Blog: Đả đảo ĐCSTQ – một tiếng sấm cuối năm Giáp Thìn
- Viên Bân
- •
“Mọi người hãy cùng nhau đả đảo ĐCSTQ, xây dựng cuộc sống mới!!!” – Gần cuối năm Giáp Thìn, một tiếng sấm vang lên khắp đất nước Trung Quốc.
Theo Đài Phát thanh Hy Vọng (Sound of Hope) đưa tin, sau khi hàng loạt vụ giết người bừa bãi xảy ra, nhiều tờ rơi được phát tán trên Internet và trên thị trường lao động ở Trung Quốc Đại Lục, chỉ ra rằng căn nguyên của các vụ giết người thường xuyên là do thể chế của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), kêu gọi giai cấp công nhân đoàn kết, thực hiện một cuộc thay đổi lớn, lật đổ ĐCSTQ.
Một trong những tờ rơi được lan truyền sau vụ giết người bừa bãi tại trường nghề ở Vô Tích, có tựa đề “Thư của các nhà cách mạng xã hội Trung Quốc gửi nhân dân toàn quốc”. Tờ rơi nêu rõ:
“Cách tưởng nhớ 8 nạn nhân chính là lật đổ thể chế đã gián tiếp hại chết họ! Người dân Trung Quốc hôm nay phải đứng lên! Phải nói ra lời của mình! Đừng để người khác đại diện cho mình nữa!”
“Đả đảo ĐCSTQ, đả đảo những kẻ tư bản được chính phủ bảo vệ! Công nhân, sinh viên và người dân trên khắp đất nước hãy hành động để truyền rộng những lời trong lòng này của người dân Trung Quốc, để mọi người, đặc biệt là Tập Cận Bình, thấy rằng chúng ta là những công nhân Trung Quốc không hèn nhát, có thể tùy tiện bị bắt nạt! Cũng không muốn làm kẻ giết người tiếp theo! Chúng ta cần thực hiện một cuộc thay đổi lớn!”
Một tờ rơi khác do sinh viên Trường dạy nghề Quảng Châu soạn thảo và công bố nói rằng:
“Chúng tôi luôn chú ý đến những sự kiện quần chúng trong nước và biết rằng xã hội ngày nay đã là một cái nồi áp suất khổng lồ. Dưới sự thống trị của ĐCSTQ, không ai có thể thoát khỏi sự cái nồi áp suất này. Chúng tôi là học sinh trung cấp kỹ thuật, đáy của đáy, rìa của rìa, là tài nguyên tiêu hao của toàn xã hội, là nhiên liệu cho nhà máy và là ‘thần dân’ của ĐCSTQ, lại càng khốn khổ hơn.”
“Chính quyền này trước đây nhân danh chủ nghĩa cộng sản để tước đoạt nhân dân của chúng ta, nhưng thực chất đã tích lũy nó cho bộ máy quan liêu của họ, và bây giờ lại đang thúc đẩy chủ nghĩa tư bản quan liêu.”
“Hỡi đồng bào, đã đến lúc chúng ta phải vùng lên và phản kháng.”
“Chúng tôi quyết định không làm kẻ sát nhân tiếp theo, chứ đừng nói đến làm nô lệ cho chính phủ, nên các bạn cùng lớp đã tổ chức trong ký túc xá và phát tờ rơi viết tay, tài liệu và giấy trắng, mọi người trong chốc lát đều vô cùng phẫn nộ. Tôi hy vọng các bạn có thể chia sẻ nó trên Twitter (hiện này là X) của bạn và truyền cảm hứng cho nhiều người hơn để mọi người cùng đả đảo ĐCSTQ, xây dựng một cuộc sống mới!!!!!”
署名“广州的社会革命者”的学生投稿:“昨天”频道,各位反贼同仁们大家好,我们是广州的职校学生。一直以来我们关注国内群体事件,知道现在的社会已经是一个巨大的压力锅,在中共的统治下没有人能逃得过去。我们这些中专生,底层的底层,边缘的边缘,整个社会的耗材,工厂的燃料和中共的”臣民“更是苦难滔… pic.twitter.com/mcnEb2kVgn
— 昨天 (@YesterdayBigcat) November 21, 2024
(Một nhóm sinh viên ký tên là ‘Những nhà cách mạng xã hội ở Quảng Châu’ đã gửi bài viết tới kênh “Zuotian”)
署名“1116行动队”的重庆高中生投稿:受到昨天广州职高生抗议和工人传单的鼓励,重庆高中生也组织进行传单发放。图片来自准备工作时期和在宿舍监控盲区张贴传单现场。
对于之前几位先驱评论区提出的问题,我们想说:… pic.twitter.com/ZfHbalXiHA— 昨天 (@YesterdayBigcat) November 22, 2024
(Một nhóm học sinh trung học ở Trùng Khánh, ký tên là ‘Nhóm Hành Động 1116’, đã gửi bài viết: Lấy cảm hứng từ cuộc biểu tình của học sinh các trường nghề ở Quảng Châu và tờ rơi của công nhân ngày hôm qua, các học sinh trung học ở Trùng Khánh cũng đã tổ chức phát tờ rơi. Những bức ảnh là từ giai đoạn chuẩn bị và cảnh dán tờ rơi tại khu vực không có camera giám sát trong ký túc xá.”)
Rõ ràng, đây không phải là lần đầu tiên người dân Trung Quốc công khai hô khẩu hiệu “Đả đảo ĐCSTQ”, ngay từ năm 2022, trong cuộc biểu tình rầm rộ của công nhân Foxconn ở Trịnh Châu và “Phong trào Giấy trắng” sau đó, đều có người đã hô lên khẩu hiệu này.
Tuy nhiên, lần này khẩu hiệu “Đả đảo ĐCSTQ” vang lên rõ ràng đã khác so với trước.
Có sự khác biệt như thế nào?
Đầu tiên, nó xuất hiện dưới hình thức tờ rơi và “Thư gửi nhân dân toàn quốc”, chứ không phải là xuất hiện trong các hoạt động biểu tình;
Thứ hai, nó không phải là ẩn danh. Tất cả đều có chữ ký của “những người cách mạng” – có người ký tên “những người cách mạng ở Trung Quốc”, và một số có chữ ký của “những người cách mạng ở Quảng Châu”;
Thứ ba, trong khi hô vang “Đả đảo ĐCSTQ”, đương sự đã chỉ thẳng mũi nhọn vào thể chế hiện hành, chỉ rõ ra rằng những đau khổ của người dân Trung Quốc là do sự cai trị của ĐCSTQ gây ra;
Thứ tư, điều quan trọng nhất là trong khi hô vang “Đả đảo ĐCSTQ”, họ còn lớn tiếng kêu gọi người dân Trung Quốc “đã đến lúc đứng lên phản kháng”, “hãy hành động”, “thực hiện một cuộc thay đổi lớn” thay đổi thế giới” và “xây dựng một cuộc sống mới”!
Nói một cách dễ hiểu, khẩu hiệu lần này không còn là sự thôi thúc tự phát về mặt cảm xúc phát sinh từ các xung đột tại chỗ mà là một hành vi chính trị tự giác dựa trên sự giác ngộ chính trị rõ ràng, thậm chí có thể là hành vi chính trị có tổ chức mang tính tập thể.
Không khó để tưởng tượng người đứng đầu ĐCSTQ và thân tín sẽ sợ hãi đến mức nào khi sấm sét này ập đến Trung Nam Hải, và nó sẽ gây ra cơn bão chính trị như thế nào trong thời gian sắp tới.
Viên Bân
(Bài viết thể hiện quan điểm cá nhân của tác giả, được đăng trên Epoch Times)
Từ khóa Xã hội Trung Quốc biểu tình ở Trung Quốc