dưỡng sinh | trithucvn.org

  • Chủ nhật, 19/07/2026
  • logo
  • ENGLISH
  • CHINESE
  • SPANISH
  • GERMAN
  • FRENCH
  • JAPANESE
  • ITALIAN
  • GIỚI THIỆU
2026-07-19 03:04:11
TTVN
  • Việt Nam
    • Thời sự
    • Pháp luật
    • Giáo dục
    • Môi trường
    • Phân tích & bình luận
    Sơn La: Lũ cuốn trôi cầu tràn, gây sạt lở vùi lấp 5 bà cháu
    Sơn La: Lũ cuốn trôi cầu tràn, gây sạt lở vùi lấp 5 bà cháu
    Từ 1/9, trường học được ký hợp đồng toàn thời gian với nhà giáo nghỉ hưu 
    Từ 1/9, trường học được ký hợp đồng toàn thời gian với nhà giáo nghỉ hưu 
    Lai Châu: Tìm thấy thi thể một phụ nữ và hai đứa trẻ, còn 4 người mất tích
    Lai Châu: Tìm thấy thi thể một phụ nữ và hai đứa trẻ, còn 4 người mất tích
    Vụ 147 điểm 10 môn Toán: Khởi tố thêm thư ký điểm thi, số bị can lên 27 người
    Vụ 147 điểm 10 môn Toán: Khởi tố thêm thư ký điểm thi, số bị can lên 27 người
  • Thế Giới
    • Tin tức thế giới
    • Ý kiến bình luận
    • Lịch sử thế giới
    • Tổng thống Mỹ Donald Trump
    • Chính quyền Biden
    Nổ xưởng sản xuất pháo ở Ấn Độ, ít nhất 8 người thiệt mạng, 9 người bị thương
    Nổ xưởng sản xuất pháo ở Ấn Độ, ít nhất 8 người thiệt mạng, 9 người bị thương
    Cựu CEO Intel cảnh báo thế giới sẽ trả giá đắt nếu nguồn cung chip Đài Loan bị gián đoạn
    Cựu CEO Intel cảnh báo thế giới sẽ trả giá đắt nếu nguồn cung chip Đài Loan bị gián đoạn
    Các trung tâm dữ liệu AI mở rộng quá nhanh, biểu tình diễn ra khắp nước Mỹ
    Các trung tâm dữ liệu AI mở rộng quá nhanh, biểu tình diễn ra khắp nước Mỹ
    Iraq và Syria hợp tác, khôi phục tuyến đường thay thế cho eo biển Hormuz
    Iraq và Syria hợp tác, khôi phục tuyến đường thay thế cho eo biển Hormuz
  • Trung Quốc
    • Chính trị - Xã hội
    • Kinh tế
    • Lịch sử
    • Nhân quyền
    Báo cáo điều tra thảm án 361 học viên Pháp Luân Công bị sát hại trong lò luyện thép
    Báo cáo điều tra thảm án 361 học viên Pháp Luân Công bị sát hại trong lò luyện thép
    VIDEO: Sạt lở đất tại Bành Thủy, Trùng Khánh, nhiều căn nhà bị chôn vùi
    VIDEO: Sạt lở đất tại Bành Thủy, Trùng Khánh, nhiều căn nhà bị chôn vùi
    Trung Quốc ghi nhận mức tăng trưởng kinh tế yếu nhất trong 3 năm
    Trung Quốc ghi nhận mức tăng trưởng kinh tế yếu nhất trong 3 năm
    COVID-19 bùng phát trở lại, người trẻ và trung niên ở TQ liên tiếp đột tử
    COVID-19 bùng phát trở lại, người trẻ và trung niên ở TQ liên tiếp đột tử
  • Kinh Tế
    • Kinh doanh
    • Thị trường
    • Kinh tế vĩ mô
    • Góc nhìn chuyên gia
    • Tài chính - Ngân hàng
    • Kinh tế thế giới
    • Kiến thức hữu ích
    Apple vượt Nvidia, giành lại vị trí công ty có giá trị vốn hóa lớn nhất thế giới
    Apple vượt Nvidia, giành lại vị trí công ty có giá trị vốn hóa lớn nhất thế giới
    Nguồn tin: Brazil lên kế hoạch đáp trả thuế quan của Mỹ, nhắm vào sở hữu trí tuệ
    Nguồn tin: Brazil lên kế hoạch đáp trả thuế quan của Mỹ, nhắm vào sở hữu trí tuệ
    Giá vàng quốc tế giảm gần 30% từ đỉnh lịch sử
    Giá vàng quốc tế giảm gần 30% từ đỉnh lịch sử
    Mỹ sẽ áp thuế 25% đối với hầu hết các loại hàng hóa từ Brazil
    Mỹ sẽ áp thuế 25% đối với hầu hết các loại hàng hóa từ Brazil
  • Sức Khỏe
    • Tin tức sức khỏe
    • Dưỡng sinh & Thải độc
    • Bệnh & thuốc
    Vì sao ánh nắng mặt trời là liều thuốc chống trầm cảm của tự nhiên?
    Vì sao ánh nắng mặt trời là liều thuốc chống trầm cảm của tự nhiên?
    12 yếu tố khiến bạn dễ bị muỗi đốt
    12 yếu tố khiến bạn dễ bị muỗi đốt
    Toxoplasmosis: Căn bệnh âm thầm đe dọa trí não của hàng tỷ người
    Toxoplasmosis: Căn bệnh âm thầm đe dọa trí não của hàng tỷ người
    Thực phẩm siêu chế biến tiềm ẩn nguy cơ tử vong sớm cao hơn: Nghiên cứu
    Thực phẩm siêu chế biến tiềm ẩn nguy cơ tử vong sớm cao hơn: Nghiên cứu
  • Đời Sống
    • Du Lịch
    • Cuộc sống muôn màu
    • Sống đẹp
    • Gia đình
    • Kiến thức hữu ích
    • Giải trí
    • Du học
    Chuyên gia tâm lý: Người bạn đời chung thủy sở hữu 2 thói quen này
    Chuyên gia tâm lý: Người bạn đời chung thủy sở hữu 2 thói quen này
    “Tư duy cá phổi”: Bí kíp luyện con thành tài của người mẹ thông thái
    “Tư duy cá phổi”: Bí kíp luyện con thành tài của người mẹ thông thái
    Bớt đi 10 năm đường vòng nhờ nhận diện sớm 10 kiểu “nỗ lực ảo”
    Bớt đi 10 năm đường vòng nhờ nhận diện sớm 10 kiểu “nỗ lực ảo”
    Bí mật của hạnh phúc: Không phải tiền tài, mà là một trái tim chân thành
    Bí mật của hạnh phúc: Không phải tiền tài, mà là một trái tim chân thành
  • Khoa Học – Công Nghệ
    • Sinh mệnh
    • Khảo cổ
    • Môi trường
    • Tin KH-CN
    • Vũ trụ
    • Cơ thể người
    Elon Musk mạnh tay mua công ty năng lượng, chuẩn bị nguồn điện cho kỷ nguyên AI
    Elon Musk mạnh tay mua công ty năng lượng, chuẩn bị nguồn điện cho kỷ nguyên AI
    SpaceX hủy chuyến bay thử Starship vào phút cuối do sự cố động cơ
    SpaceX hủy chuyến bay thử Starship vào phút cuối do sự cố động cơ
    Nghiên cứu: AI có nguy cơ hỗ trợ các chính phủ độc tài siết chặt kiểm duyệt ngôn luận
    Nghiên cứu: AI có nguy cơ hỗ trợ các chính phủ độc tài siết chặt kiểm duyệt ngôn luận
    Palantir: ĐCSTQ đánh cắp sở hữu trí tuệ của Mỹ để phát triển mô hình AI
    Palantir: ĐCSTQ đánh cắp sở hữu trí tuệ của Mỹ để phát triển mô hình AI
  • Văn Hóa
    • Nghệ thuật sống
    • Văn hóa bốn phương
    • Văn hóa truyền thống
    • Văn hóa nghệ thuật
    • Văn hóa tu luyện
    Thơ ở lăng vua Minh Mạng
    Thơ ở lăng vua Minh Mạng
    Cuộc thảm sát của Thành Cát Tư Hãn khiến đế quốc Trung Á sụp đổ
    Cuộc thảm sát của Thành Cát Tư Hãn khiến đế quốc Trung Á sụp đổ
    Tử Cống: Tôn sư hoằng đạo, giàu có mà không kiêu ngạo
    Tử Cống: Tôn sư hoằng đạo, giàu có mà không kiêu ngạo
    4 câu hỏi khó của vị sư trụ trì cô đọng cả đời người
    4 câu hỏi khó của vị sư trụ trì cô đọng cả đời người
  • Blog
    • Xã luận
    • Góc nhìn cuộc sống
    Ông Trump đích danh cáo buộc ĐCSTQ can thiệp bầu cử: Những tác động đến Bắc Kinh
    Ông Trump đích danh cáo buộc ĐCSTQ can thiệp bầu cử: Những tác động đến Bắc Kinh
    Vì sao Mỹ không chấp nhận quyền tài phán của Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC)?
    Vì sao Mỹ không chấp nhận quyền tài phán của Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC)?
    Vương Hữu Quần: Ba mũi nhọn của Mỹ cùng hướng vào ĐCSTQ
    Vương Hữu Quần: Ba mũi nhọn của Mỹ cùng hướng vào ĐCSTQ
    Ai đã tạo nên thời đại Tập Cận Bình? Có phải chỉ vì “chọn nhầm người”?
    Ai đã tạo nên thời đại Tập Cận Bình? Có phải chỉ vì “chọn nhầm người”?
  • Chuyên đề
    AI bùng nổ trong vận hành thực tế: Người lao động nên ứng xử ra sao?
    AI bùng nổ trong vận hành thực tế: Người lao động nên ứng xử ra sao?
    Tại sao không thử giao tiếp trực tiếp với DNA thông qua âm nhạc?
    Tại sao không thử giao tiếp trực tiếp với DNA thông qua âm nhạc?
    Phục hồi cơ thể sau các di chứng COVID-19 và tiêm vắc-xin
    Phục hồi cơ thể sau các di chứng COVID-19 và tiêm vắc-xin
    Đức tin, não bộ và khía cạnh sức khỏe bị lãng quên
    Đức tin, não bộ và khía cạnh sức khỏe bị lãng quên
  • Video
  • Podcast
  • logo

Chuyên đề: dưỡng sinh

Tháng 9, 2017

  • 3 Tháng 9

    Bây giờ tôi đã hiểu được rằng ‘Tạo hoá sinh ra con người là không có bệnh’…

    Le Thanh Hai

    Sau khi xem y bạ ghi lại các lần khám và các loại thuốc mà con gái nhỏ của chúng tôi đã và đang dùng, một bác sỹ trẻ cho biết những người đã khám cho cháu đều là có danh tiếng. Sau đó anh …

    • Facebook
    • Twitter

Tháng 8, 2017

  • 26 Tháng 8

    6 bí quyết điều dưỡng ngũ tạng để phòng trừ bách bệnh

    thien dinh chat xam

    Trong y học truyền thống không có phân tích thành phần hóa học, vậy nên cũng không quá chú trọng vào ăn gì uống gì để dưỡng sinh, mà nhắc lại nhiều lần rằng cần thuận theo tự nhiên, điều chỉnh tinh thần nếu muốn …

    • Facebook
    • Twitter
  • 10 Tháng 8

    Công dụng ít biết của tảo biển: Nguồn nguyên liệu lý tưởng làm mỹ phẩm

    algarden 1

    Ai cũng biết rằng những thành phần hóa học trong tảo biển rất có lợi cho sức khỏe, tảo biển đã được chế tạo thành rất nhiều loại thực phẩm và dược phẩm khác nhau ứng dụng trong đời sống. Tuy nhiên, ít ai biết …

    • Facebook
    • Twitter

Tháng 7, 2017

  • 28 Tháng 7

    Hoàng Đế Nội Kinh: 9 chữ để ‘sống hết tuổi trời, trăm năm mới đi’

    dan co cam

    Nói về dưỡng sinh, các bậc danh y thời xưa không chỉ nhấn mạnh vào tính bổ dưỡng trong thực phẩm mà còn khuyến khích người ta đi tìm sự thanh tao trong tinh thần. Trong đạo dưỡng sinh theo Hoàng đế nội kinh, “hình” …

    • Facebook
    • Twitter

Tháng 6, 2017

  • 22 Tháng 6

    7 triết lý dưỡng sinh của các bậc thánh hiền xa xưa

    thay thuoc dong y Hoa Da

    Người xưa không có khoa học hiện đại, y học hiện đại hay đủ loại sản phẩm dưỡng cơ bổ bắp như thời nay, mọi triết lý dưỡng sinh đều dựa vào chính mình, hòa…

    • Facebook
    • Twitter

Tháng 4, 2017

  • 27 Tháng 4

    Cụ bà 115 tuổi chưa từng đi bệnh viện: Bí quyết là ăn táo

    truong dong cam

    Gần đây, tờ “Sơn Đông thương báo” đưa tin, tại thành phố Liêu Thành của tỉnh Sơn Đông có một bà cụ năm nay 115 tuổi nhưng vẫn rất minh mẫn. Cụ Trương Đồng Cầm đã 115 tuổi nhưng mắt không hoa, tai không lãng, …

    • Facebook
    • Twitter
  • 20 Tháng 4

    Vị thầy thuốc Đông y 112 tuổi: ‘Cảnh giới cao nhất của dưỡng sinh là dưỡng tâm’

    thay thuoc trung y 112 tuoi

    Theo Đông y: Căn bản của sức khỏe nằm ở tâm, mọi phương pháp đều sinh ra từ việc dưỡng tâm, tâm tịnh thân ắt…

    • Facebook
    • Twitter

Tháng 3, 2017

  • 4 Tháng 3

    5 bí quyết dưỡng sinh trong mùa Xuân theo Đông Y

    ngoi thien dinh

    “Tứ thời dưỡng sinh” còn gọi là “Dưỡng sinh theo mùa“, là triết lý then chốt nhất trong dưỡng sinh trong Đông y, tức là thuận theo sự biến động của Âm Dương trong bốn mùa Xuân – Hạ – Thu – Đông, để điều …

    • Facebook
    • Twitter

Tháng 2, 2017

  • 25 Tháng 2

    Bảng cửu chương ‘9 nhiều 9 ít’ để sống khỏe và thụ ích cả đời

    hit tho

    Có chuyên gia đã gom các bí quyết dưỡng sinh thành bảng cửu chương, chỉ cần nhớ kỹ nguyên tắc “9 nhiều 9 ít” rồi thực hành lần lượt từng cái, bạn sẽ nhận được lợi ích cả đời. 1. Ít thịt, nhiều đậu Điều …

    • Facebook
    • Twitter
  • 5 Tháng 2

    Để chăm sóc sức khỏe, hãy bắt đầu bằng hít thở đúng cách

    hit tho dung cach

    Một người bình thường có thể nhịn ăn 3 tuần, nhịn uống 3 ngày nhưng chỉ nhịn thở được có 3 phút. Điều đó đủ cho thấy hơi thở quan trọng như thế nào với sự sống của từng tế bào trong cơ thể chúng …

    • Facebook
    • Twitter

Tháng 1, 2017

  • 27 Tháng 1

    Đầu xuân bàn thuật dưỡng sinh: Ai có thể bước ra khỏi âm dương, thọ qua tuổi đất trời?

    nguoi phuong tay tap khi cong

    Bộ y thư cổ “Hoàng Đế Nội Kinh” là sách gối đầu của tất cả các thầy thuốc Đông y, có tổng cộng 162 quyển thì vấn đề cân bằng âm dương được bàn luận đến trong 140 quyển, hơn 3000 câu chữ có dùng …

    • Facebook
    • Twitter
  • 21 Tháng 1

    Ngày Tết đi chợ dưỡng sinh, mua ít ‘ba trắng’, mua nhiều ‘ba đen’

    mua it ba trang mua nhieu ba den 1 e1484976400238

    Trong thuật dưỡng sinh, có một phương pháp: ăn ít “ba trắng”, ăn nhiều “ba đen”, chính là hướng dẫn cho bạn đi chợ, mua gì và không nên mua gì. Chúc Tết chúc sức khỏe là câu cửa miệng khi mọi người gặp nhau …

    • Facebook
    • Twitter
  • 13 Tháng 1

    Tại sao tất cả phương pháp dưỡng sinh đều không được như mong muốn?

    duong sinh

    Từ xưa đến nay, người ta vẫn luôn đúc kết ra các phương pháp dưỡng sinh để trường thọ, nhưng kết quả vẫn không được như mong đợi. Vậy điều gì đã khiến chúng “vô hiệu”? Dưới đây là chia sẻ của một thầy thuốc …

    • Facebook
    • Twitter

Tháng 12, 2016

  • 29 Tháng 12

    Bí quyết ‘dưỡng sinh ngũ tuyệt’ giúp họa sĩ Tề Bạch Thạch sống thọ đến 94 tuổi

    te bach thach

    Lão nhân họa sĩ Tề Bạch Thạch không chỉ nổi tiếng với những kiệt tác hội họa để lại cho đời mà còn để lại tri thức dưỡng sinh uyên thâm. Tề Bạch Thạch (1863-1957) là một trong những họa sĩ nổi tiếng của hội …

    • Facebook
    • Twitter
  • 26 Tháng 12

    8 bài vè về kinh nghiệm dưỡng sinh của người xưa

    bai ve duong sinh

    Từ xưa đến nay người phương Đông nói chung rất chú trọng dưỡng sinh, người xưa đã truyền lại một số bài vè về dưỡng sinh, đọc nghe vừa thuận miệng lại vừa đầy trí tuệ. Bạn hãy thử áp dụng vào cuộc sống thường …

    • Facebook
    • Twitter
  • 21 Tháng 12

    Thần y Biển Thước: Có 6 loại người không thể chữa trị

    Than Y Bien Thuoc

    Các thầy thuốc thời xưa đều có một số khả năng rất đặc biệt và hơn phân nửa đều là “sư phụ tìm đồ đệ chứ không phải là đồ đệ tìm sư phụ”, có nghĩa là một người muốn theo học y thì người …

    • Facebook
    • Twitter

Tháng mười một, 2016

  • 18 Tháng mười một

    Bí quyết dưỡng sinh của danh y Tôn Tư Mạc: “Không uống thuốc mà có thể trị bệnh”

    ton tu mac

    Theo danh y Tôn Tư Mạc, có thể làm được việc “không uống thuốc mà chữa được bệnh” thì mới là cách tốt nhất trong dưỡng sinh. Tôn Tư Mạc: Học y vì sức khỏe yếu ớt nhiều bệnh, rồi trở thành vị thầy của …

    • Facebook
    • Twitter

Tháng 9, 2016

  • 18 Tháng 9

    Gạo lứt là gạo dưỡng sinh!

    gao lut

    Hạt gạo trắng ngần, chén cơm trắng muốt từng là hình ảnh gắn với sự no ấm, tuy nhiên từ góc độ sức khỏe thì gạo lứt mới là “chuẩn dinh dưỡng”. Kể từ khi có kỹ thuật công nghệ, chiếc cối xay xát gạo …

    • Facebook
    • Twitter
  • 1 Tháng 9

    Dưỡng sinh không bằng dưỡng tính

    duong sinh

    Nói đến dưỡng sinh, người ta thường nghĩ ngay đến các phương pháp luyện tập thân thể, như thái cực quyền, tọa thiền, tĩnh tọa, xoa bóp, bấm huyệt… Thực chất dưỡng sinh trong Đông y là khoa học tổng hợp, bao gồm cả triết …

    • Facebook
    • Twitter

Tháng 8, 2016

  • 30 Tháng 8

    “10 điều không nên quá” trong dưỡng sinh theo Đạo gia

    14527622321623

    Đạo gia xem trọng tự nhiên, chủ trương điềm tĩnh như không, bồi dưỡng tuổi già. “Đạo” là trung tâm tư tưởng Đạo gia mà tiêu biểu là Lão Tử và Trang Tử. Đạo gia…

    • Facebook
    • Twitter
Trang 6 / 7« Đầu tiên...«34567»
Tin xem nhiều
    Ba cuốn sách làm sôi nổi nước Nhật, Khí chất nhu hòa của người phụ nữ Nhật truyền thống
    Khí chất nhu hòa của người phụ nữ Nhật truyền thống
    Câu chuyện chim hạc giúp Vua Gia Long tìm đất quý xây thành
    Câu chuyện chim hạc giúp Vua Gia Long tìm đất quý xây thành
    Thói chia bè kết phái của người Việt
    Thói chia bè kết phái của người Việt
    pho trang tien
    Lương Văn Can và bốn triết lý quý giá về đạo kinh doanh
    Không nóng vội mới có thể thành đại sự
    Đại khí vãn thành: Đừng vội nản lòng khi thành tựu chưa tới
    Khí tiết trung nghĩa của công thần Phan Thanh Giản
    Khí tiết trung nghĩa của công thần Phan Thanh Giản
    Thiện niệm là phong thủy tốt nhất cho cuộc đời bạn, Sự dịu dàng của người phụ nữ là hạnh phúc một đời của người đàn ông
    Vài câu triết lý nhân sinh khiến bạn thay đổi cách nhìn cuộc sống
    Thiên tài toán học Ramanujan và những công thức đi trước thời đại 1 thế kỷ
    Thiên tài toán học Ramanujan và những công thức đi trước thời đại
    Giữ được vẻ mặt ôn hòa là giáo dưỡng cao nhất
    Tâm an thân tự an: 7 cách giảm áp lực để tâm linh an bình
    Trí tuệ cổ nhân: Mừng vui trong cảnh nghèo khó
    Cảnh giới tu thân của người xưa: Vui mừng khi được nghe góp ý
    tình yêu thương, thấu hiểu, dao gãy, Empathy và Sympathy, được gì, Xin đừng để rơi rớt yêu thương
    Chuyện con vịt và triết lý về tình yêu thương
    Vài cảm nghĩ khi đọc binh pháp Tôn Tử
    Vài cảm nghĩ khi đọc binh pháp Tôn Tử
KẾT NỐI CHÚNG TÔI TRÊN FACEBOOK
Tin tức Việt Nam
  • Giáo dục
  • Môi trường
  • Tin pháp luật
  • Phân tích & bình luận
  • Thời sự 24 giờ
Tin Thế Giới
  • Điểm nóng thế giới
  • Lịch sử TG
  • Tin tức thế giới 24h
  • Bình luận thế giới
Tin Trung Quốc
  • Tin tức Trung Quốc
  • Kinh tế TQ
  • Lịch sử
  • Nhân quyền TQ
Kinh Tế
  • Góc nhìn chuyên gia
  • Tin tức Kinh doanh
  • Kinh tế thế giới
  • Chính sách KT vĩ mô
  • Thị trường
  • Tài chính – Ngân hàng
Sức Khỏe
  • Bệnh & thuốc
  • Dưỡng sinh & Thải độc
  • Tin tức sức khỏe
Đời Sống
  • Cuộc sống muôn màu
  • Du học
  • Gia đình
  • Giải trí
  • Kiến thức hữu ích
  • Sống đẹp
Tin mới KH-CN
  • Cơ thể người
  • Khảo cổ
  • Môi trường
  • Sinh mệnh
  • Tin khoa học công nghệ
  • Khám phá vũ trụ
Văn Hóa
  • Mỹ thuật Việt Nam
  • Nghệ thuật sống
  • Tin tức – Sự kiện
  • Văn hóa bốn phương
  • Văn hóa truyền thống
  • Văn học nghệ thuật
Du Lịch
  • Du lịch quốc tế
  • Du lịch trong nước
  • Kinh nghiệm du lịch
  • Ảnh đẹp
  • Ẩm thực
Blog hay
  • Góc nhìn cuộc sống
  • Xã luận
Video
  • Video tiêu điểm
  • Video văn hóa
  • Video kiến thức
  • Video đời sống
  • Video nhân quyền
Chuyên Đề
Tin mới

logo

Chúng tôi là một tổ chức truyền thông độc lập tôn vinh sứ mệnh của Vision Times, đó là cung cấp thông tin đến toàn thế giới mọi thứ về Trung Quốc ngày nay. Chúng tôi theo dõi chặt chẽ tình hình Trung Quốc vì sự ảnh hưởng của quốc gia này đối với toàn thế giới và những bài học lịch sử để làm cuộc sống ngày nay tốt đẹp hơn.

Vision Times - All Eyes on China

  • ENGLISH
  • CHINESE
  • SPANISH
  • GERMAN
  • FRENCH
  • JAPANESE
  • ITALIAN
  • Giới thiệu
  • Điều khoản dịch vụ
  • Chính sách bảo mật
  • Liên hệ tòa soạn
  • RSS

Copyright © 2023 TTV Media - Vision Times Group.
Chỉ được sử dụng nội dung khi được sự đồng ý bằng văn bản của trithucvn2.net.