất kỳ loại vũ khí hủy diệt hàng loạt nào, dù là hóa học, sinh học, hạt nhân, hay cả ba. Khi đó họ sẽ đe dọa các nước láng giềng bằng gì?” ông nói. “Họ sẽ không dọa cho nổ đường ống nữa, mà sẽ dọa giết hàng chục ngàn, thậm chí hàng trăm ngàn người. Đó là đối tượng mà chúng ta đang phải đối phó”.

Ông cũng nhắc đến các lực lượng ủy nhiệm và dân quân được Iran hậu thuẫn ở Trung Đông. “Lần tới khi một đòn tấn công của Houthi đánh vào lãnh thổ Ả Rập Xê Út, đó là lời nhắc,” ông nói. “Houthi sẽ không có được vũ khí như hiện nay nếu không có sự hỗ trợ của Iran”.

Ông Rubio nói lần tới khi dân quân thân Iran ở Iraq đe dọa chính nhà nước Iraq hay các nước láng giềng, đó là lời nhắc rằng Iran đã gây bất ổn cho các nước láng giềng và Iraq suốt nhiều năm. Còn khi tên lửa Iran đánh trúng mục tiêu ở Bahrain, Kuwait hay nơi khác trong khu vực, đó là lời nhắc về mối đe dọa mà chế độ này gây ra. Với Hezbollah, ông nói lực lượng này “sẽ không tồn tại”, càng không có năng lực phóng rocket và tên lửa đe dọa láng giềng như hiện nay, nếu không có sự hỗ trợ của Iran.