Ông Trump kêu gọi bang New Mexico đổi tên ngay thành New America: “Chúng ta không phải Mexico”

Bảo Minh
•
Thứ Ba, 20/10/2026

Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm thứ Hai (19/10) kêu gọi bang New Mexico đổi tên ngay thành “New America”, nói rằng tên mới sẽ giúp giá nhà và thu nhập của người dân tăng lên.

Tổng thống Donald J. Trump bước xuống từ trực thăng Marine One tại Căn cứ Liên hợp Andrews, bang Maryland vào thứ Bảy, ngày 10/10/2026, rồi lên chuyên cơ Air Force One để khởi hành đến Sân bay Quân sự Campbell tại Fort Campbell, bang Kentucky. (Ảnh: Molly Riley/ Nhà Trắng)

“New Mexico nên lập tức đổi tên thành New America. Chúng ta không phải Mexico, chúng ta là Hợp chúng quốc Hoa Kỳ!” ông Trump viết trên Truth Social.

Ông khẳng định cái tên mới sẽ “mang lại giá trị và uy tín lớn” cho bang. “Giá nhà và thu nhập sẽ tăng, và quý vị sẽ còn tự hào hơn khi chào lá cờ Mỹ tươi đẹp của chúng ta!” ông viết.

Cuối bài đăng, ông nhắc đến bầu cử ở bang này: “Biết đâu ngay cả những cuộc bầu cử gian lận mà New Mexico vốn nổi tiếng cũng sẽ trở lại trung thực!” Ông không đưa ra bằng chứng nào cho cáo buộc này, theo Fox News.

Ông Trump nêu ý tưởng này từ tháng 9

Ông Trump lần đầu đưa ra ý tưởng đổi tên bang này vào tháng 9, sau khi đổi tên hồ Ontario thành “hồ America”. Trước đó, năm 2025, ông đã đổi tên vịnh Mexico thành “vịnh America”.

Hôm 6/9, ông đăng một tấm bản đồ chỉnh sửa bằng AI: chữ “Mexico” trong tên bang bị gạch chéo màu đỏ, thay bằng chữ “America”. Khoảng một giờ sau, ông đăng tiếp một video tạo bằng AI mà Daily Mail mô tả: ông dán nhãn “America” lên tấm biển “Welcome to New Mexico” bên đường cao tốc, rồi trình diễn điệu nhảy quen thuộc với hai nắm tay.

Nhà Trắng sau đó chia sẻ lại tấm bản đồ trên tài khoản X chính thức, Fox News đưa tin. Hôm 9/9, phát biểu tại Đại hội Giữa kỳ của Ủy ban Toàn quốc Đảng Cộng hòa, ông Trump nhắc lại ý tưởng này.

“Có một bang láng giềng là New Mexico. Chúng tôi nghĩ bang đó nên được gọi là New America,” ông nói. “Tôi nói thật, người dân rất thích ý tưởng này.”

Thống đốc New Mexico: Tên bang “không phải chuyện để bàn”

Thống đốc New Mexico Michelle Lujan Grisham, thuộc Đảng Dân chủ, đã phản bác ngay từ tháng 9. Bà nói với Fox News Digital rằng tên bang “không phải chuyện để bàn, nó đã thuộc về chúng tôi từ trước khi nước Mỹ ra đời”.

Bà cáo buộc Nhà Trắng tập trung vào một việc đánh lạc hướng, trong khi chính quyền của bà lo chăm sóc trẻ em, giáo dục, y tế và nhà ở. “Trong lúc Nhà Trắng phí thời gian tô vẽ bản đồ, Nuevo México đang bận rộn làm việc,” bà nói.

Các nghị sĩ Quốc hội thuộc Đảng Dân chủ đại diện New Mexico cũng lên tiếng hồi tháng 9. “Đây là New Mexico, xưa nay vẫn vậy và mãi mãi sẽ vậy,” Thượng nghị sĩ Ben Ray Luján viết. Hạ nghị sĩ Melanie Stansbury thì khẳng định tên bang “mang lịch sử, văn hóa và gia đình của nhiều thế hệ, và nó thuộc về chúng tôi”.

Tổng thống không có quyền đổi tên một bang

Khác với vịnh hay hồ, vốn được đổi tên để sử dụng trong phạm vi liên bang, tên một bang không thể đổi bằng quyết định của tổng thống. Mọi đề xuất đổi tên New Mexico phải xuất phát từ chính bang này, vì tên bang được ghi trong hiến pháp của bang, Daily Mail cho biết.

Điều I Hiến pháp New Mexico viết: “Tên của bang này là New Mexico”. Bài đăng mới của ông Trump không nêu quy trình chính thức nào để đổi tên.